Event · Family Separation
Family separation at Petrashe
German perpetrators separated the narrator's family at Petrashe, dividing older and younger people.
Page 319HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 335 · printed page 319
ווען מיר האָבן Pr דערשלעפּט מיט גרויסע שווערי"
TOP אויף די פעלדער פון פּעטראַשע, וואו מען ONT אונז
אַלעמען געהאַלטן, האָבן די דייטשע מערדערס אָנגעהויבן
צעטיילן אונזערע פאַמיליעס. עס PR איבעריק “WW
ציילן, װוי שרעקלעך PN ONT געווען IND יעדן פון אונז. די
צעטיילונג איז געווען עלטערע מענטשן אויף איין זייט, און
אינגערע מענטשן אויף דער אַנדערער זייט. דאַמאָלט ONT
מען געלאָזן מיך מיט מיינע צוויי ברידער, און דער טאַטע
מיט דער מאַמע זיינען אַװעקגעטריבן געװואָרן אויף דער
אַנדערער זייט. ONT דאָזיקע בילד שטייט מיר INI איצט
AN מיינע אויגן, עס PN געווען שרעקלעך PR יענער צייט,
עס PIN PN שרעקלעך IW ONT פאַרגעסן איצט..,Connected nodes