Institution · synagogue
Synagogues and prayer houses
מדרשים און שוהלן
Several synagogues and prayer houses faced electricity restrictions.
Page 115HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 131 · printed page 115
די מתפּללים פון דער גרויסער Vw ווידער האָבן אין
יענער צייט געדאַרפט צאָלן דער (סאָוועטישער) מלוכה
דעם העכסטן IND POND דירה-געלט. דער אָפּצאָל DN דאָרט
געווען פינף רובל IND אַ קװואַדראַט-מעטער, OND) האָט באַ-
טראָפן WD טויזנט רובל אַ חודש. אַזױ איז PIN געווען אין
אַנדערע ערטער. די רעליגיעזע אַנשטאַלטן “YR PIN TINT
דאַרפט צאָלן דעם העכסטן AND TOAD עלעקטריע. אין דער
צייט WN דער נאַרמאַלער AND PI אַלע אַנדערע PN
געווען 35 קאָפּיקעס IND אַ קילאָװאַט, האָבן די אידישע
רעליגיעזע אינסטיטוציעס געמוזט צאָלן גאַנצע פינף רובל
AND אַ קילאָװאַט עלעקטריע. די עטלעכע געציילטע “ND
מדרשים און שוהלן זיינען דורך דעם אַלעם געווען “YA
צוואונגען ONTINSY WT PTI מיט באַנוצן דעם עלעקט-
רישן ליכט, TIN אין אַזעלכע ערטער PN טאַקע געווען פינצ-
טער. בלויז בעת יום-טוב טעג האָט מען זיך דערלויבט צו
באַנוצן אַ ביסל מער עלעקטריע. אפילו מיט דעם האָבן
אַזעלכע היליקע אידישע פּלעצער געהאַט IN אויסזען
באַגלײט מיט אומעט,Connected nodes