א. פּאַריזער בּאַרימטער בּואַליסטאָקער קינסטלער IVA DIN PI אויפגעבויט די גרויסע ביאַליסטאַקער שוהל. PIN אינגל פון פופצן יאָר, האָט בען אָנגעהױבן צייכענען און שפּעטער PN מאָלן פּאַרטרעטן פון זיינע נאַענטע. ער די ברייטע אידישע קרייזן אין PR אַנערקענט געװאָרן אויך דאָרטיקע TD שוין געמאָלן פּאַרטרעטן TX ביאַליסטאָק, DN די ,הבימה" IVI אָנגעזעענע אידישע פּערזענלעכקייטן. ,1926 AX? PNR ביאַליסטאָק PP צום ערשטן מאָל אָנגעקומען YON אַזױ TIN דאַמאָלט זיי אויך פאַראייביקט. PW? האָט בען דער שטאָט-זײיגער געמאָלן, [ya pb יאָרן פון זינט PT פריסטער יוגנט, PR ער באַקאַנט TIN שפּעטער באַרימט געװאָרן OPN גלענצענדער “ANB טרעטיסט. עס איז ניט איבערגעטריבן צו זאָגן, אַז בען איז דער איינציקער קינסטלער PAN דעם געביט, VON ONT TIN -- INT אַ גוט באַקאַנטע PR פּאַריז PR בען האָט געמאָלן. IX -- דער וועלט, PR מען אויך אפשר הונדערטער באַוואוסטע פּערזענ- TD פּאַָרטרעטן פראַנצויזישע OT ניט:אידן,. צװישן TN TPR לעכקייטן, קונסט- TT מיט ONT אַקטיאָרן, ער TIX שרייבער, קינסטלער פּענדזל פאַראייביקט צענדליקער אידישע שרײבער, סיי פון פּאַריז YAU TIN קינסטלער, אַקטיאָרן, כלל-טוער און 289 בּיאַליסטאָקעך אידו האַכז PR אַלע צייטן אַרױס-
געגעבן באַרימטע “YTD לעכקייטן אויף YER געביטן, סיי OPK אידישן, סיי PR אַלגעמײײנעם לעבן. אַ DW? WIV איז געווען PR ביאַלי- סטאָק, אָבער די גייסטיקע רייכקייט TID די דאָרטיקע אידן PR געווען WT גרויס. PT ONT ONT שטענדיק אָנגעזען -- TIN אַזױ איז ONT ווייטער -- אומעטום אין דער וועלט, אומעטום, וואו עס זיינען אַרײינגעקומען און אויפגעבויט זייער נייעם לעבן TPN אָפּשטאַמיקע TD ביאַליסטאָק. . TD TWIN די דאָזיקע, װאָס פאַרשאַפט גרויס כבוד דעם ביאַליסטאַקער אידישן יחוס, איז דער באַרימטער קינסטלער בען, וועלכער לעבט און שאַפט אין פּאַריז. מיט זיינע קונסט-שאַפונגען, AY OND גייט PW אָן אין פאַרלויף פון צענדליקער TI PN TI אױיסגעװאַקסן און זיך דער- הויבן צו דער העכסטער PR DPM דער קונסט:וועלט, באַזונדערס PN ONT PN די יאָרן נאָך דער צווייטער וועלט- מלחמה TN ער PNR געװאָרן באַרימט אומעטום, ניט בלויז PR פראַנקרייך PIN AI איבער דער PVN און ניט בלויז ביי אידן נאָר PIN ביי די ניט-אידן. די קריטיק TIN פּרעסע PR פּאַריז, װאָס שרייבט כסדר WYN בענ'ס שאַפונגען, שטרייכט יעדעס מאָל אונטער, אַז בען איז זיכער איינער פון די גרעסטע קינסטלער פון אונזער צייט. גאָר באַזונדערס איז בען געװאָרן באַרימט INT דער מלחמה, TV ער האָט געשאַפן AIX הונדערט גרויסע קונסט-ווערק, PR OND געבויט VAN אינהאַלט פון תנ"ך. TN װוי מיר ווייסן זיינען די דאָזיקע בילדער, TANT OND אַרױסגערופן אַ גרויסן אָפּקלאַנג PR פראַנקרייך וואו בען לעבט, געשאַפן געװאָרן פון דעם קינסטלער WN ער איז געווען אין אַ באַהעלטעניש PR צייט פון דער מלחמה, TI די OMNI האָבן TD אַלץ זייטן געלויערט אויף PT לעבן, אַזױ וי דאָס PN געווען מיט אַנדערע באַדראָטע TPN
:: א א אויסשטעלונגען, IN איבערייס פון די שאַפונגען TID דעם באַרימטן קינסטלער בעןז, פאַרנעמען דעם אויבן-אָן PR דער פראַנצויזישער קונסט-וועלט. די פּרעסע PR פּאַריז שרייבט כסדר וועגן בענ'ס שאַפונגען, וועגן זיינע “DIN שטעלונגען, Way די פּרעכטיקע קונסט-אַלבומען OND ער גיט אַרױס, AYN אויסצייכענונגען OND ער באַקומט TID די פראַנצויזישע רעגירונגס-קרייזן און TD אַנדערע ANID נענטע פאַרטרעטערשאַפטן. בען, דער גרויסער קינסטלער בען, וועמענס לעבן TX שאַפונגען ווערט כסדר באַגלײיט מיט לויב DR אַנערקענונג. אָבער YI (בן-ציון ראַבינאָ- וויטש) PX אַ היימישער איד, אַ ביאַליסטאָקער לאַנדסמאַן, ער IN PR אונזעריקער מיט וועמען ביאַליסטאָקער TPN זיינען WA באַזונדערס שטאָלץ, Wa (בן-ציון ראַבינאָװיטש) שטאַמט THD גרויסן יחוס, זיין זיידע, איז געווען אַ נאַװאַראַדאָקער רב. בענ'ס פאָטער, ר' שלמה-יעקב ראַבינאָוויטש, PR געווען IN אַנגעזעענער אַרכיטעקטאָר:בױער. ער האָט, WU אַנדערע געביידעס, TIA" NDI? דער בּיאַליסטאָקער