Original scan
Original memorial-book scan 219
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1197

דאָס לעצטע קאַפּיטל פון דער אַלטער קהילה שבת, דעם 14טן אויגוסט, 1943, PN‏ אַראָפּגעקומען אַ געשטאַפּאָדקאָמיסיע באַטראַכטן דעם פּאַרקאַן און די טויערן פון OYA‏ די אַרבעטער, וועלכע זיינען פאַרנאַכט געקומען פון אויסער דער NOVA‏ האָבן איבערגעגעבן, IN‏ אויף דער “IND‏ סטאַנציע זיינען אָנגעקומען זייער פיל ליידיקע װאַגאָנעס PN TX‏ שטאָט דרייען DIAN PT‏ איינצלנע ניי-אָנגעקומענע אוקראַינישע געשטאַפּאָיגזלנים. PT ON OTD‏ וועגן זייער DIN‏ נישט דערוויסן, TIT‏ זיי פאַרשטעקט PR‏ מערערע הויפן פון שטאָט, ס'זענען PIN‏ געווען איינצלנע פאַלן, ווען דייטשן TINT‏ אַ פאַמיליע-קאפּעליע PR‏ אַמאָליקן בּיאַליסטאָק. אָפּגענומעז זייערע זייגערלעך PN‏ געטאָ, איידער מ'האָט זי פאַרריכט, מאַטיוױירנדיק דערביי, אַז זיי דאַרפן “DN POOL‏ פאָרן. די ביאַליסטאַקער אידן האָבן WON TW‏ גאַנץ גוט געוואוסט, װאָס ONT‏ באַטײט, ווייל JAN‏ פאַר דער פינפטער פעברואַר-שחיטה האָבן די דייטשן פּונקט UN‏ געהאַנדלט. פירנדיקע פּערזענלעכקייטן TD‏ אידן-ראַט “YX TINT‏ פּרואווט איבערצייגן די צעשראַקענע און דענערווירטע ביאַליסטאָקער אידן, OT PRIN‏ נאָענטסטע חדשים WYN)‏ נישט געשען קיין DW‏ אומגליק, אַז די װערמאַכט ONT‏ גראָד DR‏ די לעצטע װאָכן געמאַכט JON We‏ באַשטעלונגען, ON‏ אויף אויסצופאַרטיקן זיי דאַרף מען האָבן שיינע עטלעכע חדשים,

passage_2919a0b286411d69e2d043c4
Passage 2normalized OCR · source chars 1199-2002

די אָפיצירן פון דער װערמאַכט, וועלכע TINT‏ געהאָט צו IND‏ מיט די באַשטעלונגען, TANT‏ פאַרזיכערט די דירעק- טאָרן TID‏ די פאַבריקן, מיט וועלכע זיי זיינען כלומרשט געווען pr‏ פריינטלעכע באַציאונגען, IN‏ די ביאַליסטאַקער 203 רפאל רייזנער, וועלכער PR‏ געווען פאַרשפּאַרט אין דער ביאַליסטאָקער NOVA‏ ביז'ן סוף, ONT‏ באַלד נאָך דער מלחמה “IND‏ שריבן אַלץ וועגן זיינע איבערלעבענישן PR‏ יענער צייט, וי אויך פריער און שפּעטער ביי די אידן אין ביאַליסטאָק. מיר גיבן דאָ, מיט געוויסע קירצונגען, רייזנער'ס שילדערונגען וועגן דער “NO‏ דאַציע פון דער PNR NOVA‏ ביאַליסטאַק וי ONT PIN‏ אַרויספירן אידן אויף פאַרניכטונג. PN ONT‏ גענומען פון רפאל רייזנער'ס WD‏ , דער אומקום פון ביאַליסטאָקער אידנטום 1945-19239" “DIAN PN OND‏ געגעבן געװאָרן PN‏ יאָר 1948, פון דעם ביאַליסטאַקער צענטער PR‏ אױיסטראַליע, צווישן TN yay?‏ טוט

passage_0bc6bdfc0f4833f14f514d68
Passage 3normalized OCR · source chars 2004-3045

אין מיטן יולי 1943 -- ONT‏ דערציילט רייזנער -- PR‏ 2 פאַרשפּרײט געװאָרן אַ קלאַנג, IN‏ עס דאַרף קומען We‏ וויכטיקע WOMAN‏ וועלכע איז VINA T‏ געװאָרן מיט דער גרעסטער אומרואיקייט. אין דעם טאָג האָט כמעט קיינער PT‏ ניט באַװיזן PIN‏ דער גאַס. עס זיינען אויך ארומ געגאַנגען שטאַרקע קלאַנגען, אַז די איצטיקע קאָמיסיע זאָל PT Pw‏ די לעצטע, וועמענס WIND‏ עס VY‏ דעצידירן לחיים אָדער למוות. גלייכצייטיק PK‏ באַוואוסט געװאָרן, אַז עס האַנדלט PT‏ וועגן די צוויי נאָך IY‏ יענער צייט עקזיס- טירנדיקע גרעסערע געטאָס: VM WIN?‏ אירע WDA‏ 80 טויזנט אידן, און ביאַליסטאָק מיט אירע 40 טויזנט, IN‏ איינע פון די ביידע גייען די OITA MRI‏ ליקווידירן, PNR‏ כמעט AND‏ אַלעמען קלאָר געווען. VON]‏ באַזוך פון דער (נאַציי שער) קאָמיסיע ONT‏ אינזש. באַראַש איבערגעגעבן “IND‏ טרוילעך AWD‏ זיינע נאָענטע מיטאַרבעטער, IN‏ פונ'ם לעצטן באַזוך PN‏ ער ניט אָפּטימיסטיש געשטימט. TD‏ דעם PW PR‏ ANI?‏ געװאָרן, אַז WIN?‏ בלייבט TN‏ ביאַליסטאָק שטייט אויף דער ריי ליקווידירט צו ווערן. די אידן-ראָט “ODN‏ מיסטן האָבן FN]‏ געהאָפט, IX‏ עס VY‏ אפשר געלינגען אָפּצושטופּן דעם אומגליק",

passage_61bfe8f671b941ae123d2dba
Passage 4normalized OCR · source chars 3047-4144

אין צוזאַמענהאַנג מיט דער דערנענטערונג פון דער קאַטאַסטראָפע, האָט די װידערשטאַנד-אָרגאַניזאַציע “YX‏ מאַכט די לעצטע צוגרייטונגען און נאָכאַמאָל “DN‏ גע'חזר'ט די פריערדיקע פאַראָרדענונגען, IN‏ די פאַבריק- באַיואווקעס" מוזן צוזאַמען מיט די YP ON‏ אַרבעטער פירן אַ פאַרביטערטן AND ANP‏ נישט לאָזן די נאַצי-גזלנים צו די פאַבריקן, TDN‏ ווען דער PW OVI WNP‏ ווערן האָפנונגס- לאָז, אונטערצינדן זיי און פירן ווייטער דעם ANP‏ אויף דער גאַס. ONT‏ זיינען געווען די פּלענער, וועלכע די מסירת-נפש- דיקע העראַאישע אידישע יוגנט ONT‏ ביי די געגעבענע “NT‏ דינגונגען אַנגענומען PR‏ דערװואַרטונג פונ'ם שרעקלעכן טאָג, PR ON‏ שוין געווען IVR AMT‏ פון דעם טאָג IX‏ זינט עס האָט PT‏ פאַרשפּרײט די דאָזיקע אומהיימלעכע ONT PN OY]‏ לעבן ביי די אידן DPR‏ Nova‏ געווען זייער געשפּאַנט. מען איז געווען OMANI‏ מיט שרעק, נערוועזיטעט IND DN‏ עס PN‏ דאַן געווען אַ זייער אומהיימלעכע צייט, עס PR‏ געווען אַ לעבן באַגלײט מיט פאַרצווייפלונג. אַזױ ONT PT ONT‏ געצויגן DIAN‏ פיר TORT‏ צייט, ONT ONT‏ אויסגעזען TN‏ אייביקייט. ענדלעך זיינען די קלאַנגען פאַרװאַנדלט געװאָרן PR‏ טרויעריקער ווירק- לעכקייט, דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך

passage_2b60fb58f8476df15aaf3ebe