Person · ancestor
Reuven
ראובן
The narrator names Reuven as the grandfather from whom the large family descended.
Page 194HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 198 · printed page 194
דריי וואכן האבן מיר, 1500 רעפאטריאנטן פוילישע יידן, זיך
געשלעפט מיט א ספעציעלן עשאלאך ביז אויבערשלעזיע. אנק ד
מענדיק קיין מיטלאודץ, ווערן מיר געוואר, אז מיר וועלן דא ווארטן
א לענגערע צייט. באשליס איך דאראם גיין אויפן טטאציע וואקזאל.
איד קען זיך נישט באהערשן — געפינענדיק זיך אין גאנצן פופצן
קילאמעטער פץ בענדין... ווי קען איך פארן ווייטער, אץ נישט זיין
אץ מיץ געבוירךשטאט, ווו איך האב פארבראכט דעם גרעסטן טייל
פץ מיין לעבן? ווען די מלחמה איז אויטגעבראכן אץ כ׳בץ ארוים
פץ בענדין, האב איך דארט איבערגעלאזט מיגע עלטערן, ברידער,
געשוויסטער, א גרויסע משפחה וועלכע איז אויסגעוואקסן פץ איי״ן
בדם, פץ מיץ זיידן ראובן ז״ל, אץ זיך צעוואקסן איבער הונדערט
פופציק מיסגלידער. באשליס איך — אץ גיי אדיין אץ פאט ט זוכן
אץ טעלעפאדביכל. צוערשט זץ * איך מיץ געדעזענעם טעלעפאךConnected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.