תקונים. - אויסבעסערונגע ו בעמודים 77/8 הוחלפו התמונות: זו מעמוד 78 מקומה בעמוד 77, טור 2. אויף די זייטן 77/8 זענען פארטוישט געווארן די בילדער: פון זייט 78 דארף זיין אויף זייט 77, שפאלט 2. בעמוד 158 צ״ל מתחת לתמונה: מימין לשמאל. זייט 158 דארף זיין אונטערן בילד: פון רעכטס צו לינקס. זייט 180, נאד דער 19־ער שורה דארף זיין די פאלגענדע שורה: "אויסגעסירט מוסטערהאפט און מיט נעפיל. זיינע בילדער געפינען זיך". עמוד 215, שורה 27, במקום ״מייתב״, ״האמרונה״, צ״ל: מכתב, האחרונה. עמוד 223, היושב בתמונה — טנדר לובלינג. זייט 223, אונטערן בילד דארף זיין 3 חלוצים אנשטאט 2. ס׳זיצט סענדער לובלינג. עמוד 224, מתחת לתמונה — הכוונה לכותל הצפוני בביהכ״ג הנקוב בכדורי הנאצים. זייט 224, אונטערן בילד — געמיינט די באשאסענע דורך די נאצעס צפון־ וואנט אין שול. עמוד 239, שורה 37, טור 2, במקום הנדבן ר׳ הרש לופטיג צ״ל ר׳ זאב ורדיגר. עמוד 283, מתחת לתמונה הושמטה המילה — במלחמת. עמוד 286, האחרון בתמונה הוא אשר גיטלר ולא אחיו נחום. עמוד 305, טור 2, השורות 13—14 נשתרבבו. עמוד 314 מתחת לשם האחרון בתמונה, במקום "0ים",צ״ל סימה. עמוד 319, שורה 13, טור 2, בכותרת צ״ל אברהם במקום אהרן. בחלק מהספרים נפלו טעויות אלה: עמוד 400, טור 2 (החלק העברי של ה״יזכורי). שורה 1, במקום "וביראכת הכבוד" צ״ל: ביראודהכבוד. עמוד 400, שורה 2, במקום: "הטהורות והכות זשל" צ״ל: הטהורות והזכות של. הערות. - באמערקונגען

1. רשימתושל ד״ר ע. רינגעלבלום (דף 204) נמסרה ככתבה וכלשונה. די ״נאטיצן פון ווארשאווער געטא״ פון ד״ר ע. רינגעלבלום (זייט 204) האבן מיר געברענגט אן ענדערונגען. 2. במאמרו של מ. המפלעל פועלי ציון שמאל (עמוד 265) הושמט בין פעילי המפלגה שמו של משה מייטלים. 3. למאמרו של מ. המפלעל יוצאי בנדין בישראל (דף 389) יש לציין, שביצוע הגדור המתוכנן סביב המצבה של קדושי זגלמביה בישראל נתאפשר בתמיכתו של ידידנו יוחנן לאודן, מעסקני ארגון יוצאי זגלמביה. צום ארטיקל פון מ. האמפע ל וועג ן בענדינער לאנדסליי ס אין ישראל (זייט 389) דאר ף מען באמערקן, אז דאס ארומצוימען דעם דענקאל פון די זאגלעמביער קדושי ם אין ישראל איז דערמעגלעכט געווארן אדאנק אונזער פריינט, יוחנן לאודאן. 4. אין המערכ ת אחראי ת לתוכ ן מודעות־הא ב ל והשמו ת במדו ר "יוצא י בנדי ן מתייחדי ם ע ם זכ ר קרוביהם" . די רעדאקצי ע אי ז ניש ט פאראנטווארטלע ד פאר ן אינהאל ט או ן נעמע ן פו ן ד י טרויער־מודעו ת אי ן דע ר אפטיילונ ג : "בענדינער לאנדסליי ט צו ם אנדענ ק פון זייערע קרובים" . 5 לאח ר הדפס ת המדו ר ״יוצא י בנדי ן מתיחדי ם ע ם זכ ר קרוביהם ״ הגיעונ ו — באיחו ר זמ ן — עו ד מודעות־אב ל נוספו ת רבות , של א יכולנו , לצערנו , להכניסן לתו ך המסגרו ת השחורו ת ש ל הדפים . בשעת דע ם דרוק ן פו ן דע ר אפטיילונ ג : "בענדינע ר לאנדסליי ט צו ם אנדענ ק פו ן זייער ע קרובים " האב ן מי ר נא ד באקומע ן פי ל טרויער־מעלדוג ־

גען, וואם מיר האבן שוין, ליידער, נישט געקענט פארעפענטלעכן אין די שווארצע ראמען פון די בלעטער. 6. במרבית הצילומים נקבנו בשמות, אך באחדים לא את כולם זהינו. מיר ברענגען נעמען אין גרעסטן טייל בילדער, אבער אין אייגיקע האבן מיר נישט געקענט פעסטשטעלן אלע. 7. הצילום ״ח. נ. ביאליק בצוותא עם אנשי בנדיך (עמוד 317) מתפרסם לראשונה בספרנו ונמסר על־ידי חברי המערכת ל״ארכיון ומוזיאון ביאליק" בתל־אביב. 8. תודת המערכת נתונה לידידנו וברעירנו, גצל ברינר בעד עבודתו הנאה בהכנת הקלישאות. 429 -