Person
Yisrael Halpern
ישראל האַלפּערן
Man remembered as returning from Russia after the First World War.
Page 22HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 38 · printed page 22
... -- זיידע, אָבער מעגן ayy מען זיך DIN WPT שבת?
האָט ער DN אַ גלעט געטאַן פאַר'ן בעקל און DX ONT
געזאָגט;: -- IT װועסט קענען לערנען. ער YOR ONT מאָל
געזאָגט, נישט מען IND נישט, ANI מען באַדאַרף PT נישט
הוידען. ONT ONT מיר דערמאַנט ישראל האַלפּערן PN די
דרייסיקער יאָרן שוין, TWN ער איז געקומען צוריק TWD
רוסלאַנד NI דעם ערשטן וועלט-קריג.Connected nodes