Original scan
Original memorial-book scan 126
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1147

DXB יעקב‎ אין דער שעה ווען עס בּרענען גרענעצן TDN די טויזנטער ביאַליסטאָקער‎ IN פון ביאַליסטאָק,‎ TPN ברודערלעכע שותפים.‎ MT אַמעריקע זיינען געװואָרן מיט‎ PR עס דאַרפן איצט TON‏ די ביאַליסטאָקער אידן, MT IN‏ זיינען ניט אַלײן, אַז TIT MT‏ ניט איבערגעלאָזן געװאָרן אויף הפקר צווישן די קאַנאַנען, אַלײן אונטער די מלחמה- באָמבעס. PIN NT IN‏ דער זייט ים, WT‏ ברידער, זיצן שוועסטער און זייערע הערצער קלאַפּן אין זעלבן טאַקט, TIN‏ זייערע געפילן זיינען גלייך, קודם כל -- די מאָראַלישע אונטערשטיצונג. ON‏ דער באַוואוסטזיין, אַז מען איז ONT 1728 UW‏ דאַרף מען לאָזן TON‏ אויף יענער OMT‏ ים אַזױ קלאָר, UN‏ פעסט, 1 עס PN‏ WN‏ מעגלעך. “YON מיט דעם -- די מאַטעריעלע‎ PVA TN מיין ניט אַזױ די מאַטעריעלע אונטער-‎ PR שטיצונג.‎ שטיצונג פון מענטש צו מענטש, -- דאָס איז דער ענין פון‎ אונטערשטיצונג‎ TON פריינט צו פריינט,‎ WH --- יעדן יחיד‎ די וויכטיקסטע אינסטיטוציעס,‎ IND אויב באָמבעס װעלן זיי ניט פאַרניכטן, TTIW DW‏ Tew‏ זיי ניט אונטערשניידן, OT PONT‏ ניט אומקומען צוליב נויט, צוליב מאַנגל אין מיטלען. די געזעלשאַפטלעכע אינסטיטוציעס זיינען “OR PR‏ טיקן מאָמענט אויך טרענטשעס אין דער מלחמה פאַר קיום, זיינען פּאַנצערס פאַר'ן כלל, פאַר'ן פאָלקס-קאַָלעקטיוו,

passage_076f77b639f138faa53e7c6a
Passage 2normalized OCR · source chars 1149-2358

לאָמיר נעמען אונזער ביאַליסטאָק, לאָמיר נעמען די אינסטיטוציעס AND‏ די קינדער TN‏ יתומים, לאָמיר נעמען די שולן און די קינדער-היימען, לאָמיר נעמען די קיכן -- YT‏ זיינען איצט זאַמל-פּונקטן פון פאָלקס-ענערגיע, “JON AND‏ טרייסט, פון נחמה, ביז איצט זיינען די YOR‏ אינסטיטוציעס אױסגעהאַלטן TANYA‏ דורך דער אָפּפערװױליקײט פון דער ביאַלי- סטאָקער באַפעלקערונג, דורך דער איבערגעבנקייט TID‏ פאָלק, WNT‏ אָרימע, זויבערע גראַָשנס פון דער מאַסע. אַ גאַנץ קליינעם פּלאַץ האָט פאַרנומען די הילף פון אויסלאַנד -- פון די , דזשאָינטן" TH‏ אַלערלײ מינים. PR‏ גרעסטן TIN‏ וויכטיקסטן טייל האָבן זיי PT‏ אױיסגעהאַלטן PNR‏ ביאַלי סטאָק TNT‏ די ביאַליסטאַקער אידן. ביאַליסטאָקער וועבער JANN‏ ביסנס ברויט אָפּגעריסן פון מויל פון זייערע אייגענע האַלב-:הונגעריקע קינדער, OM PR‏ דעם געצאָלט “OH‏ װיליקן שטייער AND‏ די פאָלקס-אינסטיטוציעס. איצט ווערט דאָס אוממעגלעך. און דאָס איז זעלבסטפאַרשטענדלעך, איצט DVT‏ דאַרפן די אַמעריקאַנער ביאליסטאַק TANT‏ איר װאָרט, IND‏ איר טאַט, עס PT Tey‏ געוויס באַלד באַווייזן, װי ביי יעדער פאָלקס-קאַטאַסטראָפע, YW]‏ געבעטענע בעלי-טובות, שאַרלאַטן-שמשים, אויסנוצער פון פאָלקס-צרות, גבאים, פּרעזידענטן, קאָמיטעטן... מוז מען האַלטן IN‏ מען מוז TT‏ אויסמיידן אָט די YX‏ פּלאָגענישן TIN‏ פאַרשלעפּטע קרענק,

passage_0fc10d7d1b53edce79ee382b
Passage 3normalized OCR · source chars 2360-3620

SINT אַ קלאָרע, אַ זעלבסט-פאַרשטענדלעכע‎ PN ONT דער‎ PIN איצטיקן מאַמענט,‎ PR PNR אָבער דער עיקר‎ דער בּיאַליסטאָקער יזכּור- בּוך דעם אַרטיקל האָט דער מחבר אָנגעשריבן PI PR‏ יאָרק, PR‏ טאָג, WN‏ עס PN‏ אױסגעבראָכן די מלחמה, דעם 1טן “BYD‏ טעמבער, 1939, איך געװאַלט שרייבן וועגן אונזער ביאַליסטאָק PR‏ דער לעצטער צייט, געװאָלט דערציילן AYN‏ דער “NID‏ קייט TR‏ מוטיקייט פון די פּשוטע ביאַליסטאָקער TPN‏ אין די שווערע חדשים פון ANP‏ קעגן אַנטיסעמיטיזם. INT PR‏ געװאָלט דערציילן וועגן די אידישע אַרבעטער פון “PND‏ סטאָק, וועגן אונזערע וועבער DX‏ שניידער, אונזערע האָרץ- פּאַשנע באַלמעלאָכעס, OND‏ בויען זייערע ואונדערבאַרע פאָלקס-אינסטיטוציעס. INT PN‏ געװאָלט דערציילן, וי ITN‏ עס ווערט געטאָן הילפס-אַרבעט PR‏ אונזער ביאַליסטאָק -- PN WAN‏ מוז PON ONT‏ אָפּלײגן אָן אַ זייט. PR‏ שרייב די ווערטער PR‏ דער שעה, Wh‏ עס ברענען PW‏ די גרע- ניצן פון פּױלן, ווען היטלער'ס באַמבעס פאַלן שוין אין װאַרשע און ווילנע, PN‏ קאַטאָװיץ TX‏ קראָקע, PR‏ טשענס- טאָכאָוו TIN‏ לאָדזש, אַ ווילדע, וויסטע האָרדע פון מיליאָנען קאַניבאַלן זיינען באַפאַלן TH‏ היינט האָט דער גיפט-מישער, דער שוידערליכער וועלט-אונטערצינדער, היטלער, געשריען אין זיין שקלאַפן-הויז, װאָס הייסט , רייכ סטאָג": PN, —‏ וויל שאַנעווען DX WII‏ קינדער, DAN WAN‏ זיי װעלן ניט שאַנעװען, װעלן מיר MT‏ באַװייזן!"

passage_f092de849d92d26b6de6763c
Passage 4normalized OCR · source chars 3622-4859

ONT‏ מיינט: די שחיטה איז פאַרטיק צוגעגרייט. היטלער גייט פאַרוואַנדלען IN PR TOI‏ אימה'דיקער בלוט-באָד, IT‏ שוידערסט אויף, עס ווערט פינצטער PR‏ די אויגן, פאַרשטשירעסט די ציין און די פינגער וויקלען זִיך צונויף PN‏ פויסטן, UX‏ דער בלוט-הונט, ONT OND‏ פאַראַיאָרן PR‏ דער פינצטערער סעפּטעמבער:נאַכט געיאָגט זעכצן טויזנט אידן צו דער פּױלישער גרעניץ, ON‏ דער, ONT OND‏ געמאָרדעט TIN‏ געשענדעט PN‏ די גאַסן פון האַנאָװוער און דיסלדאָרף, פון בערלין און ברעמען, די אידן TD‏ דײיטשלאַנד, אָט דער לאָזט PT‏ איצט מיט פייער PIN TVW TX‏ די אידישע שטעט TAD PR‏ צו אונז דערגייט אַצינד, איבערץ ים, דער PMA‏ און שוידער, דער DN ONT‏ צאָרן, OND‏ פלאַקערט איצט PR‏ פּוילן, װאָס פלאַקערט PR‏ אַלע פּוילישע שטעט, װאָס פלאַקערט PX‏ אונזער האַרציקער ביאַליסטאָק, PN TV WEN‏ שרייב די ווערטער, איז נאָך די ערשטע שעה פון דער קאַטאַסטראָפע. עס איז נאָך NW‏ רואיק TZ‏ טראַכטן און רואיק צו שרייבן, ONT WAN‏ צו טאָן, -- רואיק זען די לאַגע, מיט אַ קאַלטן קאָפּ באַטראַכטן, ONT‏ מיר האָבן צו טאַן — PN ONT‏ אונזער פליכט, מיר קענען TN‏ מוזן טאָן איינס -- הילף... העלפן, העלפן און העלפן. מיר TPN‏ איצט דאַרפן PR‏ א פיל “AND‏ גרעסערטער מאָס צושטעלן מאָראַלישע TIN‏ מאַטעריעלע הילף, לאָמיר נעמען אונזער ביאַליסטאָק, PX‏ דער דאָזיקער TANT WW‏ וויסן די פופציק טויזנט 110

passage_f7a5965427e780be5dff6769