Event · war
Russo-Japanese War
דער רוסישײאַפּאַנישער
מלחמה
War in which Dr. Epstein and the officer served together.
Page 29HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Russo-Japanese War than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 45 · printed page 29
וי דער פאַרשטאָרבענער דר. עפּשטײן האָט INIT
דערציילט, ONT ער זיך וי דורך אַ נס געראַטעװעט TID
טויט פון די כוליגאַנעס, וועלכע DN TANT געזוכט אומצו"
ברענגען בעת ער איז געגאַנגען געבן הילף צו אַ קריסטין,
וועלכע PR פאַרוואונדעט געװאָרן PD די פּראָװאָקאַי
טאָרישע שאָסן ביי דער WOVEN אַ IND שטאָטישע כולי"
גאַנעס האָבן OX דערקענט TX גערופן כלומרשט ער זאָל
גיין מיט זיי העלפן אַ צווייטן פאַרוואונדעטן, מיט דער MID
אים אויפץ IS AVN דערמאַרדן, דר. עפּשטײן ONT אָבער
פאַרשטאַנען די סכנה און אומישנע לאַנג פאַרצויגן די “YON,
ראַציע" איבער דער פאַרוואונדערטער קריסטין ביז ס'האָט
זיך פּלוצלונג באַװויזן אַ באַקאַנטער אָפיציר, וועלכער DONT
מיט ON צוזאַמען געדינט PR דער רוסישײאַפּאַנישער
מלחמה און דער ON ONT PMOL אַרױסגעראַטעװעט. “WT
AND האָט דר. עפּשטײן געמוזט זיין דער צושויער פון זייער
אַ טרויעריק-שרעקלעכער סצענע, PT ONT OND אָפּגעטאָן
PX הויף, וואו זיין שומר דער אַפיציר “DOWN DN ONT
געפירט. PR ONT געווען PNR דער וואינונג PD דער
פאַמיליע לאַפּידוס, INT) מען האָט פאַר די TIN פון זייערע
עלטערן דערמאַָרדעט דריי דערװאַקסענע קינדער, 2 PT
מיט אַ טאָכטער, אהרן, מרדכי און בלומע.Connected nodes
Person
Dr. Epstein
Participated In
Person
Unnamed familiar officer
Participated In
Person
Dr. Epstein
Appears in same passage
Person
Aaron Lapidus
Appears in same passage
Person
Mordecai Lapidus
Appears in same passage
Person
Blume Lapidus
Appears in same passage
Family
Lapidus family
Appears in same passage
Person
Unnamed familiar officer
Appears in same passage
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Participated In
Dr. Epstein → Russo-Japanese War
צוזאַמען געדינט PR דער רוסישײאַפּאַנישער מלחמה
Participated In
Unnamed familiar officer → Russo-Japanese War
צוזאַמען געדינט PR דער רוסישײאַפּאַנישער מלחמה