Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 25
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1136

פּאַרקאַנעס, װאָס האָבן זיך געצויגן צווישן די הייזער, עטלעכע שפּעטערדיקע פּאַראַדנע גאַסן זיינען PR WI‏ גאַנצן ניט געווען. די נייוועלט-גאַס PN‏ געגרינדעט געװאָרן AND‏ מיין Way‏ דורך לייב וויינרייך, WAN‏ די PRYING‏ (פּאָלנע) -- ערשט PR‏ מיין צייט דורך מאַזור, TIN‏ מען האָט טאַקע די גאַס גערופן DWN TD‏ -- מאַזור'ס גאָס. אויפץ TID UN‏ װוערסאַלסקאַ (אַנגערס (ONA‏ מיט YOR‏ זייטיקע געסלעך זיינען Toya‏ פעלדער און RIN‏ בלאָטע, IN‏ מען האָט דורך איר אין TINY‏ ניט געקענט צוקומען, עס איז נאָך WI‏ געווען קיין װאַסער-לייטונג. מען PN‏ TIA‏ אָנגעוויזן APN‏ אידישע װאַסער-פירערס. PP‏ עלעקטרישע באַלייכטונג PNR‏ אַװודאי WI‏ געווען. PP‏ טעאַטער-הויז PR‏ ניט געווען. עס PN‏ אפילו ניט געווען PP‏ איינציקער גרויסער PT‏ אויף חתונות, קאָנצערטן, רעפע- TOR‏ דער איינציקער אַרטיסט WPI ONT ONT‏ געמאַכט דעם עולם אויף חתונות NVA PR‏ סאַניע דער ANTI‏ (סאַניע זאַדרונסקי), אויף דער פאַרשוואונדענער בראַניצקישער תקופה ONT‏ DVN‏ דער הויכער קאַלאַנטשאַ-טורעם מיטץ “IDS‏ װאָלף, די ריי קראָמען אַרום DR DX‏ דער באַרימטער פּאַלאַץ, IND‏ עס INVA PNR‏ אַ AND YAW‏ אַדעליקע מיידלעך. און אַנטקעגן דעם פּאַלאַץ -- דער סטאַוו, די אויסשפּרײיטונג פון דער זומפּיקער ביאַלע,

passage_54e99fd500afc25e9e8c2831
Passage 2normalized OCR · source chars 1138-2262

PR געווען כמעט‎ PN געזעלשאַפטלעכע לעבן‎ ONT קאָנצענ-‎ PI ONT גאַנצן פאַרבונדן מיטץ רעליגיעזן. עס‎ די בתי:מדרשים. די גרעסערע צוישן די פיל-‎ PR טרירט‎ געשפּילט די הױפּטראָלע: דער‎ TANT צאָליקע בתי-מדרשים‎ נעכעס, די צוויי‎ VOM בית:המדרש הגבוה (פּולקאַװאָיער),‎ האָט מען‎ ONT עטלעכע.‎ INI TIX ,גרינע" בתי-:מדרשים‎ פאַרבראַכט דעם גרעסטן טייל צײיט; דאָרטן האָט מען‎ געדאַװונט, געלערנט, געשמועסט וועגן שטאָטישע ענינים‎ גע'בטל'ט די צייט, אין די בתי:מדרשים האָט‎ JAN ONO TWN געשפּילט זי ראָלע דער עיקר דער למדן, אויך דער באמת‎ JIT פרומער איד און דער גביר דער‎ די השכלה האָט פון לאַנג PW‏ געהאַט “POOR PT‏ געכאַפּט DP‏ ביאַליסטאָק. INT WAIN‏ האָבן משכילים קיין גרויסע ראָלע ניט געשפּילט. זיי זיינען פאַקטיש געווען א פאַרשטויסענע מינדערהייט. דעריבער האָבן MT‏ געגרינדעט PT AND‏ אַ באַזונדערע כאָר-שול. ביסלעכווייז ONT‏ גענומען אַריינדרינגען די הצפירה, ביז זי PT ONT‏ דערשלאָגן צו אַן Wy‏ 400 אַבאַנענטן. PP‏ צייטונג-פאַרקויפערס זיינען נאָך דעמאַלט ניט געווען PR‏ ביאַליסטאָק. דער עלטערער WT‏ האָט נאָך קיין רוסיש ניט געקענט. האָט מען זיך באַנוגנט מיט די נייעסן OND‏ עס TINT‏ דערציילט די יונגעלייט, די לייענערס פון די רוסישע צייטונגען.

passage_ce471d2c73c91b284289c77e
Passage 3normalized OCR · source chars 2264-3130

דער עם:הארץ האָט גאָר קיין ווערט ניט געהאַט. נאָר NIN‏ בעל-מלאכה PIN ONT ON‏ געקענט לערנען ONT‏ געהאַט VIR IN‏ פּשוט'ע אידן, האָרעפּאַשניקעס, האָבן געלערנט עין יעקב, געהערט אַ מגיד WIN‏ געזאָגט PAN‏ 9 אברהם שמואל הערשבּערג מיט הונדערט AN?‏ צוריק TN? דעם לעבן ביי די אידן אין ביאַליסטאַק מיט הונדערט‎ yn TID אינטערעסאַנטע שילדערונג‎ IN איבערגעלאָזט‎ TIN ONT צוריק,‎ זיינע פּערזענלעכע באַאַבאַכטונגען דער באַוואוסטער געלערנטער,‎ PR באַקאַנטער געזעלשאַפטלעכער טוער‎ PR פאָרשער, שרייבער‎ דער אַמאָליקער ביאַליסטאָק, אברהם שמואל הערשבערג, וועלכער‎ אומגעבראַכט געװאָרן פון די נאַציס. זיינע דערינערונגען וועגן‎ PN “WUT ONT ביאַליסטאָק מיט הונדערט יאָר צוריק,‎ PNR TPN די‎ פון דעם צווייטן באַנד פון זיין , פּנקס‎ WO בערג פאַראייביקט ביים‎ TYAN] אַ ספּעציעלער באַשרייבונג אונטערן‎ PR ביאַליסטאָק",‎ דאָ ווייטער געדרוקט‎ OVI OND ,צוריקבליק און איבערבליק",‎ מיט קירצונגען:‎

passage_b6dec8c985bfa1d33c7fbae6
Passage 4normalized OCR · source chars 3132-4877

PN ,1880 PNR ביאַליסטאָק‎ PP בין געקומען‎ PR nya עס געווען נאָכ'ן טערקישן קריג. די‎ PNR אדר תר"מ,‎ PN TD אָנהױב‎ PR געהאַלטן‎ ONT טעקסטיל-פאַבריקאַציע‎ TW PN גרויסן אויפשוואונג. די דייטשע פאַבריקאַציע‎ אַ בליענדיקן צושטאַנד. דער אידישער‎ PNR דעמאָלט געווען‎ שטאַרק אַנטװיקלט,‎ PT דער אינדוסטריע האָט‎ PNR אַנטײל‎ געפונען גרויסע אידישע‎ PW PT TANT ביאַליסטאָק‎ PR גבירים. דער אַלגעמײנער צושטאַנד פון דער אידישער‎ געווען‎ PR באַפעלקערונג איז געווען אַ באַפרידנדיקער. עס‎ עקאָנאָמישן באַרג-אַרױף,‎ TN TID די צייט‎ ביאַליסטאָק געהאַט דעם פּרצוף-‎ INI ONT INT WAN דער אויסער-שולהויף איז נאָך‎ Yoyo פּנים פון אַ קליין‎ אויך געווען האַלב:קליינשטעטלדיק. גרויסע געמויערטע‎ גאַנץ ניקאָלאיץ:‎ PIN געציילטע.‎ ANI הייזער זיינען געווען‎ די גרעסטע גאַס‎ PN ער (שפּעטער סענקעוויטשא), װאָס‎ דריי גרויסע‎ AN] זיך געפונען‎ TINA ביאַליסטאָק,‎ px ראָג גאַס מיטץ גרויסן‎ PN מױיערן: דוד זאַבלודאָווסקײס,‎ הויז אַנטקעגן -- יאַנקל‎ ONT אָפיצירן-קלוב;‎ VANS זאַל‎ אליעזר‎ TN פריערדיקן , גראַנד האָטעל",‎ TD קרינקער'ס‎ ONA האַלבערשטאַמ'ס גרויסער מויער. אויף ליפּאַװע‎ (שפּעטער פּילסודסקעגאָ) האָבן זיך געפונען אויך ניט מער‎ עטלעכע געציילטע גרויסע מויערן. אָנהױב דייטשער‎ on די‎ TID געשטאַנען איינס‎ PR (שפּעטער קילינסקי)‎ OND עלטסטע גרויסע פּריװואַטע הייזער -- פון ר' דוד-אברהם‎ שווער,‎ PT קעמפּנער (שפּעטער -- זיסל גאָלדבערג'ס);‎ פון אַ‎ 1808 PR אָפּגעקויפט‎ PT ONT קאָפּל היײילפּערין, האָט‎ עס איז נאָך ניט געווען פאַרענדיקט, און‎ TW ליציטאַציע,‎ דעם פאָי‎ PR דאָרטן איינגעאַרדנט אַ בית-מדרשיל.‎ ONT איינגעאָרדנט אַ‎ DWN געווען פון‎ PR דערשטן מויער‎ PT זיינע פענצטער האָבן‎ OND גרויסער זאַל, אַ טעאַטער,‎ מויער. מען דערציילט, אַז‎ OT דער לינקער‎ PN אַרױסגעזען‎ האָבן איינגעאָרדנט די דעמאָלטדיקע פריי-מאַסאָנען,‎ ONT TIX DON װאָס זיינען געווען פאַרבאָטן פון דער צאַרישער‎

passage_ff7b7bc7cff2241e4086670c
Passage 5normalized OCR · source chars 4878-5175

אָרט זיך צונויפקומען. דער‎ IN געשאַפן‎ PT האָבן אַזױ אַרום‎ עלטסטער פּריװאַטער מויער איז געווען דער מויער פון‎ ,1740 DR ,פאַלאַס-טעאַטער", אויפגעשטעלט נאָך‎ די גאַנצע שטאָט איז באַשטאַנען פון קליינע הילצערנע‎ מיט‎ PID געמויערטע הייזלעך. די גאַסן זיינען געווען‎ IWIN דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך

passage_9ffbc22fe9f460c929a2ff93