Original scan
Original memorial-book scan 215
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-774

פון די באַהעלטענישן און מ'לויפט זוכן רעטונג PR‏ די פאַבריקן, ווייל ס'זיינען דערגאַנגען ידיעות, IN‏ באַראַשין DN‏ געלונגען אױיסצופּועלץ ביי דער געשטאַפּאַָ, IN‏ אויך די עלטערן פון די אַרבעטנדיקע זאָלן זיך מעגן געפינען אין די פאַבריקן, דינסטיק פאַרנאַכט ONT‏ באַראַש באַקומען “DYN IN‏ פאָדערונג פון דער געשטאַפּאַ אויפצורוימען די הונדער- טער דערשאָסענע, OND‏ װאַלגערן PT‏ איבער די גאַסן. נאָך אין זעלביקן אָוונט ONT‏ באַראַש מודיע געווען דער חברה- קדישא, TX‏ זי זאָל אַרײננעמען אין אירע רייען אַ גרעסערע ONY‏ אידן. שפּעט בינאַכט זיינען טאַקע געשטאַנען ביים לאָקאַל פון דער חברה-קדישא הונדערטער אידן, TANT OND‏ VON‏ אַרײינטרעטן PNR‏ דער דערמאַנטער געזעלשאַפט, כדי אויף NIN‏ אופן I‏ קענען PT‏ ראַטעװען פון דראָענדיקן טויט, פון וועלכן די חברה-קדישא-אידן זיינען געווען “YR‏ שיצט,

passage_2d0217a32c4b4af548b003a1
Passage 2normalized OCR · source chars 776-1689

כמעט TTY?‏ טאָג ONT‏ באַראַש אינטערווענירט PI‏ דער געשטאַפּאַ וועגן באַפרייען אָנגעזעענע, חשוב'ע TPR‏ וועלכע זיינען אַרױסגעריסן געװאָרן TD‏ באַהעלטעניש; Ayr‏ זעלטן DON PR‏ אָבער געלונגען PIN‏ דעם געביט עפּעס צו דערגרייכן. באַזונדערס פיל מי האָט ער אָנגע- ווענדעט אַרוסצונעמען TID‏ די מערדערישע הענט דעם אַלטיטשקן שריפטשטעלער און היסטאָריקער א. ש. “WIN‏ בערג און דעם געוועזענעם ראש-הקהל אברהם טיקטין, וי אויך זיין שכן דר. ביילין. זיינע גרויסע באַמיאונגען TANT‏ IAN‏ ניט געהאַט PP‏ דערפאָלג TIN‏ אַלע דריי זיינען “AND‏ שלעפּט געװאָרן צו די גאַזיקאַמערן PD‏ טרעבלינקע TIN‏ אוישוויץ, דער פינפטער שחיטה-טאָג מיטװאָך, דעם 10טן פעברואַר, PR‏ די גרויזאַמע שחיטה ווייטער געפירט געװאָרן. ביײינאַכט, WY‏ די נאַצי-רוצחים PR PW TIT‏ געטאָ ND‏ און די באַהאַלטענע אידן הויבן IX‏ אַרױסקריכן פון די לעכער, הויבט מען זיך IN‏ אַרומקוקן, OND‏ די גזלנים TANT‏ אָפּגעטאָן PNR‏ די פינף שרעקלעכע שחיטה-טעג און עס כאַפּט אָן אַ שוידער,

passage_7f4e4ddf9442ec1f247c62aa
Passage 3normalized OCR · source chars 1691-2761

TP TIN PR‏ טאָג זיינען TVA PIN‏ פאַלן, ווען די אַנטדעקטע אידן PON TANT‏ געמאַכט אַ WO‏ צו זייערע לעבנס. אויף פאַבריק:גאַס 26 ONT‏ אַ פאָטער “AYN‏ געשניטן די אָדערן זיינע צוויי טעכטער, זיין פרוי און זיך; דער איינציקער זון, וועלכער PR‏ געווען מיט MT‏ צוזאַמען, האָט PT‏ ניט געלאָזן און ס'איז DON‏ געלונגען אַרױסצו דרייען זיך פון די נאַצי-רוצח'ישע הענט. ער איז WAIN‏ פונ'ם דורכגעלעבטן שפּעטער משוגע געװאָרן. נאַכדעם ווי IN‏ ערך זעקס טויזנט TPN‏ האָבן געפונען PN PW‏ די פאַבריקן, איז OT PN‏ באַהעלטענישן געװאָרן “NT‏ דייטנדיק גערוימער און גרינגער. בײטאָג ONT‏ מען PW‏ אפילו דאָרט געקענט כאַפּן אַ דרימל. די פרויען זיינען גצ" װאָרן באַוועגלעכער ANIM DN‏ ס'איז געװאָרן גוט טונקל, פלעגן TD JAPON MT‏ די באַהעלטענישן, כדי עפּעס אָפּצוקאָכן AND‏ זייערע קליינע קינדערלעך. דער זעקסטער שחיטה-טאָג דאָנערשטיק, דעם 11טן פעברואַר, TN‏ די געשטאַפּאָ באַנדיטן האָבן איינגעזען, אַז ONT‏ אַריספירן די "RI‏ 199 PIN‏ געטראַפן, YONI TN‏ אָפּנעמען ביי די מוסרים די נויטיקע אינפאַרמאַציעס, פלעגן זיי דורך די נאַצי-רוצחים דערשאָסן YN‏ מיט'ן אויסגעשריי: , דו שטאַרבסט NON‏ אידן-פאַר- רעטער".

passage_cd6f4bcf52d51699e33d926c
Passage 4normalized OCR · source chars 2763-3610

אויף טשעפּלע PR ON‏ אַנטדעקט געװאָרן אַ באַהעל- טעניש מיט אידן, צווישן וועלכע ס'איז געווען אַ פרוי מיט אַ קינד אויף דער האַנט. פון גרויס דענערווירונג ONT‏ די פרוי אַרײנגעװאָרפן ONT‏ קינד OPN‏ טיפן ברונעם, װאָס PR‏ געווען אויפ'ן SPIT‏ איינער פון די געשטאַפּאָ-באַנדיטן וועלכער האָט די שרעקלעכע סצענע צוגעזען (עֶר האָט נאָך, ווייזט אויס, געהאַט אַ שטיקל מענטשלעך האַרץ), ONT‏ מיט טרערן PR‏ די אויגן TINT‏ די דריי אָנװעזנדיקע אַרדענונג-דינסטלער צו ראַטעװען ONT‏ קינד. איינער TTD‏ האָט זיך אַראָפּגעלאָזט אויף אַ קייט PR‏ דעם TW.‏ טיפן ברונעם. ס'האָט קיין סך ניט געפעלט, IX‏ ער POON‏ זאָל “WT‏ טרונקען IAI TWN‏ נאַך אויסערגעוויינלעכע אָנשטרענ- גונגען פון זיינע חברים מיט'ן געשטאַפּאַװיעץ געלינגט זי אַרױסצושלעפּן DON‏ צוזאַמען מיט'ן האַלב-טױטן קינד. דער ,װוייכהאַרציקער" געשטאַפּאַװיעץ ONT‏ דערנאָך “YAN‏ ווענדט YOR‏ מיטלען אָפּצוראַטעװוען ‘TDP ONT‏

passage_4d3a8b4dac234616f79cf081
Passage 5normalized OCR · source chars 3612-4844

ווען YON‏ פיר זיינען געווען שטאַרק באַשעפטיקט ביים ראַטעװוען ONT‏ קינד, PR‏ פּלוצים אַרױסגעקראָכן TD‏ אַ באַהעלטעניש אַן עלטערע פרוי, וועלכע דער געשטאַ UNA PWIND‏ באַמערקט TIN‏ געװואָלט פאַרהאַלטן, די אָרדע נונגס-דינסטלער האָבן אים אָבער אויפגעקלערט, אַז די מוטער פון AW] PR WP‏ װאָס צוגענומען געװאָרן PP‏ טרעבלינקע, זאָל דעריבער די אַלטיטשקע ווערן אַ מוטער TYP oy‏ דער געשטאַפּאַװיעץ ONT‏ מסכים געווען מיטץ באַדינג, IN‏ די פרוי זאָל ONT‏ קינד תיכף אַװעקטראָגן PR‏ שפּיטאָל, אַבראַמטשיק, אַ יתום פון יתומים:הויז אויף טשענס. טאָכאַװוער 7, האָט אַגיטירט די יתומים TD‏ אַנשטאַלט, זי זאָלן POR‏ מאַכן אַ סוף צו זייערע לעבנס, ווייל סיי-ווי סיי דערװאַרט זיי דער מיאוס'ער טוט FID‏ פאַרגאַזונג. גע פאָלגט האָבן ON‏ נאָר צוויי יתומים, וועלכע TANT‏ זיך צו" זאַמען מיט DN‏ אויפגעהאַנגען ביים אַרײנגאַנג “DOIN? TD‏ הויז. מיט זייער DID‏ האָבן PT‏ אָבער אָפּגעראַטעװעט YON‏ איבעריקע WIP?‏ ניט געקוקט דערויף, װאָס אויפ'ן יתומים-אַנשטאַלט PR‏ געווען אַ רויטער-קרייץ-צייכן, האָט עס ניט געשטערט די באַנדעס נאַציי:רוצחים עטלעכע מאָל PN‏ טאָג אַרײנצורײסן זיך אַהין, דערזעענדיק ONT WAN‏ שרעקלעכע בילד, וי עס הענגען דריי קינדער, פלעגן זייערע בלוטדורשטיקע הערצער אויף אַ מינוט ווייכער ווערן DR‏ מיט “BRAN‏ געלאָזטע SYP‏ פלעגן זיי פאַרלאָזן DVT‏ לאָקאַל,

passage_e31bfe8129fd36d78b6fb8ad
Passage 6normalized OCR · source chars 4846-5381

אויף NIN‏ אופן ONT‏ דער טראַגישער זעלבסטמאָרד TID‏ אַבאַרמטשיקן מיט זיינע חברים INT‏ געראַטעװעט ONT‏ לעבן פון 100 יתומים, וועלכע האָבן זיך צו יענער צייט געפונען PR‏ יתומים:אַנשטאַלט, צוליב'ן ניי-אָנגעװוענדעטן מיטל YD‏ צוינגען גע" כאַפּטע IW TPR‏ ווערן פאַררעטער TD‏ זײיערע ברידער, זיינען דינסטיק, דעם פערטן שחיטה-טאָג, געווען JOR‏ מער קרבנות MN‏ מאַנטיק, PR oN‏ די פריערדיקע טעג, PR DIN PR‏ דעם טאָג פּונקט 5 פאַרנאַכט די שחיטה איבערגעריסן געװאָרן. ווען ס'איז VID DW‏ פינצטער, קריכט מען ווידער אַרױס דער בּיאַליסטאָקער יזכּור- בּוך

passage_26b5980aff28fbfb89a215cd