Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 277
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-991

יעקב שטיסבערג חוה שטשופּאַק שמעון שטשופּאַק שרה שמוקלער לעאָן שערנעץ פּסח שמוש חנה שטשופּאַק שפּרינצע שטשופּאַק יוזעפינא שעפער מרדכי שאַלמוק שאָר-מילענדער מיכל שוסטער מאיר שוסטער איצעק שולזינגער נאַטאַן שעװואַך שלמה שציגעל משה שניידער לאה שקאַלניק ישראל שפּאַגעלסקי rw YUN ID‏ ברוך שפּערלינג NINO‏ שאַפּיראַ שמחה שטרויסבערג NPR‏ שניידער בנימין ראַשקעס מיטראַװאַ ריזיקאָוו שלום ראַדאק NINO‏ ראזנאָווסקא ישראל ראָזענצווייג מאיר ראַדעסענגער פרידע ראָזענבוים יאכא רודאָווסקא פישל ראַבינאָוויטש נעכעל רייזנער ראובן ריבאַלאָווסקי בערל ראבאָטניק אברהם רובינאָוו ליבא ראַבאָטניק גדליה ריבאַק סעראַ רובינאָוו אַנקאַ ריבאַלד TANI TN PUNT גערש‎ דאָראַ רובין = 0 = יאשא שװאַרץ שלום שניידמאן ישראל שקלאַרעווסקי מיט YPN‏ דינאַמישע װוערטער TAY‏ דעם ANP‏ וועלכן אידישע פּאַרטיזאַנער TANT‏ געפירט PNR‏ פּױלן; און וועגן דעם קאַמף, וועלכן די אידישע יוגנט ONT‏ געפירט אין דער ביאַליסטאַקער NOVA‏ ווען ס'איז געװאָרן פאַרשטענדלעך TN‏ דער שונא קלייבט Pr‏ צו פאַרטיליקן די פאַרשקלאַפטע TPR‏ פון ביאַליסטאָק,

passage_dcdf475124da9da45035e8d2
Passage 2normalized OCR · source chars 993-2215

חיה גראָסמאַן ONT‏ אין פּרעכטיקן ביאַליסטאַקער אידיש דערקלערט פון WANT‏ ס'נעמען PT‏ די רואיקייט און YA‏ לאַסנקײט, וועלכע PN‏ אױיסגעגאָסן אויף די פּנימ'ער TID‏ דער שארית-הפּליטה פון WP‏ אידנטום: “YA PN ONT,‏ ווען אונזער PRION‏ געווער", האָט חיה גראָסמאַן דעקלאַ- רירט מיט אַ מעטאַלענער שטימע, וועלכע IN‏ עפּאָכע TID‏ אומפאַרגלייכבאַרן TX WNP‏ צרות ONT‏ אויסגעשמידט: Pn,‏ האָבן מיט דער גרעסטער נייגעריקייט TN‏ הייליקייט OANA‏ אויף דער מעגלעכקייט I‏ קעמפן מיטץ שונא, סאַבאַטאַזשירן זיינע פּאָזיציעס TX‏ געבן אויסדרוק DS‏ אומגעבראַכענעם אידישן שטאָלץ", חיה גראָסמאַן TNT ONT‏ געשילדערט די שטרעבונג פון יונגן אידישן VT‏ צו באַי זעצונג PR‏ לאַנד פון אידישער האָפנונג און אייביקייט, ארץ ישראל. | עטלעכע טעג PNR PI‏ אַרומגעגאַנגען מיט N‏ טיפער אינערלעכער צעטומלונג און IN‏ אומבאַשרײיבלעכן PON)‏ TN‏ ניט געהאָט דעם מוט צו בעטן דער יונגער אידישער 261 קוציקאָוויטש נעמי קאַמינעצקא חיים קאַרניאַנסקי דינה קװואָרט סאָניע קאָשיצער-קאַגאַן אירענאַ קאַנעצפּאָלסקא חיים קאַשיצער משה קאָשיצער Yr‏ קאָטניצקאַ-שוסטער בעלאַ קאַלאָטניצקא-שוסטער אפרים קיסלער חאַצקעל קאַפּלאַנסקי משה קאַפּלאַן == ר — יעקב ראָזען פאַניע ראָזען אברהם DIVING‏ מנחם ריווקינד שלום רעדאַק ברוך ראַטשטײן שיע רייזנער גיטע רודניק יאַנינע רודניק אַװיװױט רודניק

passage_a97eec932a583f6ef28d6415
Passage 3normalized OCR · source chars 2217-2674

יוסף קאַץ קלעמענטינאָווסקי אברהם קאַהאַן לייב קראָנענבערג שפּרינצע קאַפּלאַן געניאַ קאַלינסקי פייגע קאלטינאָווסקא סאַלאָמאַן קוסעוויצקי זאַװועל קאראטניצקי APT‏ קראַסנאָבארסקא מינא קליאטשקא דר, אברהם קנישינסקי אַדאַסיאַ קאָלאָדיאַנסקא דוד קרעמער איסר NUNN‏ ברוך קװאָרט דניאל TROOP‏ הערש קאַפּלאַן בנימין קיוואיקא אברהם קאראסיוק הערש קװאָרט בערל קאַץ מרדכי קאָברינסקי ברוך קאָן סטעלאַ קנישינסקא הרב מרדכי קירשבלום דער גרוס און רוף פון חייקע גראָסמאַן

passage_884219066b5d7fb744d76134
Passage 4normalized OCR · source chars 2676-3456

באַלד נאָך דער מלחמה, אין זומער 1945, PR PR‏ לאָנדאָן פאָרגעקומען די ערשטע ציוניסטישע װעלט-קאָנפערענץ מיט אַ oxy‏ פאָרשטייער פון פאַרשיידענע לענדער. PIR PROT WY‏ געווען אַ קליינע גרופּע דעלעגאַטן, געראַטעװעטע TD‏ אומקום ביי היטלערץ. PR‏ דער דאָזיקער גרופּע PR‏ געווען די יונגע קעמפערין פון ביאַליסטאַקער געטאָ, חייקע גראָסמאַן. ביי דער דערמאָנטער קאָנפערענץ DIN PN‏ געווען אַלס דעלעגאַט דער באַוואוסטער “PY‏ ניסטישער פירער און חשוב'ער ביאַליסטאָקער לאַנדסמאַן, הרב מרדכי קירשבלום, פון אַמעריקע. ער האָט INT‏ צוגעשיקט TR‏ | אַרטיקל פון לאָנדאָן צו דער ,ביאַליסטאָקער שטימע" אין ניו יאָרק, PX‏ וועלכן ער האָט דערציילט וועגן חייקע גראָסמאַנ'ס אַרוס: טריט ביי דער קאַנפערענץ, PT PIN‏ באַגעגעניש TIN‏ שמועס מיט NT PR‏ ווייטער ווערט געבראַכט די דאָזיקע שילדערונג, מיט געוויסע קירצונגען.

passage_cf91b2ff2d9d36ee2e873ce7
Passage 5normalized OCR · source chars 3458-4026

אלס איינער, וועלכער PR‏ געבאָרן DR‏ דערצויגן “YA‏ : װאָרן PR‏ דער גרויסער TIN‏ שאַפענדער שטאָט ביאַליסטאַק, די ביאַליסטאָק וועלכע PN‏ געווען ONT‏ וויגעלע פון גרויסע אידישע באַװועגונגען WD‏ פאַרשיידענע ריכ- טונגען, און וועלכע האָט אַרױסגעגעבן YP PLN IN‏ צאָל פון ועלט-פּראָמינענטן, האָט מיר באַזונדערס שאָקירט TX‏ צעבראָכן דער גרוס, וועלכן כ'האָב NT‏ אָפּגענומען TID‏ מיין היײימשטאָט TNT‏ דער פּאַרטיזאַנקע, חיה גראָסמאַן (אַ “OD‏ מעניצע פון הרב גראָסמאַן פון ברוקלין, נ. י.), וועלכע ווערט באַטראַכט אַלס די סענסאַציע פון דער קאָנפערענץ, דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך

passage_601c1061719968d5c1a147e7