Original scan
Original memorial-book scan 116
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1078

געגרינדעט ,יד חרוצים", דורך וויינרייך, די כאָר-שוהל גייט PR ADIN‏ איטשע “PINT‏ דאָווסקי'ס בית:מדרש PR‏ קאָרשוהל-געסל, געבוירן PROD MwA PR‏ מאיר װאַלאַך, שפּעטער מאַקסים ליטװוינאָוו, סאָוויעט:רוסישער דיפּלאָ TIX OND‏ פאָלקס-קאָמיסאַר, סטרייק פון איזוואַָשטשיקעס VON)‏ אידן) קעגן YU‏ פּאָליצײי-:פאַראָרדענונגען, דער ערשטער לוינקעטניק, אברהמל דער “ANY‏ צער, פירט PR‏ אַ האַנט-שטול און הויבט TR‏ אַרבעטן AND‏ סוראַזקי, געשטאָרבן מלכה רייזל בלאָך, די פרוי פון סענדער בלאָך, IX‏ אשת-חיל. איטשע זאַבלו- דאָווסקי'ס טאָכטער, 7טן פעברואַר -- DON‏ דימאָוו (יוסף פּערלמאַן) געבוירן אין ביאַליסטאָק, געבוירן PR‏ ביאַליסטאָק ר' חיים העלער, זון פון פּינסקער עילוי". געווען רב PR‏ לאָמזשע. 1922, געגרינדעט דעם בית-מדרש העליון אין בערלין, פון דאָרט אויסג עװאַנדערט PP‏ אַמעריקע, יאַקאָב לעווי (, דער אַמעריקאַנער") שטעלט דעם ערשטן ARVO‏ צו פאַבריצירן קונסטװאָל (שאָדע), עס OVI‏ געלייגט דער גרונטשטיין TID PID OW‏ מושב זקנים אין ביאַליסטאָק, דער ערשטער וועבער:סטרייק ביי סוראַזקי, פּאַגראָם-שרעק איבערגעלעבט. אידישע קצבים, פורמאַנעס TN‏ איזװואַשטשיקעס צעשלאָגן און פאַריאָגן די כוליגאַנעס,

passage_8c0da7679464b2c63a35b14c
Passage 2normalized OCR · source chars 1080-2369

מוצאי שבועות געגרינדעט די חברה , חובבי צִיון" אין ביאַליסטאַק, PN OND‏ שפּעטער געװאָרן דער צענטער פון דער באַוועגונג. די איניציאַטאָרן זיינען געווען יעקב סאַפּירשטײן און יהושע העשל קלעמענטינאָווסקי, געעפנט דער מושב זקנים. די גרינדער זיינען יחיאל בער װאָלקאָויסקי, יעקב באַראַש TIX‏ לייב יעוונין, געװאָרן רב ר' שמואל מאָהילעווער. געגרינדעט ,מאכל כשר" AND‏ אידישע סאָלדאַטן, די גרינדער זיינען געווען TWH‏ טאָפּאָלסקי TIX‏ שמואל ראַפּאַפּאָרט, געגרינדעט דער NPY,‏ הצדק". געבוירן זוסמאַן סעגאַלאָוויטש באַרימטער דיכטער און שריפטשטעלער. געשטאָרבן אין ניו יאָרק, 8, געשטאָרבן יחיאל נעכעס (יחיאל הערשקאָוויטש), גרינדער פון באַוואוסטן בית-מדרש “YX ONT OND‏ טראָגן PT‏ נאָמען. TT ביאַליסטאָק, ביי‎ PNR קאַפּלאַן זיך באַזעצט‎ NOS פעטער, דער משכיל כתריאל קאַפּלאַן,‎ יצחק ניסענבוים געװאָרן סעקרעטאַר TD‏ ר' שמואל מאַָהילעווער. IT AWN‏ גראָנאָװסקי האָט אויסגעברענט אויפץ פּנים פון אַ אידיש אינגל די ווערטער PPR,‏ גנב", AND‏ גנב'ענען עפּל TOT PN‏ גאָרטן. דר. גראָ- נאָווסקי איז זינט דעמאָלט באָיקאָטירט געװאָרן דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך 1870 1873 1876 1878 1880 1881 1882 1883 1885 1886 1887 1888 געגרינדעט דער , גמילות חסדים", װאָס איז “YOY‏ Wy‏ אַריבער NPY, DY‏ הצדק", PND די כאַלעריע-עפּידעמיע און‎ JORIDVIAO WN געעפנט געװאָרן דער כאַלעריע בית-עולם,‎ געגרינדעט דער הקדש.‎

passage_37a3c66832dcdcbc9196a6be
Passage 3normalized OCR · source chars 2371-3575

אליעזר האַלבערשטאַם, משכיל און דיכטער, זיך באַזעצט אין ביאַליסטאָק אַלס איידים פון גביר ר' איטשע זאַבלודאָווסקי. געשטאָרבן 1899, פּיאָנער פון דער השכלה PNR‏ ביאַליסטאָק. געװאָרן רב PR‏ ביאַליסטאָק רבי אליקום געצל מאיר פּאָדראַבינעק. געשטאָרבן 1850, געגרינדעט דער אידישער שפּיטאָל דורך סענדער בלאָך, די ערשטע געװאַנט-פאַבריקן PT WUT‏ אַרום ביאַליסטאַק, “OWI סענדער בלאָך גרינדן אין‎ PR מינץ‎ on סטאָק די ערשטע טוך-פאַבריקן,‎ געשטאָרבן יהושע העשל האַלפּערן‎ מעדאַלטשיק), 74 יאָר אַלט,‎ געגרינדעט די ערשטע אידיש-רוסישע פאָלקס- שולן פון כתריאל קאַפּלאַן און געווירץ, יהושע שטיינבערג, העברעאישער שרייבער, גע PANN‏ ראַבינער PR‏ ביאַליסטאָק, דר, לודוויג (לייזער) זאַמענהאָה געבוירן אין ביאַליסטאָק. דער דערפינדער PO‏ עספּעראַנטאָ, געשטאָרבן PR‏ װאַרשע, 1917, אויסגעבויט די ערשטע באך-ליניע ביי ביאַלי- סטאָק, הרב הגאון ר' יום-טוב ליפּמאַן הײלפּערן (ר' ליפּעלע) TINA‏ רב PR‏ ביאַליסטאָק. געשטאָרבן 1879. עס גרינדן זיך PR‏ ביאַליסטאָק די פאַבריקן TID‏ זילבערבלאַט, סוראַזקי, נאָוויק, פּרייסמאַן TIN‏ װיסאָצקי. אַלעקסאַנדער דער צווייטער באַזוכט ביאַליסטאָק; ער נעמט אויף דעפּוטאַציע פון יחיאל בער װאָל- קאָוויסקי, אליעזר האַלבערשטאַם, דוד “INT‏ דאָווסקי, מרדכי זאַבלודאָווסקי TN‏ ראַבינער יהושע שטיינבערג,

passage_57b76f09d81e10c7b3d5a234
Passage 4normalized OCR · source chars 3577-4303

חנוכת הבית פון פּולקאָװאָיען בית-מדרש, TIN ביאַליסטאָק. פילאָלאָג‎ PR ווינער געבוירן‎ KV? ליטעראַטור-:היסטאָריקער. שפּעטער אױיסגעװאַנ-‎ אַמעריקע, דאָרט געװאָרן פּראָפּעסאָר‎ PP דערט‎ ,1929 פון סלאַווישע שפּראַכן;: געשטאָרבן‎ קאַזיאָנער ראַבינער געװאָרן ר' שלמה זלמן‎ ,1886 בענדעט. געשטאָרבן‎ 6טן דעצעמבער -- דער שפּיטאָל גייט אַריבער TD PID PR‏ איטשע זאַבלודאָווסקי, געגרינדעט די טוך- PR‏ דעקױפאַבריק פון טרילינג, געשטאָרבן איטשע זאַבלודאָווסקי (דער (VIA‏ Il‏ סעפּטעמבער -- חנוכת-הבית פון כאָר-שוהל, דר. מאיר מאַרקוס OTN‏ ראַבינער. געשטאָרבן 1901 געגרינדעט די ביאַליסטאָקער APTS,‏ גדולה" (דער קאַמיטעט), (העשל 1828 1830 1833 1837 1840 1845 1850 1854 1855 1858 1859 1860 1861 1862 1862 1863 1865 1867 1869 100

passage_418c1af6301be2c5c27ce835