Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 304
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1030

געוויזן, אַז קיין PNR ANT‏ נישט געווען, קיינער, נישט קיין טאַטע, נישט קיין מאַמע, OWI]‏ ברידער און שוועסטער, נישט קיין סביבה, נישט ביאַליסטאָק, פאַרשוואונדן. DIN DN‏ עס PN‏ טאַקע PR PI PUN‏ דאָך NOW] PIN‏ כ'האָב אויסגעדרייט מיין קאָפּ פילנדיק, אַז עמיצער קוקט אויף מיר TN‏ שטעכט מיין רוקן מיט זיינע בליקן. דורך די חורבות האָבן אַרױסגעקוקט מענטשן. ווייזט אויס גויים, OND‏ האָבן געװאָלט JON‏ װאָס זוכט דאָרט צוישן די חורבות איינער ON‏ זעט אויס וי אַ איד. מן הסתם PR‏ ער געקומען אַרױסנעמען אַ באַגראָבענעם אוצר. זייערע פּנימער TANT‏ צוגעזאָגט עפּעס שלעכטס. כ'האָב אַ FAN‏ געטאָן די “PONT‏ PR yours‏ זייער ריכטונג TIN‏ אַנטלאָפן... י. פריידקעס אונזער בּיאַליסטאָקער DIM?‏ פאַרשידן זיינען די וועגן TID‏ די ביאַליסטאָקער PN‏ דער וועלט. זיי TARA‏ זיי געפירט TP‏ אַמעריקע, אַרגענטינע, אױיסטראַליע, קאַנאַדע, פראַנקרייך, פּאַלעסטינע TN‏ וואו ANI‏ עס PR‏ דאָ אַ אידישער ישוב. אָבער “AND AY TPR‏ אייניקט אַלעמען. PR ONT‏ דער וועג צו דער אַלטער היים פון וועלכער מיר ציען די יניקה מיט וועלכער עס זיינען פאַרבונדן YOR‏ אונזערע דעראינערונגען.

passage_25ddf189f79de3692fb75554
Passage 2normalized OCR · source chars 1032-2104

ביאַליסטאָק, די טייערע און YOIVRI‏ ביאַליסטאָק, ליגט PRX‏ חורבות. דאָרט וואו עס TANT‏ געלעבט 60 טויזנט TPN‏ PN‏ היינט (נאָך דער מלחמה) קוים געבליבן אַ הייפל FID‏ 600 IWIN‏ 800 אידן. WAN‏ מיט װאָס פאַר IX‏ עקשנות בויען זי צוריק זייער לעבן, מיט װאָס פאַר אַ אחריות זאָרגן YT‏ פאַר'ץ אויפהיטן אונזער עבר און בויען אַ נייעם PAY‏ פאַרשיידן זיינען אונזערע וועגן. זיי פירן צום פּערזענ- לעכן גליק TN‏ וואוילזיין TH‏ אייניקע און MT‏ זיינען פול מיט ליידן AND‏ אַנדערע. מיר אַלע אָבער װוייטיקן מיט איין גרוי- סער טראַגעדיע, PNR ON‏ די טראַגעדיע TID‏ אונזער פאָלק, די טראַגעדיע פון דער גאַנצער מענטשהייט, װאָס זוכט דעם ayn‏ צום אַלגעמײנעם גליק און PR PPI‏ אונזער גרויסן אומגליק פאַרלירן מיר INT‏ נישט דעם NPR TDA‏ בעסערער און שענערער וועלט, ביאַליסטאָקער וועגן PR PAN “PT TDA‏ דעם ברייטן ayn‏ מיט וועלכן אונזער פאָלק גייט צו אַ בעסערער TIN‏ ליכטיקערער צוקונפט. מיר גייען פול מיט גלויבן PR‏ דעם כוח פון אונזער פאַרגאַנגענהייט און שיינער טױזנטײיאָרי AYP‏ טראַדיציע. מיר טראָגן דער וועלט אַנטקעגן די אָנגץ- זאַמלטע אוצרות קולטור, OND‏ מיר TVD‏ ווייטער פלעגן, אויסברייטערן TX‏ פאַרטיפן,

passage_e957d70d47237817bdfe5d13
Passage 3normalized OCR · source chars 2106-2714

“YOR אַרגענטינע, אין‎ PNR ווינקל‎ WM אונזער‎ PR ריקע, ארץ-ישראל, וי אין אױיסטראַליע און אומעטום‎ דער הײיליקער ציטער נאָך אונזער‎ PINT אונזער‎ PR קלאַפּט‎ “IND TIN ליגט צעטראָטן‎ OND אַלטער היים-שטאָט,‎ פאַר‎ ANID מיט איר גרויסן‎ PPNOW WAN בלוטיקט,‎ YVR אונזער אידישער און אַלגעמײנער געשיכטע, מיט‎ געטאָ-קעמפער, מיט אירע נייע‎ TIN העלדישע פּאַרטיזאַנער‎ בויער פון דער אַלט-נײער ביאַליסטאָק,‎ ביאַליסטאָק, דער קװאַל TD‏ אונזער אײביקער אינספּי ראַציע, מוז PIN‏ לעבן PN‏ אונזער אָנדענק DN‏ אונז “NI‏ PR TIVO‏ אונזער שווערן לעבנס-וועג, דער בּיאַליסטאָקעו יזכּור-בּוך "קינדער-יאָרן" -- מאָלערײ פון ישראל בּעקער.

passage_cdba3b02ae00fb91acf4d9e9
Passage 4normalized OCR · source chars 2716-4579

TID DUTIN ביאַליסטאַק אין‎ PP מיך אומגעקערט‎ IND ONT יאָר 1945. ס'איז געווען ווינטער און אַ שווערער שניי‎ געווען אַ‎ ONAN PN ONT PON הייסט,‎ ONT באַדעקט.‎ pox נאָך געהערט‎ PT ONT שטאָט, גאָסן, הייזער. פונדערווייטנס‎ די קעמפענדע אַרמײען, און‎ PD דער האַרמאַטן-דונער‎ געווען‎ PN אַמאָל געווען ביאַליסטאַָק‎ PNR OND PON איבער‎ שטומעניש. כ'האָב געשפּאַנט‎ TH אויסג עשפּרײט אַ מאַנטל‎ דורך די שמאַלע סטעזשקעס, צווישן די בערג פון חורבות,‎ סאיז‎ IND DIN DIY דערנענטערט איילנדיק‎ Pm כ'האָב‎ געוואוסט, מיינע‎ IND... DOW געשטאַנען אונזער‎ ONAN ריכטיקן פּלאַץ. דאָ איז עס. רעשטן פון‎ VMN שטייען‎ OD PI ווענט... דער געװועלבטער טױער... אין דער‎ אונזער וואוינונג‎ TD איבער מיין קאָפּ, דער באַלקאָן‎ אויפץ באַלקאָן די‎ PR NT אַ‎ AAR וועלכער הענגט‎ PN וועלכע‎ PN אייזערנע פּאַראַפעטן באַפּוצטע מיט רינגען‎ “DN מיינע‎ PIN WIT שטיין‎ IS TD פלעג מיך אָנהאַלטן,‎ געקרומטע קינדער-פיס. כ'האָב געקוקט אין דער הויך און‎ נאָך אַ וויילע‎ . . . ON IR מיר געדאַכט‎ PT ONT אויף אַ רגע‎ מיין מאַמע װעט אַרױסגײן אויפ'ץן באַלקאָן, זי װעט שטיין‎ TIN שטאָט:זייגער, צו די רוישנדע‎ DIS קוקן אויפץ אַרום,‎ TN וועלכע סאיז געווען מיין‎ PN קראָמען‎ TW גאַסן, צו דעם‎ על אויסשטרעקן מיינע הענט‎ PR טאָטנ'ס געשעפט און‎ PRIN געוואוסט,‎ INT PN אָנכאַפּן איר קלייד . . . און‎ TIX . . . זיינען נאָר קאָשמאַרן‎ ONT IN חלום,‎ TON חלום סתם אַ‎ זיי זיינען נישטאָ.‎ DR די פאַרשנייטע חורבות‎ APPIN געשטאַנען‎ PI PR “AND מיינע אויגן. די‎ AND מיין לעבן האָט אַ שוועב געטאַן‎ גאַנגענהייט, די היים, אַלץ. . . כ'האָב אָנגעהויבן זוכן צווישן‎ זיך. כ'האָב איבערגעקערט ציגל,‎ UN ONO די חורבות.‎ געפונען אַ‎ PR ANT מיט איינמאָל‎ TIN אַװועקגענומען אייזנס‎ NIN IN כ'האָב מיך קיינמאָל ניט פאַרגעשטעלט‎ OND זאַך,‎ עמאַלירטע זאַלץ-פּושקע, װאָס‎ IN אָפּגעפינען.‎ PT קאָן‎ TNT PN אויף איר‎ TN געהאַנגען איבער אונזער קיך-פּליטע‎ PN װאָרט‎ ONT בלויע, גאָטישע אותיות‎ YM אָפּגעדרוקט‎ PR PN די זאַלץ-פּושקע‎ DIN דער באַוייז.‎ PN ON PORT,

passage_1d5da2809ee9a1e2a90ef44f
Passage 5normalized OCR · source chars 4580-4697

זיינען געווען. זי‎ MT IN אַ סימן,‎ INT עס‎ PN מיין האַנט,‎ “DN מיר‎ PT אַמאָל געווען, ווייל עס האָט‎ INT זיינען‎ 288

passage_c1122035162b623458424898