Kehilot/BiałystokA living הַנְצָחָה — preserving the memory of destroyed Jewish communities through their Yizkor books.

Person · actor

Pesachke Burshteyn

פּסח'קע בורשטיין

Actor and singer in a Jewish miniature theater.

Page 62HIGH confidence

Learn more with AI

Read more about Pesachke Burshteyn than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.

Learn more about “Pesachke Burshteyn”

Source passages

Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.

Primary source passage

Source OCR · scan 78 · printed page 62

Open exact passage

אויף ON YIN‏ נומער 18, PN‏ אַ לאָקאַל ONT ONT‏ געהייסן ,לוקס", האָט PT‏ געעפנט, PN‏ דער זעלביקער צייט, אַ אידישער מיניאַטור:טעאַטער, מיט װאַרשעװוער “NOTIN‏ דזשער אַקטיאָרן: שלמה קוטנער, פּסח'קע בורשטיין, NPN‏ ערװועסט, קרויזע-מילער VR‏ אַ טאַנץ-גרופּע, DIN DR‏ די דירעקציע האָט צוגעזאָגט אין אירע ערשטע אַנאַנסן אַז; , זי נעמט IX‏ מיטלען אַװעקצושטעלן דעם טעאטער “DID TONY‏ טער TID‏ די בעסטע אײראָפּעאישע מיניאַטורן", האָט דער רעפּערטואַר אָבער באַוויזן, אַז דער צוזאָג PN‏ געבליבן אַ פּוסטע פראַזע. מען האָט געשפּילט פאַרשיידענע שונד-איינ- אַקטערס, ס'רוב געשריבן TD‏ קוטנערץ; און די קופּלעטן TIN‏ לידער זיינען געווען פון ניט קיין בעסערער קװאַליטעט. WAX‏ דער עולם TA PR‏ געקומען זען דעם וואונדער- לעכן כאַראַקטער-אַקטיאָר, שלמה קוטנער און דעם זינגענ- דיקן און טאַנצנדיקן -- פּסח'קע בורשטיין, ONT‏ איז גיך WT NYA‏ ,ליובימיעץ פּובליקי". דער מיניאַטור-טעאַטער האָט געשפּילט PR‏ ביאַליסטאָק אַ לענגערע צייט.

Source passage 2

Source OCR · scan 79 · printed page 63

Open exact passage

... ר שטאָט, וואו מען INT‏ זייער אָפט געבן נייע פּיעסן. ONT‏ טאַקע די אידישע ביאַליסטאָק געהאַט דאַמאָלט אַ געלעגנהייט צו זען די אָנגעזעענסטע אידישע קינסטלער, PR‏ אַ צאָל אינטערעסאַנטע TIN‏ מאָדערנע ספּעקטאַקלען. עס האָבן גאַסטראָלירט: אייזיק סאַמבערג, זיגמונט טורקאָוו, NPR‏ קאמינסקא, ONIN’‏ טורקאָוו און דיאנא בלומענפעלד, צילי אַדלער, OVP‏ קאָטש, דינה האַלפּערן און OVO‏ בראַנעצקי, מאָריס TINT TIN YOON?‏ שושנה, שמחה נאַטאַן, מאָריס שװואַרץ מיט PT‏ טרופּע, דוד INDY THT‏ און TIM‏ לערנער, ס. גאָלדבערג, שלמה פּריזאַ מענט און גיזי היידען, וויערא קאַניעווסקא PND TIN‏ ברייט- TN‏ רעגינאַ צוקער און קאַרל צימבאַליסט, דזשעני WOUND‏ און חיים לעווין, בן-ציון וויטלער, דזשעק רעכטצייט, אויר- APN‏ דזשעיקאָבסאָן, פּסח'קע בורשטיין, אַלעקסאַנדער גראנאך, אננא און היימי יאקובאָוויטש א. אנ.

Connected nodes