Original scan
Original memorial-book scan 229
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-703

קיין שום מעגלעכקייט צו שטעלן YOON‏ דעם קלענסטן װוידערשטאַנד, ווידער זיינען פאָרגעקומען איבערגרופּירונגען צווישן די pw‏ גאַנץ קליינע צאָל זעלבסטשוץ-חברים, וועלכע זיינען פאַרצווייפלט און זעען נישט קיין שום אויסוועג פון דער שרעקלעכער קאַטאַסטראָפאַלער לאַגע. איינצלנע TID‏ זיי פּרואוון PR‏ דער פינצטערער נאַכט צושאַרן DS PT‏ פּאַרקאַן און PT‏ אונטערגראָבן, AVIAN‏ בלויז איינעם אָדער MI‏ געלינגט אויף NIN‏ אופן אַרױסצורייסן TID PT‏ געטאָ, ס'רוב זיינען MT‏ דערשאָסן געװאָרן ביים אָנהויב פון זייער ריזיקאַלישער אַרבעט, די דערשאָסענע העלדן HAN‏ כמיעלנע TIN אויפגעדעקט‎ PIN דעם דערמאַנטן טאָג זיינען‎ PN דערשאָסן געװאָרן די גרופּע זעלבסטשוץ-חברים, וועלכע‎ כמיעלנע,‎ PIN דער באַהעלטעניש‎ PN געפונען‎ PT האָבן‎

passage_cbdbf7a36b1b58c4a701ff9b
Passage 2normalized OCR · source chars 705-1809

PR ONT‏ געווען DIN‏ 12 בײטאָג. פון דער ווייטנס הערט מען די שווערע טריט פון באַטשװעקלטע שטיוול. אין עטלעכע סעקונדן שפּעטער זעט מען PW‏ דורך אַ “NOV‏ רונע פון דער באַהעלטעניש, וועלכע האָט זיך געפונען אויף כמיעלנע 1, וי עס לויפן אױיסגעשפּרײט, פּונקט וי אויף אַ שלאַכט-פעלד, אַ גרעסערע צאָל נאַציגזלנים מיט אויסגע- שטרעקטע ביקסן TX‏ האַנט:גראַנאַטן ביי די זייטן, װוי זי װאָלטן גרייט געווען דורכצופירן אַ שטורעם-אַנפאַל אויף אַ נאָענטן שונא. IND‏ די גזלנים PN‏ געפאָרן NON IN‏ מיט שווערע מאַשין-געווער און אַ ספּעציעלער NOUN‏ מיטץ “IN‏ פירנדיקן אָפיציר, דער גאַנצער געלויף מאַכט אַ שרעקלעכן איינדרוק, PN PINT ONT‏ שיעור OWI‏ געבליבן AND POW‏ שרעק און איידער מען קוקט זיך אַרום, הערט PW PT‏ אַ שטאַרקע שיסעריי און באַלד נאַכדעם אויפרייסן TD‏ האַנט-גראַנאַטן, אויסגעמישט wm‏ שטאַרקע קולות פון אַ גרעסערע צאָל מענטשן. עס דויערט נישט לאַנג און מען דערהערט ווידער די שווערע טריט פון די גזלנים, וועלכע פירן מיט די הענט אין דער PIM‏ אַ גרעסערע גרופּע אידישע בחורים און מיידלעך, וועלכע JANN‏ אויסגעזען בלייך וי קרייד. אַ פּאָר מינוט שפּעטער האָט מען Pw‏ פון דער ווייטנס געהערט ONT‏ געזאַנג TD‏ רעװאָלוציאָנערע לידער,

passage_27bc0899cc00fbc8cdca7f62
Passage 3normalized OCR · source chars 1811-2710

וי אַזױ PR‏ אַנטדעקט געװאָרן די באַהעלטעניש, DN‏ וועלכער ס'האָט PT‏ געפונען אַ היפּשע ONS‏ געווער און DR‏ געווען זייער גוט פאַרמאַסקירט (ווייל איר אַרײנגאַנג האָט געפירט WNT‏ אַ ברונעם), AND PR‏ די, OND‏ האָבן נאָך צו יענער צייט Pr‏ געפונען PR‏ געטאָ, געבליבן אַ גרויסע רעטעניש. עס זיינען אַרומגעגאַנגען MIS‏ ווערסיעס: איינע, אַז די נאַצי-רוצחים האָבן באַמערקט ON‏ עס זעצט פון ברונעם אַ פּאַרע און אָנגעהויבן שטאַרק זוכן אַרום דאָזיקן אָרט, ביז זי איז געלונגען פעסטצושטעלן, אַז דורכץ ברונעם פירט אַן ANA IW‏ צו N‏ באַהעלטעניש; די צווייטע ווערסיע PR‏ געווען, IN ONT ONT IN‏ אינעװוייניקסטער פאַררעטער “YA‏ מסר'ט די באַהעלטעניש, ווייל OW PP AND‏ באַהעלטעניש PX‏ נישט קאַנצענטרירט געווען NIN‏ גרויסע ONY‏ שטאַרק באַװאָפנטע גזלנים, וי פאַר דער דאָזיקער; מסתמא ONT‏ מען זיי געגעבן I‏ וויסן, IX‏ דאָרט געפינט PT‏ אַ גרעסערע גרופּע באַװאָפנטע זעלבסטשוץ-חברים, דער פּלוצימדיקער אָנפאַל APN‏ דער “IDIN‏ 213

passage_3d41393310ec151187f1b251
Passage 4normalized OCR · source chars 2712-3593

ווען די קנאַפּע דריי טויזנט ביאַליסטאָקער TANT TPN‏ pw pr‏ קוים Yom‏ לעבן דערשלעפּט YP‏ לובלין-פּאַניאַ- NY‏ זיינען זיי PA PN‏ אַרויפגעטריבן געװאָרן אויפץ אַפּעל-פּלאַץ, IND‏ דער לאַגער-קאָמענדאַנט טומאַן, -- דער זעלבער מערדער, OND‏ האָט אָנגעפירט מיט דער שחיטה איבער די ביאַליסטאָקער אידן, -- האָט, רייטנדיק אויף אַ TON‏ פערד, דורכגעפירט IN‏ אינספּעקציע איבער זיינע שקלאַפן TN‏ באַלד DIN VEN‏ פיל פון OT‏ דערשאָסן. “YAY פערטן שחיטה-טאָג זיינען די נאַצי-רוצחים‎ PR טראָטן אָנצואװוענדן אַ נייעם מיטל, וי אַזױ אויסצוגעפינען‎ TPR די באַהאַלטענע‎ PR‏ די באַפאַלענע הייזער פלעגן MT‏ נישטערן און זוכן אַ האַלבע שעה און נישט זעלטן אפילו אַ שעה. נאַכדעם פלעגן כמעט YON‏ מיט פעסטע טריט פאַרלאָזן ONT‏ הויז. די פּאָר רוצחים, OND‏ האָבן PT‏ אָפּגעשטעלט, האָבן PT‏ אויפגע- האַלטן אַזױ שטיל, אַז קיינער TD‏ די אידן, וועלכע TINT‏ זיך געפונען אין באַהעלטעניש, האָט נישט געהערט דעם מינדסטן TINY‏

passage_885dfd4e39620ce93cf4e452
Passage 5normalized OCR · source chars 3595-4351

די באַהאַלטענע אידן, וועלכע האָבן PT‏ קוים דער" װאַרט אויפ'ן מאָמענט, די נאַציגזלנים זאָלן פאַרלאָזן ONT‏ הויז, פלעגן פרייער אָפּאָטעמען, אין דער באַהעלטעניש פלעגט PN‏ אַ באַװועגונג, אַנדערע פלעגן זיך אויסהוסטן, איינער פון די צוויי נאַצי-גזלנים, וועלכע האָבן PON ONT‏ צוגעהערט, פלעגט PR‏ דער שטיל מאָמענטאַל אַװעקלױיפן ברענגען אַ גרעסערע גרופּע נאַצי-בעסטיעס, וועלכע פלעגן TONS‏ באַפאַלן YON TID PIN ONT‏ זייטן, שרייענדיק צו די באַהאַלטענע אידן, MT‏ זאָלן גלייך אַרוסקריכן, DIN‏ נישט YOR Tey‏ אומגעבראַכט ווערן. דער פּלוצימדיקער איבערראַשנדיקער איבערפאַל פלעגט צעמישן די TPN‏ פון דער באַהעלטעניש TN‏ זי פלעגן אפילו קיין אַכט נישט לייגן אויף די געשרייען, ווייל זיי האָבן גאַנץ גוט געוואוסט -- צי זיי וועלן יאָ אַרױסגײן WIN‏ נישט, זיינען PW MT‏ פאַרלוירענע.

passage_54d1bf4431eda143c99c9380
Passage 6normalized OCR · source chars 4353-5469

די נאַצי-גזלנים JOON‏ עטלעכע האַנט:גראַנאַטן PN‏ פאַרשיידענע ערטער PIT PR‏ און עס געלינגט OT‏ צו “OIN‏ דעקן דעם אַרײנגאַנג צו דער באַהעלטעניש, דאָרטן װאַרפן זיי ווידער PAR‏ עטלעכע האַנט:גראַנאַטן. WS‏ די באַהאַלטענע אידן OWN‏ אַ שרעקלעכע פּאַניק. “YO PR‏ קונדן PN‏ די גאַנצע באַהעלטעניש אויפגעריסן. אינעװוייניק ליגן pw‏ אַ היפּשע צאָל צעריסענע מענער, פרויען און קינדער. די לעבן-געבליבענע TI‏ אַרױסגעשלעפּט TR‏ מערדערלעך געשלאָגן, מיט דער טענה, פאַרװאָס זיינען זי ביי דער ערשטער אויפפאָדערונג נישט אַרױסגעקראָכן TID‏ באַהעלטעניש, נאָכ'ץ דורכפירן ביי די קרבנות אַ גרינטלעכע רעוויזיע, בעת וועלכער די בעסטיעס פלעגן צונעמען דאָס געלט און צירונג, ווערן זיי געטריבן PR‏ ,לינת:הצדק", פון WAR‏ מען פירט זיי שוין נישט קיין פּעטראַשע, נאָר דירעקט “PRY DIS‏ ONT‏ און פון דאָרט ווערן OT‏ נאָך אין זעלביקן אָװונט “IND‏ שלעפּט PP‏ טרעבלינקע. WNT‏ דעם טײוולאָנישן מיטל זיינען PR‏ פערטן שחיטה- טאָג אויפגעדעקט געװאָרן PN‏ די באַהעלטענישן העכער צוויי טויזנט MT WY TPR‏ אַ היפּשע PRY‏ זעלבסטשוץ- מיטגלידער, װאָס זיינען פּונקט וי YOR‏ אַנדערע IN‏ איבערראַשנדיק באַפאַלן געװאָרן, IN‏ זיי OW] TANT‏ געהאַט דער בּיאַליסטאָקער יזכור-בּוך

passage_0336768619c4f04446b4d16a