Organization · guards
German and Ukrainian guards
דייטשע און אוקראַי
נישע װאַכלײט
Guards who exchanged concentrated gunfire with the insurgents.
Page 236HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about German and Ukrainian guards than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 252 · printed page 236
... י
הכנות האָבן די ס. ס. אַרױסגענומען TD זייערע רייען YH
פּערזאַן TN זיי אַװעקגעפירט אַראָפּ יוראָוועצקע. “PVE
קומענדיק האָבן זיי געװאָלט אַרוספירן נאָך RIN גרופּע TID
פיר, די אַנדערע האָבן זיך IWAN מוטיק אַוװועקגעשטעלט TIN
מיט שטאָלץ-אויפגעהויבענע SYP האָבן MT אויף אַ קול
אויסגעשריגן: ,נידער מיט די פאַרשאָלטענע דייטשן, נידער
מיט'ן פאַשיזם, נידער מיט היטלער'ץ, נידער מיט די דייטשע
באַנדיטן!* OT זיינען תיכף VEN אָרט דערשאָסן געװאָרן, די
דייטשן האָבן, ניט קוקנדיק PIN דעם געשעענעם, ווידער
DONT אַרוספירן אַ נייע גרופּע TD פיר -- דאָ האָט TT
די גאַנצע YMA אויפגעשטעלט און YOR וי איינער TANT
אָנגעהויבן לויפן. עס PT ONT באַלד געעפנט PR זייער ריכ-
טונג אַ געדיכטער ביקסן-שיסעריי פון דייטשע און אוקראַי
נישע װאַכלײט, ONT זיינען געשטאַנען אַרום. ווען ONT
פייער ONT זיך אַביסל איינגעשטילט, ONT מען דערזען פאַר
זיך אַ poy בילד: די צוויי און זיבעציק אויפשטענדלער
זיינען געלעגן PR אַ TU בלוט! ...Connected nodes
Associated events