Event · Migration
Transport reaches Będzin
In April 1946, the narrator’s transport reaches Mysłowice; the narrator then travels onward to Będzin.
Page 2061946-04MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 210 · printed page 206
-ו-
. . . אפריל 1946 . אונזער טראנספארט שלעפט זיך פון ווייטן
רוסלאנד. ענדלעך א דורך די פוילישע גרענעץ. מיר זענען אין
מיסלאוויץ. דער טראנטפארט בלייבט שטיין עטליכע שעה. איך בא-
שליט באזוכן מיין היים, מיין געסל. דורך שאפעניץ—טאטנאוויץ פאר
איך מיטן טראמוואי קיין בענדין. איך גיי איבער דער שטאט, איך
זוך א ייד — לויטער קריסטן — מאלאבאווסקי—קאלאנטאיא, —
דער אלטער מארק, היימישע גאסן, אבער דאך פרעמד. איך זוך דעם
גרויסן בית־המדרש, די שול, אלץ חורבות. דער קאפ איז שווער, עס
שווינדלט פאר די אויגן — ווייטער, שנעלער! דא ביים בערג
האט געזאלט שטיין ראובן ליווערם הויז. אלץ חורבות, קיין סימן
פון אלע געסלעך ארום דער שול. אט איז די פלאמפ, וואט האט גע*
האט א שם מיט אירע ריינעם קרישטאל־וואטער, דא האבן חסידים
גענומען וואסער אויף מצה־שמורה. איצט שטייט זי איינזאם, דאכט
זיר ווי דאם וואסער וואלט דארט אויסגעטריקנט... אט איז דער
לינת־חולים — וואט פאר א שטילקייט הערשט דא 1 איך דערנענטער
זיך צו אונזער הויז פאדזאמטשע 34, דא האבן מיינע עלטערן פאר-
בראכט די לעצטע נאכט. איך עפען אויף די שווערע טיר פון הויז אין
בלייב שטיין — גארנישט געבליבן, אפילו ...Connected nodes