Original scan
Original memorial-book scan 275
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1109

אידן אין בּיאַליסטאָק נאָך דער מלחמה אָנגעװיזן געװאָרן, אַז צווישן די העכער פיר הונדערט TPN‏ PRX‏ דער רשימה, זיינען ניט מער וי אַרום הונדערט געווען ביאַליסטאַקער. די אַנדערע עטלעכע הונדערט, “NIA‏ טעוועטע פון אומקום ביי היטלער'ץ, זיינען צו יענער צייט געווען TD‏ די אַרומיקע שטעט TX‏ שטעטלעך פון דער ידידיה ליבער האַמבורג אליע וויינטרויב איזאַק וויינער אברהם וויינצימער אברהם וויינטרויב מרדכי ווידעלעץ יעטא װאַרשאַווסקא בּעלאַ וויינער שמואל ווילענטשיק לייב וויינשטיין יעקב װיסאָטשעק זלמן וועלער אברהם וװאַדמאַן משה װאַדמאַן מאַשאַ וויינער שרה ווערבלוד טוביה וויינשטיין משה ווערניצקי יוסף TART‏ חיים וורובעל קלמן װילאַנאָויטש אַלעקסאַנדער װאַסילקאָווסקי טוביה וויינער בעלאַ װעליאָן באַסיע וויינער-גלעזער דוד וורובעל יעקב ווייספעלד הירש וואַרהאַפטיג NOD‏ וורובעל װאָלינסקי יוסף TNIANI‏ דינה וויינשטיין = { -- רבקה זובאָווסקי ציפּע זובאָווסקי יעקב זילבערפעניג געניא זאַסמאַן לייב זאַכאַריאַש חיים זאַכאַריאַש YO‏ זאַבלודאָווסקאַ מאיר זעליגזאָן נחמן זעווקע יצחק זילבער מאיר זשוקאָווסקי 259 ביאַליסטאָקער געגענט, חיים גראָמאַדזקין שלום גאָלדמאַן װיקטאָר גאַזקאָווסקי בעלא גאַלדבערג שמייע גרינשטיין משה גוטמאַן

passage_af6ff0bbef685c445b4c0afd
Passage 2normalized OCR · source chars 1111-2004

לייב גראַבאָווסקי פייגע גלאַזמאַן חיים גרינבערג משה גליקמאַן גאַגאָװיטש משה גאָרדאָן שמיע גאָנטליב שרה גאָלובאַװיטש שמואל גאָטליב קותיאל געזעס אברהם OW TINA‏ כאָלאַ גערץ לייב גרינבערג קלאַראַ גנעצוצקאַ בערל גראַקאָפּ T ==‏ — יענקעל דובסקי משה דוצינסקי דר. שמואל דאַטנער משה דאָבטשיַנסקי שמואל דובראַווסקי דיכענכאוז פייגעזאַ לייזער דאַך ליפּע דראָגאָצינסקי May‏ דאַװידאָװויטש הערש דיפּערמאַן שיימע דאָלינסקי לעאָן דיפּאָװיטש לעאָן דאָלידזקי — ה == שלמה האַלפּערן פאַניאַ האַלפּערן נאַטאַן האַלפּערן הערש MPN‏ מאַרקוס הירשהאָרן ראובן האַקנער ישראל האַקנער זוזאַנאַ האַקנער אין דער ,ביאַליסטאַקער שטימע" TD‏ מערץאַפּריל, 6, איז געווען געדרוקט אַ פולע רשימה פון די אידן, וועלכע זיינען INT‏ געווען אין ביאַליסטאָק. די ליס- טעס זיינען צוגעשיקט געװאָרן פון די אַמעריקאַנער שליחים OND apy?‏ און דר. חיים שאָשקעס, וועלכע זיינען צו יענער צייט צוריקגעקומען TD‏ אַ באַזוך PN‏ פּױלן. עס איז דערביי

passage_f3691d64cfb102dca1e60f93
Passage 3normalized OCR · source chars 2006-2692

אברהם ביבליאָוויטש גיטעל באָראָווסקי פּסח בורשטיין דאָרע WWD‏ פּעשע ביאַליסטאָצקאַ YPN‏ באַבקעס אברהם בענער שמואל באַיאַרסקי נחמן באַביקער APA‏ בעקענשטיין גאָלע באַביקער חיה באַביקער לייב באַביקער גאָלע באַראָן אברהם בערקאַוויטש אברהם באַכראַך משה בלומשטיין זיוטא ביקעלס סטאַװויס באָיאַרסקי יענקעל באָיאַרסקי ג. באַרטנאָווסקי גאָלדע באָגאַש אברהם בעקעראַָוויטש יוסף באָרושטשאַק NIT‏ באַס לייזער באט שלמה בלאַז קלמן באַראַקין דבורה באָנדנער רבקה באלגליי מינע בערמאַן לעאָן באָטשקאָווסקי דוד ביבעלמאַן-װעבמאַן יעקב ביאַליסטאָצקי — 2 — ישראל PRY TINA‏ שמעון DYONI‏ משה גערשוני אברהם גאָטליב סאָניע גראָדיענסקא מיראַ גראָסמאַן חיה גראָסמאַן שמואל גאָלדבערג געניע גורעוויטש װאָלף גאָלדשטראָם

passage_2de947590338794a6d056f01
Passage 4normalized OCR · source chars 2694-3381

2 א = אברהם אַסעויצקי װאָלף אָלשאַק אדאם איזגור אבא אַלפּערן מיראַ אנימאַן אברהם אנימאַן שלום אָסטראָבורסקי בצלאל TPR‏ יענקעל אָסטרינסקי נחמה אָגורעק-דאַכאָװיטש אברהם אָסטראָבורסקי לעאָן איזאַק לייזער אורשאַנסקי חיים אורשאַנסקי מיכעל אורשאַנסקי אסתר אַטלאַס ניסן אינדורסקי לאָלאַ אינדורסקי שמעון אמיעל לאה אַמיעל רבקה אלקאָן מאיר אלקאָן גדליה אַבראַמאָויטש צביה אייזענשטאַט שבתאי אַלפּערן יעקב אזיא לובא אַלקאָן בנימין אַבראַמיצקי חיה אבעלסקי בנימין PIN‏ שלום אַפּעל לייב אַנדמאַן אַבעלעוויטש גזשעגאָזש. — 1 = NON‏ ברענער אידאַ ברענער ישראל בראַמסאָן מאַריא באַלע בעלא ביאַליסטאַצקא משה ברענער חיה בערמאַן TIN‏ באַראַש | משה ביאַליסטאָצקי דוד בערקאָווסקי דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך

passage_60530b1f926a3dc0315511ca