Family · brothers
Feder brothers
די ברידער פעדער
Their building housed a foundry where German authorities transferred machinery.
Page 187HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 191 · printed page 187
אין סטאלער־שאף האבן געארבעט 200 סטאלערס, אלע קוואליפיצירטע פאכמענער, ביי וועמען די דייטשן האבן צוגענומען די מאשינען און אריבערגעפירט אין דער געביידע פון דער שפירט־
גיסעריי פון די ברידער פעדער אויף דער מאנדזשעווער גאס. אין ראם־
נערם שאס איז די צאל יידישע ארבעטער דערגאנגען ביז עטליכע
טויזנט. נישט קוקנדיק דערויף וואס די שאפן האבן געצאלט א
הונגער-לוץ, זענען דאך יידן געגאנגען נער ארבעטן אץ די שאפו,
ווייל אזוי ארום זענען זיי באפרייט געווארן פון ארבעטס־איינזאץ אין
די ארבעטס־לאגערן. שפעטע ר האבן יידן נאד צוגעצאלט טויזנטער
מארקן, כדי צו קענען זיך אריינבאקומען אין ראסנערס שניידער־שאף;
און אזוי ווי די אויפנאמס־מעגלעכקייט פון ראסנעם שאף איז גע־
ווארן וואס א מאל קלענער צוליב דער גרויסער צאל קאנדידאטן,
איז שפעטע ר אנטשטאנען א גאנצע רייע פון שאפן, ווי ראסנערס
שוסטער־שאפ, כיכאטש׳ם שניידער־שאפ, גזשיבאווסקי׳ס שוסטער־
שאם, וו ו טויזנטער יידן האבן אוועקגעגעבן זייערע כוחות אן א
געהעריקער באלוינונג, בלויז מיט דער האפנונג צו געפינען צייט*
ווייליקע מנוחה, ביז דער* שטורעם וועט אריבער. בעת אלע דייטשע
אנפאלן אויף יידישע יוגנטלעכע וועלכע מ׳האט מיט געוואלד גע־
שלעפט אין די ארבעטס־לאגערן, — זענען ראסנערס א ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.