Event · Aktion Or Raid
Gathering and selection of Będzin Jews
Jews were assembled, counted, and divided into three categories during an Aktion.
Page 1901942-08-12HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 194 · printed page 190
... ערע הייזער מיטן גלויבן אין צוזאג
פון יודנראט, אז עס וועט חלילה קיינעם גארנישט געשען. ביים
איינגאנג צו די פארזאמלונגס־פונקטן האט יעדער באקומען א לויף־
נומער, און ביי טישלעך זענען געזעסן באאמטע פון יודנראט, וועלכע
האבן פארצייכנט די נעמען פון אלע אנוועזענדע. א זייגער 9 פרי
האט זיך די ציילונג פארענדיקט. עס איז פעסטגעשטעלט געווארן,
אז 90% פון דער באפעלקערונג האט זיך צוגעשטעלט. א זייגער 10
קומען אן די ערשטע ידיעות. דער גאנצער ספארט־פלאץ איז ארומ־
גענומען געווארן מיט א קייט פון פאליציי און ס. ס. מענער בא־
וואפנט מיט מאשין־געווער. הייגעם איז נישט דערלויבט צו פאר־
לאזן דעם "זאמלפונקט", אפילו נישט די הויכע באאמטע פון יודנ־
ראט• א שעה נאך א שעה פארגייט, און אלע ווארטן מיט א שטייג־
גענדיקן פחד אויף דעם קומענדיקן. ערשט א זייגער 2 נאסמיטאג
זענען געקומען די צוויי פארשטייער פון "זאנדער בעאויפטראגטן"
קוטשינסקי און שמעלט, און צוגעטרעטן צו דער "אקציע". יעדער
איינער האט זיך געמוזט שטעלן פאר זיי מיט דער משפחה, מיט דער
ארבעט־קארטע אין דער האנט. די באפעלקערונג ווערט דאן דורך
זיי איינגעטיילט אין דריי קאטעגאריעס: א) יונגע ארבעטס־פעאיקע,
ב) משפחות מיט צוויי קינדער, ג) עלטערע נישט ארבעטם־פעאיקעConnected nodes