Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 336
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1200

וועמבער 1944, אויף אַ נייעם ליידנס וועג. ווידער האָט זיך אַנגעהױבן אַ טראַגישער קאַפּיטל PNR‏ אונזער TYN TAY?‏ יעדער מינוט זיינען מיר געווען אויף דער שוועל פון טויט, עטלעכע חדשים שפּעטער זיינען מיר באַפרײט געװאָרן TID‏ דעם היטלעריסטישן קאָשמאַר. PI WIN‏ דאַמאָלט, כאָטש ONT‏ איז געווען אַ קורצע צייט, IND ONT PN‏ אונז אַלעמען געווען ווי אַן אייביקייט TD‏ אומבאשרייבלעכע TTP?‏ און ONIN PH‏ עס HY‏ קיינמאָל ניט נעמען אַ סוף. DART) PR‏ וועגן דעם אַלעם געקענט אָנשרײבן אַ גאַנצן בוך, האָב אַרױסגעקוקט PR‏ דרויסן IX‏ זען MN‏ עס גייט דער רויך פון דער קרעמאַטאָריע, IND‏ עס ברענט מיין טייערער טאַטע צוזאַמען מיט די האַרציקע אידישע קינדערלעך פון ווילנע... “JA דעם זעלבן באַראַק אין אוישוויץ, וואו איך בין‎ PR געווען די דריי ברידער סידרעס,‎ PIN ווען, זיינען דאַמאָלט‎ פון פילאַדעלפיע: לייבל ביבער, שייקע אַרקין, אייזיק מילינ-‎ דער און פיל אַנדערע באַקאַנטע. פון אוישוויץ האָט מען‎ “NI אַרוסגעפירט, אין‎ YU TIN מיך, מיין ברודער און אַלע‎ אריה (לעאָן) שערעניעץ PX‏ דעם װאַרשעװער "פּאַװיאַק" האָט מען נאָך נישט געבראַכט ONT‏ , צוגאָב-ברויט", ONT‏ מען אָנגעהויבן פאָדערן דעם ,חוב", ONT געקומען דער אוקראַינער זױבענקאָ, ער‎ PK אויסגעהערט אונזערע טענות און האָט געזאָגט, אַז ער גייט‎ - איבערגעבן ווייטער,‎ ONT

passage_1c31cfadb307e77f883aa2b0
Passage 2normalized OCR · source chars 1202-2508

צו אונזער אומגליק יענעם זונטיק דיזשורירט דער סאַדיסט TX‏ רוצח, דער עסטרייכער האַרדער, וועלכן מיר האָבן גערופן , שטשוריק". ער האָט געזאָגט אַז ער ONT OVI‏ דערליידיקן", אַ צעיושעטער האָט PTW‏ אַרײנגעריסן PN‏ צעלע TIN‏ TIN ONT‏ אַרױסגעטריבן אויפ'ן קאָרידאָר מיט דעם געשריי: JON YI PRN,‏ באַלד געבן ברויט", ONT‏ ער אַלעמען "ND‏ זוכט, צי מיר האָבן נישט ביי זיך קיין שטיקלעך ברויט. ער האָט געהייסן די אוקראַינער איבערזוכן די גאַנצע צעלע TIN‏ די שיעניקעס, מיט אַ AND‏ טעג פריער ONT‏ מען PR‏ אונזער צעלע אַריינגעפירט 5 ציגיינער. ONT OT‏ מען אַנדערש באַהאַנדלט TIN‏ מ'האָט OT‏ דערלויבט מיטנעמען מיט זיך TOY‏ ווען מיר זיינען נישט געווען אין צעלע ONT‏ מען ביי MT‏ געפונען פיל שטיקלעך ברויט, TON PR TX‏ ברויט ONT‏ מען געפונען אַ גאָלדענע מטבע. TIX‏ האָט מען אַרױסגעטריבן אויפץ הויף TWD‏ , פּאַוויאק", און די ציגיינער ONT‏ מען איבערגעלאָזט PR‏ קאָרידאָר, זיי זאָלן באַקומען אַ שטראָף פון שמיץ, מיר האָבן נישט געוואוסט, OND‏ האַרדער ,גרייט" פאַר אונז, ביז מיר האָבן געהערט: ,זשאַבקעס" -- דער רוצח האָט זייער ליב געהאַט דעם , ספּעקטאַקל". YON‏ 25 קרבנות האָבן געמוזט 2 מאָל קריכן אַרום דעם גרויסן הויף אויף די קני, PX‏ עלנבויגס און , טאַנצן" וי ,זשאַבקעס', PIN‏ זשושזלעס צעשאָטענע PR‏ הויף. ווען עס האָט “PRIN PT‏ הויבן דער ,מאַרש" האָט דער רוצח מיט געשרייען געיאָגט TIN‏ מערדערלעך געשלאָגן די קרבנות איבער די פּלײצעס,

passage_9db8ad9d79afb8a0be547685
Passage 3normalized OCR · source chars 2510-3601

ביי דער ערשטער ,רונדע" ONT‏ מען נאָך MN‏ עס PR‏ אויסגעהאַלטן די ,, באַפעלן" צו שפּרינגען גיכער. אָבער ביי דער צווייטער רונדע האָבן מיר שוין געפילט די ווייטיקן TID‏ די צעבלוטיקטע קני PR‏ עלנבויגנס. עטלעכע פון AY‏ עלטערע און שװאַכע, האָבן מיר געמוזט אונטערשטטפּן AIX‏ מיטשלעפּן, כדי דער רוצח זאָל נישט באַמערקן, IN‏ עס זיינען שוין דאָ פאַרוואונדעטע. דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך דער מחבר פון דעם אַרטיקל, וועלכער ואוינט איצט PR‏ מדינת ישראל, האָט צוזאַמען מיט זיין פרוי איבערגעלעבט די מלחמה אין װאַרשע אויף YUN,‏ פּאָפּירן", זיין נאָמען PR‏ געווען קאַזשימיעזש ראַטשקאָווסקי אין קעלער פון דער הױפּט:געבידע PR‏ װאַרשעװוער ,פאוויאק" זיינען געווען 8 אָפּטײלונגען: 7 -- IND‏ קריסטן TR‏ די אָפּטײלונג 8 -- AND‏ אידן נאָך דעם העלדישן אויפשטאַנד PR‏ אַפּריל 1943, PN‏ אין דער “PN‏ טיילונג 8 געבליבן נאָר 2 צעלן: פאַר YOM‏ צעלן PW PN‏ נישט געווען PP‏ , סחורה", די צעלע נומער 287, ONT OND‏ געהיסן “PAIN,‏ זידלונגס-צעלע" ONT‏ מען אויפצומאָרגן ווען מען האָט “YX‏ בראַכט דעם קרבן אַלס איד -- DN‏ , איבערגעזידלט" PN‏ יענער וועלט אַנטקעגן דעם POUR, TD I OVE IN‏ PR‏ דעם פאַרברענטן הויז פון דזשיעלנע 27

passage_69e75dee29be072af45bfb7d
Passage 4normalized OCR · source chars 3603-4843

PR‏ צעלע נומער 258, IND‏ עס זיינען געזעסן TDN‏ אויף אויספאַרשונג האָט מען PT‏ נאָך ,געשפּילט" מיט די קרבנות, NT‏ זיינען געזעסן צוויי סאָרטן , אידן": די ערשטע, וועלכע האָבן געהאַט גוטע , אַרישע פּאַפּירן", DN‏ מען ONT‏ אין דער הױיפּט-קװואַטיר פון דער געשטאַפּאַ אויף ,אלעע שוכא" נאָך געדאַרפט , פאָרשן"; TN‏ די צווייטע, אַזעלכע וועלכע זיינען געקומען אין “POUND,‏ אַלס פּאַליאַקן, ANI‏ ביי איינער TID‏ די , מעדיצינישע" אונטערזוכונגען, PR‏ אָפּטײלונג 5, האָט מען מיט גרויס ,פרייד" פעסטגעשטעלט MT IR‏ זענען “YA‏ שניטן, און אַרײינג עװואָרפן PR‏ קעלער. צווישן דער צוויי- טער קאַטעגאָריע בין PIN PR‏ געווען. די PONS‏ אין YOR‏ אָפּטײלונגען, TINT‏ באַקומען יעדן זונטיק אַ ברויט פון דער פּוילישער אָרגאַניזאַציע AND‏ העלפן פּאַליטישע “DYN‏ טירטע. PR ONT‏ געווען זייער אַ וויכטיקער , צוגאָב" אויף דער גאַנצער ANY‏ צו די 100 ONT‏ ברויט ON‏ מ'האָט באַ- קומען בלויז TTY?‏ טאָג, אַלס , אידן אויף אױיספאַָרשונג", TINT‏ אייניקע דייטשע אונטעראַפיצירן געמיינט IN‏ מיר WI TINT‏ עפּעס , געמיינ- זאַמעס" מיט אַריער. איין זונטיק ONT‏ דער אונטעראָפיציר אַלטמאַן, אַ גוטמוטיקער דאַרפס-מענטש, געעפנט די טיר פון דער צעלע ONT TN‏ יעדן אויסגעטײלט אַ ברויט, “YY‏ באַלעװעט פון NIX‏ מתנה, האָבן מיר PW‏ דעם TOONS‏ זונטיק OANA‏ אויף דעם ברויט. אַזױ INDIO‏ צען אַזײגער 320

passage_0ccdad350c683f3695f0fdd9