רשימת חתטמווג א רשימה פון דיגילדער מארק) 51־ כותל-המזרח בביודהכנסת שמעון ראטענבערג, עורך "זאגלעמביער אלמאנאך" הרחוב פודזמטשה על גידת הנהר השמשה, בשנות 1867 ד 1936 איזור המבצר (זאמעק), ציור מאת ארטור וינר קטע מהרחוב סודזמטשה (אוגטערן בארג). מצבה משנת 1843 בנין ביודהכנסת ב״ 1910 השוק הישן לפני 75 שנה (דער אלטער מארק) השוק החדש לפני 70 שנה וב~ 1937 (דער נייער השוק הישן בד 1937 (דער אלטער מארק). ככר השוק (די האלעס). בית העלמין הישן האוהל על קבר הרב יששכר בריש גרויבארט סימטאות (געסלעך) פאדוואלע וריבנה. רחובות מלכובסקיגו, פילסודסקיגו, קולוגטאי א ציודיקיר (מאלעריי) בביודהכנסת.. שניבדעשר חברי העיריה היהודים (צוועלף יידישע ראטמענער) רישום של הצייר משה אפלבוים (א סקיץ פון אפעלבוים). ארבעת חברי הנשיאות של הקהילה (4 פרנסים). ששת חברי ועד הקהילה (6 פרנסים) האגודה המקצועית של הסבלים (טרעגער פאריין). בגין הגימנסיה ע״ש פירסטנברג(גימנאזיע) בני-הזוג שמעון והעלענע פירסטנברג. חדר המדרגות (טרעפן איינגאנג).. המעבדה לפיסיקה (פיזיק קאבינעט). אולם ההתעמלות (גימגאסטיק זאל). מורי ביה״ס ״יבנה״ של ״מזרחי״("מזרחי״-לערער). חדר ״יסודי התורה״ הועדה הטכנית (טעכנישע קאמיסיע) של אגודת ״הכה״. קבוצת ההתעמלות של ״הכה״ (טורן גרופע)... אגודת הספורט ״שטערך האגודה הדרמאטית "מוזע" עם הבמאי(רעזשיסער) דוד הערמאן
המקהלה ליד ״מוזע״ (כאר) הסופר שלום עליכם בבנדין אגודת ״הזמיר״ אגודת הסוחרים אגודת הסוחרים הזעירים (קלייגהענדלער פאריין). אגודת בעלי־המלאכה (האנטווערקער פאריין)... עשרים ושניים אמנים ואנשי-עט (22 קינסטלער און שרייבערס) מראה בית הכנסת והמבצר (די שול און שלאס)... דוד ליוועד, עורך ״פנקס בנדין״ אגודת ״לינת החולים״ קופת ״גמילת הסד״ חלוצי העלייה השנייה והשלישית חלוצים עולים במכונית לארץ ישראל (מיט אן אויטא קיין מאטעק (מרדכי) האמפעל, עורך ״פנקס בנדין״. הרבנית דבורה גרויבארט ביודיהכנסת וביודיהמדרש (1936) דלת היציאה מביודיהכנסת (אויסגאגג טיר פון דער שול). בית המדרש כותל-המערב בבית-הכנסת עתונות בנדין (פרעסע) מדריכים (אינסטרוקטארן) של ״הכה״ ועד ההורים ליד העיריה (עלטערן קאמיטעט ביים מאגיסטראט) חברת ״נושאי המטה״ ציורי־הקיר בביודיהכנסת (וואנד־מאלעריי אין דער שול) ד״ר סאלאמאן (שלמד״) וויינציהער. אליעזר רובינליכט, סגן ראש העיר (וויצע פרעזידענט פון דער שטאט) מנדל ראזעגזאפט צירעלע (צעשא) שיין. 1 10 12 12 12 16 18 20—21 23 23 29 30 32 34—35 41—45 53 59 63 67 70 73 75 76 77 77 78 79 80 84 85 87 88 89 91 92 96 97 98—100 102,3,4,5,6 108 109 117 119 120—123 א״י) 125 126 130 136,7 138 139 140 154,5 159 162 167 168 169 171 171 173 שמעון פירסטענבערג 174 יצחק וויגאדזקי 175 יצחק מרדכי פסחזאן 77 ! הצייר (מאלער) אברהם גאלדבערג 78 ! שתי תמונות מאת א. גאלדבערג (צוויי בילדער) 179 שתי תמונות מאת הצייר משה אפעלבוים (צוויי בילדער פון מאלער אפעלבוים) 180,1
הצייר (מאלעד) אברהם גאלדקארן 181 תמונה מאת א. גאלדקארן (אן אייל-בילד) 182 שמעון (שימעלע) ראטענבערג 182 יצחק - רודאלער 183 הערמאן שער 184 ביודהכנסת עולה בלהבות (די שול ברענט) .... 186 יהודים מובלים לעבודת כפייה (צו צוואנגס־ארבעט) ... 187 ״יודענראט״ 189 חולים מובלים לגירוש (קראנקע ווערן אויסגעזידלט) ... 190 יהודים מובלים לעבודת כפייה (צו צוואגגנדארבעט) ... 191 ״משתכנים״ ברחוב (מען ״באזעצט״ זיך אויף דער גאס) ... 192 רהיטים ברחוב (און דאם מעבל אויף דער גאס) ... 195 עוקרים לגיטו (מען גייט אין געטא) 200 קהילת בנדין אחרי המלחמה (די בענדינער קהילה נאך דער מלחמה) 207 אין מקום לרהיטים (נישטא קיין ארט פארן מעבל...) ... 211 ביודהכנסת 213 סימטא סביב ה״גבעה״ (א געסל אויסן ״בערג״) 217 שלושת ראשוני חלוצי העליה השלישית (ערשטע 3 חלוצים פון דער דריטער עליה) 223 הכותל הצפוני בבית-הכנסת הנקוב בכדורי הנאצים (די באשאסענע, דורך די נאצעס, צפוךוואנט אין שול) 224 החזן וואלף־הירש בויים ובניו 251 עסקנים של ״צעירי מזרחי״ ... 258 בחווה החקלאית של ״החלוץ״ (אין דער פארם פון ״החלוץ״) ... 260 חברי מפלגת פועלי ציון—צ. ס 262 אגודת הספורט ״שטערן״ 267 חברי מפלגת ״התאחדות״ 268 המשמרת הצעירה של ״התאחדות״ (״התאחדות״ יוגנט) ... 269 מגשימים של ״ויתקיגיה״ 270 חברי ״ויתקיניה״ בטיול לל״ג בעומר (״ויתקיניה״ אויף אן אויספלוג) 271 קבוצת חברי הצה״ר (א גרופה חברים פון דער רעוויזיאניסט. ארג.) 272 קבוצת חברי ״ביתר״ 273
קבוצת חברי ״בונד״ (א גרופע חברים פון ״בונד״) ... 275 ״החלוץ״ של פועלי אגודת ישראל 277 עסקני העיר בחווה של ״החלוץ״ (אין ״החלוץ״ פארם) ... 278 קבוצת חברי ״השומר הצעיר״ 280 הס׳ ״השחר״ עם יעקב אורי מארץ־ישראל 282 מגשימים של ״גורדוניה״ וחלוציה הראשונים 283,4,5 ההנהגה המקומית של ״גורדוגיה״ בשנת 1929 ובשנת המלחמה 1940 286,8 הדגל של ״גורדוניה״ 289 הועד של ״פרייהייט״ 290 פועלי ציון—צ.ס. עם ברל לוקר 291 ״הנוער הציוני״ ופעיליו 292,3 הסופר דוד מלץ עם קבוצת חניכות (דער שרייבער דוד מאלעץ מיט א גרופע שילעריגם) 294 חיילים יהודיים עם רובינליכט (יידישע זעלנער) 297 ציור בביהודהכנסת (א פראגמענט) 299 האדמו״ר רבי אברהם מרדכי אלתר מגור זצ״ל בבנדי ן ... 309 יוסף הפטמן בבניין 310 יצחק גרינבויים בבנדי ן 311 ד״ר יהושע טהון בבנדי ן 312 הסופר דניאל פרסקי בבנדי ן 313 המשורר לייב יפה ובבנדי ן 314 431