Business · shop
Kurland's shop
קורלאנדן אין געשעפט
The unnamed son later worked as a bookkeeper at this shop.
Page 127MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 131 · printed page 127
די שטאט האט אויך געהאט עטליכע ברונעמער, פון וועלכע
וואסער־טרעגער האבן געשלעפט און געפלומפ ט און געצויגן די
עמערס מיט וואסער אויף די קלובעם, צעטראגנדיק אין די הייזער
פאר א פאר גראשן. צוויי פון זיי געדענק איך: סאנדל וואסער־
טרעגער און בערל בעסער דער "ליפעראנט" אין אונזער
הויז. אן עלטערער צעבראכענער ייד, וואס האט שווער גע־
הארעוועט, זיך גוט אנגעגורט די לענדן, כדי מפרנס צו זיין זיינע
צוויי יתומים, ביז ער איז געפאלן אונטער דעם לאסט פון די נאשיד־
לעס. ער האט אפגעשפארט פון זיין ארעם ביסן ברויט און געלאזט
לערנען זיין זון אין ״יבנה״־גימנאזיע, — דער לעצטער האט שפעטער
געארבעט אלס בוכהאלטער ביי קורלאנדן אין געשעפט. ...Connected nodes