Person · historical figure
Shpat
שפאט
Commander and soldier who fought in the 1812 campaign and was rescued after being wounded.
Page 33MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 37 · printed page 33
בלויז דרייסיק סאלדאטן זענען איבערגעבליבן שפאטן. מיט זיי
האט ער זיך באזעצט אין דריי הייזער און זיך צוגעגרייט צו א נײעם
קאמף. דער דאזיקער קאמף איז געווען א שרעקלעכער און האט
געדויערט צוויי שעה. אפטרעטנדיק פון צוויי הייזער, האבן זיך די
איבערגעבליבענע 15 מוטיקע סאלדאטן באפעסטיקט אין דריטן הויז,
און אויפגעמונטערט דורכן קאמענדאנט׳ האבן זיי געשטעלט א
איבערנאטירלעכן ווידערשטאנד. שפאט האט באקומען צוויי פרישע
ווונדן, און טראצדעם, וואט די זעלנער האבן אים געראטן, אז ער זאל
זיך אביסל אפרוען, האט ער זיי איבערגעחזרט: "כ׳הא ב צוגעזאגט
דעם גענעראל צו קעמפן ביז צום טויט". קעגן אוונט איז די צעיושעטע
שפאניער געלונגען אונטערצוצינדן דאס הויז׳ א ץ כאטש דער דאך
האט געקנאק ט און איז איינגעפאלן אויף די קעפ פון די קעמפנדיקע,
כאטש דאס פייער האט חרוב געמאכט די אויבערשטע שטאקן, האט
מען זיך נאך אין די אונטערשטע שטאקן פארטיידיקט, אן דער מיג־
דעסטער האפענונג זיך צו ראטעווען. ...