Person
Astranski
אסטראַנסקי
Tykocin starosta involved in a dispute with Weselawski heirs.
Page 7HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Astranski than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 23 · printed page 7
ONT 1638 IN? PR דער WOM מארשאלעק און
העטמאן קריסטאָפאָר װעסעלאַווסקי, WT) צווייטער נאָך
פּעטער װעסעלאַווסקי'ן), אָפּגעזאָגט די הכנסות “MND TID
סטאָק לטובת דעם טיקטינער שלאָס, IX ערשט:-קלאַסיקע
פעסטונג. PD די דאָקומענטן PIN PR צו זען, IN וועסע-
לאָווסקי'ס יורשים האָבן געפירט אַ TAIN? פּראָצעס מיטץ
טיקטינער סטאראָסטא אסטראַנסקי, וועלכער האָט “AND
כאַפּט ביאַליסטאָק IND זיך. שפּעטער איז ביאַליסטאָק TW
געווען פאַררעכנט צו די מלוכה-גיטער TIN יאַן קאַזמיר האָט
AX? PR 1659 איר אַװעקגעשענקט דעם העטמאן סטעפאן
טשארנעצקי אויף לעבנסלעגנלעכע PR WOM 1661 האָט
דער װואַרשעוער DVO באַשטעטיקט IND טשארנעצקיץ די
גאַנצע טיקטינער סטאראָסטווא, אויך ביאַליסטאָק, אויף
אײיביק. דער דאָזיקער גרויסער העלד, סטעפאן טשאַר-
נעצקי, OVNI דענקמאָל שטייט PR טיקטין, (איצט ווייסן
מיר ניט צי ער איז נאָך NT אָדער ניט) OT PN ONT אנאלען
פון דער אידישער געשיכטע איבערגעלאָזט נאָך זיך אַ
טרויעריקן זכר; PR דער מלחמה מיט די שװועדן האָט ער
מיט די אידן אין קאזמיזש זיך באַגאַנגען רוצחיש. אין גרויס
125 האָט ער אָפּגעטאָן אַזױנע מעשים, וי כמעלניצקי PR
אוקראינע,. שפּעטער, WH ער PR געװאָרן לעמבערגער
PTR האָט ער מיט PT TPR צונויפגעלעבט און זי
ניט גע'רודפ'ט,Connected nodes