די פרויען-"אַקציע" קיין װאָלקאָויסק הינטערשטעליק. PNT די פרויען מאַסנווייז PT איינשרייבן PR דער רעזערוו-בריגאַדע. AN] אויף NIN אופן TOV מיר אויסמיידן רעפּרעסיעס מצד דער מאַכט. די רעגיסטראַציע קומט פאָר PR די רעווירן PD אָרדנונגס דינסט אַ גאַנצן טאָג, אידן ראַט, ביאַליסטאָק דעם 10טן אָקטאָבער 1942,
דוכט זיך אויס אַן אומשולדיקע מעלדונג, מען דאַרף פרויען PIN אַרבעט, NO װאָס?! TYAN PN די שטאָט גע גאַנגען PIN רעדלעך און די צערודערונג איז געווען א גרויסע. כדי צו פאַרשטיין די אומרואיקייט, דאַרף מען TON די אומשטענדן פון דער צייט. דאָס איז געווען אין דער צייט, TWIT מען PT ONT דערוואוסט, אַז אין VWI וועלכע מען האָט געהאַלטן פאַר'ן זיכערסטן מקום מקלט IND אידן, האָבן זיך אָנגעהױבן עװואַקואַציעס פון דער געטאָ-באַפעל- קערונג PNR אַ מאַסן-מאַסשטאַב. אַ לאַנגע צייט האָט TV נישט געוואוסט וואו זיי קומען אַװעק, די עװואַקואירטע. TIS ON וי אַ PN WIT געפאַלן דער TON] טרעבלינקע, אויפגעדעקט AND דער ביאַליסטאָקער TUT NOVA אַ פלוג- בלעטל פון אַ געהיימער Ww Pw אָרגאַניזאַציע. אויך PN דער גאַנצער חודש אָקטאָבער געווען IND דער “OND סטאָקער IN NOVA אומרואיקער. ערגעץ TID װאַנען האָט זיך פאַרשפּרײט די ידיעה, IN די שװאַרצע כמאַרעס TD איבער װאַרשע, רוקן זיך אויך IN אויף ביאַליסטאָק. ליידער, וי באַרעכטיקט האָט ONT PT אַרױסגעויזן PN ערשטן טאָג TID נאָוועמבער, 1942, TI די גאַנצע ביאַליסטאַקער פּראַװוינץ PRK געפאַלן אַ קרבן פון היטלעריסטישן מולך. און נאָך עפּעס. עס PR געווען חשוד"ק: מען האָט PT צו שטאַרק לעצטנס גענומען צו די פרויען. מיר TOM שוין, אַז עס PN איינגעפירט IN אַלגעמײינע אַרבעטס-פליכט, וועלכע ONT אַרומגענומען PIN פרויען. מיט דריי AND TON דער “ANP טאָפל-גזירה, TANT ביאַליסטאָקער אידן געלייענט פאָלגנדע מעלדונג:
מעלדונג נומער 336 פאַר אויסבאַהאַלטן זייערע טעכטער פון שטעלן זיך צו אַרבעט, זיינען די אונטן-אויסגערעכנטע עלטערן "NI שטראָפט געװאָרן מיט אײינשפּאַרן PN שטראָף-לאַגער אויף אַ לענגערער צייט: 1( צאַלעװיטש פייגע -- פאַבריטשנע 33, 2( אַנטמאַן מירע — פאַבריטשנע 9, 3) קוכאַרעווסקי רחל -- ביאַלאַ 16, 4) ליפּאַװסקי איטקע -- קופּיעצקע 21, 5) אָגורעק אריה-לייב -- פאלנע 5, 6) עפּלבױים שמואל -- נייי וועלט 11, 7) סיבירסקי פּעשע -- פאלנע 33. -- מיר װאָרענעז, אַז YOR עלטערן IN אויסנאַם, ביי וועמען די טעכטער Pr Wyn אויסבאַהאַלטן, טראָגן די פולע פאַראַנט- װאָרטלעכקײט TX װועלן אײנגעשפּאַרט TWN אין שטראָף- לאַגער, אידן ראַט, ביאַליסטאָק דעם 20טן סעפּטעמבער 1942, ניט באַרואיקט די געמיטער פון די אומגליקליכע “AND, ברעכערישע" עלטערן, PR געווען NR מעלדונג “DVN געגעבן מיט זעקס טעג שפּעטער: PR) אַריגינאַל). 173 “MND דער שתדלנות פון באַראַשץ און זיינע גוטע PINT x
אונגען מיט דער אָרטיקער דייטשער מאַכט, ONT ביאַלי- סטאָק געהאַט די ,זכיה" PR) קעגנזאַץ צו אַ JO פּראַווינץ שטעט), IN די געטאָ אינוואוינער זיינען געווען באַ- שעפטיקט VEIN אָרט, ONT הייסט, אָדער PR געטאָ NDIA PNR WIN שטאָט אויסער דער געטאַ. עס זיינען געווען “YA ציילטע אױסנאַמען. אַזױ האָט געאַרבעט N מענער און אַ פרויען-בריגאַדע צוזאַמען אַ 400 PN IND סטאַראָסעלץ N) שטעטל 3 קילאָמעטער פון ביאַליסטאָק), PN די װואַרשטאַטן TN ביים אויסלאָדן PR אָנלאָדן װאַגאַנען. אַ צוייטעץ אַרבעטס-שטעלע TVA PR אויפן באַראַנאָװיטשער שאָסעי, אַ קילאַמעטער הינטער דער שטאָט, PR דער דייטשער פירמע , קירכאף" (שאָסײ-בויען), וועלכע TT ONT גערעכנט AND די ערגסטע שטעלעס PR ביאַליסטאָק TIN INN מענטשן זיינען געגאַנגען נאָר מיט צװאַנג TIN גרויס NW דען די אַרבעט PNR געווען אַ קאַטאָרזשנע, TIN די דייטשע ציווילע אויפזעער זיינען געווען פּשוט'ע סאַדיסטן און מערדערלעך די אַרבעטער געשלאָגן. די דריטע שטעלע אויסער דער שטאָט PN געווען ביי די טאַרטאַקן PR זעליאַנע (אַנדערהאַלבן קילאָמעטער TID שטאָט), וואו די אַרבעט PR אויך געווען אַ שווערע, און וואו מענטשן האָט מען געשיקט מיט ספּעציעלע אויפפאָדערונגען אַלס צװאַנג-אַרבעט. אויך TPN TINA געאַרבעט ביי מיליטערישע אינסטיטוציעס אין די קאַזאַרמעס פון געוועזענעם 10טן אולאנער פּאָלק (איג- נאַטקער שאָסיי), און PR די קאַזאַרמעס TID 42טן פּיץ- כאַטענעם פאָלק, (װואַסילקאַװוער שאָסיי). WAN צוליב דער נאָענטקײיט INP מען זיי פאַררעכענען IS די שטאָטישע אַרבעט שטעלן. א AND חדשים פאַר'ן חורבן ביאַליסטאָק, DN PIN געשאַפן געװאָרן אַ נייע WOW דער שטאָטישער אַרבעט-שטעלע NX) לאַנדװירטשאַפטלעכע) “AND PN קאָווציזנע, 17 קילאַמעטער פון ביאַליסטאָק. מען ONT דאָרט מענטשן געשיקט אויף צװאַנג-אַרבעט, וועלכע האָט TT פאַררעכנט צו די שווערסטע.,
מיר זעען, אַז נאָר עטלעכע געציילטע אַרבעטס שטעלן זיינען געווען אויסער דער שטאָט. PN TPN ביאַליסטאָק זיינען מיט דעם צושטאַנד געווען צופרידן (ליידער!) מען האָט זיך געפילט היימישער, נאָענטער צו די אייג ענע. “YAY וואוינט ONT זיך דער ביאַליסטאָקער געטאַ-איד צו אַ מער- pop רואיקן אַרבעטן NOVA PNR אָדער PR שטאָט און דאָ פּלוצלונג, WWI אַ כמעט אַנדערטהאַלב-יעריקער “YY וואוינטקייט -- אַ באָמבע! PR חודש אָקטאָבער 1942, האָבן צעמישטע און צערודערטע ביאַליסטאָקער אידן געלייענט פאָלגענדע מעלדונג TD אידן-ראַט: מעלדונג נומער 344 “SYD שייכות מיט'ן אױסגראָבן קאַרטאָפל אויף די PR פאַדערט דער דייטשער אַרבעטס-אַמט צוצושטעלן WT “YUN PP ניט PR פרויען צו דער אַרבעט. די אַרבעט שטרענגטע און קומט פאָר אין ביאַליסטאָק, אָדער אין דער “DOAN TAYY דעם גאַנצן לאַנד PR נאַענטער אומגעגנט. YON אױסנאַם IN געצויגן צו דער קאַרטאַפל:אַרבעט, פרויען, און די ביאַליסטאַקער געטאָ טאָר נישט בלייבן דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך