Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 314
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1072

ריסטישסטע, דערהויבנסטע PR‏ שענסטע מעלה פון אונזערע אידישע טעכטער, WIT OND‏ געפאַלן PNR‏ געראַנגל און שלאַכט. די אידישע מיידלעך זיינען געווען די ;נערוון" פון דער באַוועגונג, די פאַרבינדלערינס TINT OND‏ פון פּלאַץ צו פּלאַץ געבראכט מיט ONT PT‏ װאָרט TID‏ דער באַוועגונג. טאַשע TX‏ לאָנקע האָבן צום ערשטן מאָל געבראַכט פון װאַרשע PP‏ ווילנע ONT‏ װאָרט פון דער באַוועגונג און OVI PN‏ ניט פאַרשטיין ONT OND‏ האָט VY TN‏ פאַר אונז. מיר װעלן MT‏ קיין מאָל ניט פאַרגעסן, און VID"‏ געשטאַלטן װעלן זייןאַדערציערישער סימבאַל פאַר דורות און דורות. עס PR‏ ניט PP‏ צופאַל, װאָס קיינער TID‏ אונז ONT‏ ניט דערציילט TAY‏ אונזערע איבערלעבונגען. יצחק “WYO‏ TON ONT IND‏ געקענט פיל דערציילן און ONT‏ זעלבע JN‏ די איבעריקע. PN TAN‏ ווייס ניט וי אַזױ TIN‏ ווען מיר וועלן INDO ONT‏ מיר זיינען געקומען אַהער צו שילדערן אונזערע צרות TN‏ ניט צו שטאָלצירן מיט MT‏ מִיר זיינען געקומען אַהער OTD‏ צו TOON‏ בריקן צו אייך, OTD‏ צו TANT‏ אייך, IN‏ מיר לעבן, TN‏ מיר Wy‏ עולה זיין פאַר יעדן PID‏ אַז מיר זיינען מיט אייך, װאָרענונג װאָס דערשיטערט מיין נשמה. סאיז PU WAN‏ אַ וועג TID‏ טראַגעדיע צו נצחון,

passage_f4633fcb109323324420ca3b
Passage 2normalized OCR · source chars 1074-2083

מיט אייער אָנװעזנהייט NT‏ היינט, פּונקט דעם טאָג ווען דע-גאָל TD ONT‏ לאָנדאָן, מיט 25 יאָר צוריק, מיט זיין רוף I‏ װידערשטאַנד, געראַטעװעט דעם כבוד פון פראַנקרייך, גיט איר צו אַ נייע דימענסיע צו דעם היסטאָרישן זין פון 8טן יוני. פון דאַנען, ה' פּרעזידענט, רעדט איר צו דורות, צו ראַסן, I‏ פעלקער, צו אידעאָלאָגיעס, צו ליבעראַלן TIN‏ קאָנסערװואַטיווען, צו רייך און אָרעם, צו מזרח און מערב, ווייל דער אָרט, ADIN‏ וועלכן PN‏ שטייט, PN‏ די טיפסטעץ וואונד װאָס TI UNA‏ עס PR‏ געטראָפן דער גאַנצער מענטשלעכער SAPPY‏ דער טאָל פון טויט-פינצטער- ניש, IN‏ אייכמאַנ'ס ווירקלעכקייט ONT‏ געשטעלט PR‏ TORY‏ דאַנטע'ס וויזיע פון גיהנום, אויף דעם ברענג PO NT JOR PN‏ פּערזענליכן עדות- זאָגן פון איינעם פון די pon‏ לעבן-געבליבענע און, לויט די אַרכיוון פון גיהנום, דער אינגסטער TD‏ די “NVA‏ טעוועטע פון דעם אוישוויץ-גיהנום. ND‏ די שוידערלעכע זכרונות װאָס באַהערשן מיין געדאַנק ON PN‏ דער RON‏ אַזױ היימישער סביבה, שיילט PT‏ אַרױס אַ האַרצרײיסנד בילד. ONT TIX‏ איז ONT‏ איינציקע וועגן וועלכן PN‏ װאָלט TANT VINA‏ אַ פּאָר ווערטער,

passage_7183591a7a72f6ecd5976783
Passage 3normalized OCR · source chars 2085-3395

אַנטקעגן UN‏ די מאַשין-געווער טורעמס, PR‏ זייער פאַסקעװאַטע בלויע YOON TIN‏ שמאַטעס, PR‏ יעדן טאָג געזעסן דער אײגנאַרטיקסטער סימפאַנישער אַרקעסטער, װאָס TIT PX‏ עס איז נאָר אַמאָל געווען צוזאַמענגעשטעלט, באַשטאַנען PN‏ דער דאָזיקער אויסטערלישער אַרקעסטער פון װירטואָזו PIP‏ װאַרשע און TD‏ פּאַריז, TD‏ קיעוו און TID‏ דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך קיײן צעבראַכענע און דערשלאַגענע מענטשן WIT VT‏ VT‏ אויף אַלץ און קיין גרענעצן װעלן MT‏ ניט פאַרשפּאַרן דעם AVN‏ פון אייך און פון ארץ-ישראל פאַרלאַנגען מיר, אַז איר זאַלט זיי אויפמונטערן און שטאַרקן זייערע הענט. מיר װעלן ניט פאַרלאָזן פּוילן ביז מִיר PVT‏ דאָרט “AND OD‏ פעסטיקן די באַװעגונג. WA‏ זיינען מיד; PIN‏ איך בין מיד, VV PN WARN‏ ניט קומען אַזױ שנעל PD‏ ארץ:ישראל. מיר yy‏ עולה pr‏ ערשט TAH PR WN RT‏ װעלן TT‏ שליחים, קיבוצים, IW‏ עליה און אַ ציוניסטישע באַוועגונג, TV INT WWI‏ מיר קאַנען מיט אַ רואיק PINT‏ עולה PN TT‏ אונזער הײימלאַנד און לעבן PR‏ קיבוצים. DIN‏ מ'וועט TON‏ ניט העלפן, DAN‏ ארץ:ישראל OMT‏ אונז ניט העלפן, OVI‏ PN‏ באַגאַנגען NX‏ שווערע זינד, PN‏ וויל פאַרנאַנדערויקלען די מגילה פון העראַאיזם PN‏ דער געשיכטע TH‏ אונזער קאַמפס-באַװעגונג. PN‏ דערמאַן מיט ציטער דעם אָנדענק TID‏ די העלדישע אידישע טעכטער: לאַנקע, טאַשע, פרומקע און פיל אַנדערע, OND‏ פאַרנעמען אַ פּלאַץ פון TWD‏ אין דער געשיכטע פון דער באַוועגונג. (אַלע שטעלן PT‏ אויף),

passage_58c1ae0d4f50f04703d169ff
Passage 4normalized OCR · source chars 3397-3483

די שטילקייט -- PNR ONT‏ געווען ONT‏ כאַראַקטע- דר. סעמיועל פּיסאַר אַ דערמאַנונג און

passage_e8599962bd3af86b8f6c36e3
Passage 5normalized OCR · source chars 3485-4941

דער חשוב'ער ביאַליסטאָקער לאַנדסמאַן דר. סעמיועל (שמואל) פּיסאר, איז געווען אַ אינגל ND‏ קוים צוועלף יאָר ווען ער איז, צוזאַמען מיט YIN‏ זיינע נאַענטע משפּחה-מענטשן, דערפּאַר- טירט געװאָרן TP‏ אוישוויץ. ער PR ONT‏ פאַרלויף TID‏ עטלעכע AN?‏ דורכגעמאַכט TTP?‏ און פּיין PD‏ די נאַציס, YOR‏ זיינע נאָענטע זיינען אומגעבראַכט געװואָרן TID‏ די היטלעריסטישע מערדערס, PR‏ פאַרלויף פון די נאָך מלחמה-יאָרן האָט דר. פּיסאַר געלערנט TIN‏ שטודירט אויף אַן אומדערמידלעכן אופן. ער איז איצט VIA‏ באַקאַנט OPN‏ אינטערנאַציאָנאַלער TRY‏ מיט זיינע גרויסע אָפיסעס PR‏ פּאַריז, ואַשינגטאָן PR PR‏ אַנדערע ערטער. דער עללפּײנס געראַטעװטער IT‏ פּיסאַר, וועלכער פאָרט PNR DMN‏ פאַרשיידענע לענדער, פאַרנעמט אַ פּראָמינענטן פּלאַץ PR‏ דער אינטערנאַציאָ- נאַלער וועלט. W‏ קומט PR‏ פאַרבינדונג ONT TIN‏ נאָענטע פריינט צווישן מלוכה-לייט, רעגירונגס-פירער און הויכגעשטעלטע פּערזענלעכקייטן. ONT ON‏ אַמאָליקע אידיש אינגל פון ביאַליסטאָק און געוועזענער קרבן פון נאַצישן באַרבאַריזם, וועלכער PR‏ דער אינגסטער געראַטעװעטער TD‏ אוישוויץ, PIN PR‏ אַ פּערזענ- לעכער פריינט פון דעם פראַנצויזישן מלוכה-פּרעזידענט, זשיסקאַר ד'עסטעיז. IVI‏ דער פּרעזידענט פון פראַנקרייך איז, PR‏ חודש IY‏ 5, געפאָרן באַזוכן אוישוויץ, PN‏ ביי PIN WPT PT‏ געווען דר, סעמיועל פּיסאַר. זייענדיק PR‏ אוישוויץ צוזאַמען YOM‏ פראַנצוי- זישן פּרעזידענט, האָט דר. פּיסאַר דאָרט געהאַלטן אַ קורצע, טיף רירנדע רעדע פאַר'ן פּרעזידענט ND‏ פראַנקרייך. דאָ ווייטער איז געדרוקט די דערמאַנטע דראַמאַטישע רעדע TD‏ דר. סעמיועל פּיסאַר,

passage_0705c5e535d4577a27dfce79
Passage 6normalized OCR · source chars 4943-5283

TIP VY‏ איצט צוריק PP‏ אוישוויץ, אויפ'ן מזבח פון דעם מוראידיקן חורבן, צוזאַמען מיט PN‏ מר. פּרעזידענט, דאָ, INT)‏ אַלס אינגל פון 14 יאָר בין PR‏ געשטאָרבן מיט ITN‏ פיל טויטן, דורכגעלעבט אַזױ פיל פּיינונגען און דערנידע- רונגעז, וואו OND PPK‏ כ'האָב אַמאָל ליב געהאַט איז געװאָרן פאַרוואַנדלט PX‏ אַש, איז IND‏ מיר אַ גרויסע איבערלעבונג 298

passage_bdeba9fe594ac701bc4eb1e9