Original scan
Original memorial-book scan 350
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-674

ווען די צאָל פון אונזערע לאַנדסלײט PRN TPT TINT‏ די שפּעטערדיקע יאָרן גענומען פאַרגרעסערן און די ביאַלי- סטאַקער PINON‏ אויף דער PT ON TO VON‏ צעװואַקסן TN‏ מען האָט אַנגעהויבן TSI‏ שמחות, חתונות, בריתץ, בר מצוות, פלעגט מען שמחהץ מוזן לאַדן צו די שמחות, PR WON‏ געווען , הימל עפן זיך". אַ סך מאָל פלעגט ער קומען PON‏ ניט געבעטנערהייט, DAN‏ ער האָט זיך נאָר דערוואוסט TR‏ ערגעץ וואו ביי אַ לאַנדסמאַן קומט פאָר אַ שמחה. ער פלעגט אַרויפשפּרינגען אויף אַ שטול PN‏ מיטן שטוב, מיט אַ גרויסע טיי-גלאָז בראָנפן אין האַנט TIN‏ געבן N‏ געשריי מיט אַ לייבן-קול, TN‏ אַלע פלעגן אויפציטערן: TR‏ שמחה'ץן PR‏ קיין שמחה ניט, מזל-טוב, ,לחיים"! און TPN‏ קערן אין זיך די גאַנצע גלאָז בראָנפן,

passage_34fc726652cecb269d0eb353
Passage 2normalized OCR · source chars 676-1818

אַ סך שפּאַס פלעגט Pr‏ מיט DN‏ אָפּטאָן PN‏ אונזער ביאַליסטאַקער בקור VON PIN DVN‏ בראָדוועי, INT‏ שמחה פלעגט כמעט YON‏ טאָג קומען PT‏ זען מיט “OTIN?‏ לייט, אויסגעפינען נייעס און זיצן TIN‏ שמועסן. ער איז PW‏ דעמאָלט געווען נאָענט צו הונדערט יאָר, אָבער דער קאָפּ איז ND‏ געווען גוט TIN‏ דער גוף אייזן-שטאַרק. ער ONT‏ געהאַט אָט די ,חזקה" צו קריגן צוויי מאָל אַ יאָר די ,תוכחה". דער מנין פון בקור חולים פלעגט אים צאָלן פופציק סענט AND‏ תוכחה. DP‏ גרויסער למדן PR‏ ער ניט געווען. OND‏ די תוכחה איז, האָט AY‏ צופיל ניט געוואוסט. ער האָט DW‏ געקענט אַביסל דאַווענען. איינמאָל DN ONT‏ די Wan‏ אָנגעצויגן, OT IN‏ תוכחה ONT‏ אַ סך קללות און ONT IND‏ זאָל ער זיך TR?‏ אַזױ פיל אָנשעלטן AND‏ בלויז פופציק סענט. האָט ער טאַקע דערקלערט אַ סטרייק און באַסטאַ. מען האָט DN‏ אויפגערופן צו דער תוכחה, אָבער ער גייט ניט, שלעכט. ON‏ טוט מען? ONT‏ מען געמוזט מיט ON‏ , סעטלען דעם סטרייק" DN TX‏ געהעכערט דעם POND‏ פון דער תוכחה אויף אַ גאַנצן דאָלאַר, געשטאַרבן PR‏ שמחה צפת PT PR‏ איינזאַמן צימער PN‏ דיוויזשאַן סטריט, PR‏ 1917. זיין טויט PR‏ געווען WT‏ אַ גרינגער. ער ONT‏ זיך געלייגט שלאָפן און PR‏ מער ניט אויפגעשטאַנען. | דער בּיאַליסטאָקער יזכּור- בּוך

passage_2d354adf0b490efed515dad6
Passage 3normalized OCR · source chars 1820-2610

אויף מאָרגן איז אַרוױסגעקומען דער , דזשוירנאַל" מיט אַ פראַנט פּעידזש בילד DD‏ דעם ,גענעראַל קרוגער", אין זיין פולן יוניפאָרם און נאָכאַמאָל דערציילט מיט אַ זיכערן IN INV‏ גענעראָל קרוגער PR‏ אין ניו PW‏ און PR‏ אפילו געווען PR‏ רעדאַקציע פון , דזשוירנאַל", IND‏ מען ONT‏ גענומען ON DN TD‏ די פּיקטשור װאָס PNR‏ געדרוקט געװאָרן YEW‏ פראָנט פּעידזש. די אַנדערע ענגלישע צייטונגען זיינען געװאָרן געפלעפט TR‏ פאַרלאָרן די שלאַכט, און דער , דזשױירנאַל" ONT‏ געוואונען. מעשה שטן, האָט איינער פון די בעלי בתים פון בית המדרש הגדול גראָד יענעם טאָג אַרײינגעקוקט PI, PNR‏ יאָרק דזשוירנאַל" און דערקענט אונזער שמחהץ אַלס דער ,גענעראַל קרוגער". שמחה האָט PT‏ מודה געווען אַז ער האָט געקראָגן AND‏ דעם שטיקל N‏ פינף-און-צװאַנציקער. ער האָט אָבער פאַר דער מעשה פאַרלאָרן זיין שטיצע TID‏ בית המדרש הגדול,

passage_b349d1b80eac8c317696d4b0
Passage 4normalized OCR · source chars 2612-3610

אַ TONY‏ מאָל ONT‏ שמחה פאַראורזאַכט IX‏ עפנטלעכן סקאַנדאָל דורך אַ בילד, OND‏ ער ONT‏ פּאָזירט AND‏ דעם באַוואוסטן מאָלער, מאַקסים סוזאנאָוו. PR ONT‏ געווען ווען דער מאַלער האָט געזוכט IN‏ אינטערעסאַנטן טיפּ, װאָס עֶר DONA UNA‏ מאָלן אַלס ,רב הכולל". דער טיפּ ONT‏ עֶר געפונען ביי שמחה'ן, וועמען ער ONT‏ געצאָלט דריי WONT‏ אַ IND‏ פאַר'ן קומען פּאָזירן. דאָס דאָזיקע בילד PN‏ ווירק- לעך אַ מייסטערווערק. דאָס בילד PN‏ ג עווען אויף “DAN IN‏ שטעלונג PR‏ , עדיוקיישאַנל אַלײענס", JOR WY‏ אַנדערע בילדער, OND‏ דער פאַרשטאָרבענער אַרטיסט האָט איבער- געלאָזן. N‏ רעפּראַָדוקציע פון דעם בילד VAY‏ געדרוקט מיט דעם אַרטיקל, שמחה PR‏ קיינמאָל PT PR‏ לעבן געווען קראַנק. ער האָט קיינמאָל PP‏ ברילן ניט געדאַרפט. ער איז געווען געזונט PNW‏ אַלע זיינע חושים ביז'ן לעצטן טאָג פון PT‏ לעבן. TN‏ געלעבט האָט ער, וי PW‏ פריער דערציילט, ביז 2 אאָר, די שילערינס און לערער פון דער "סכּאָלעטשנע"-גמנאַזיע, אַמאָל PR‏ בּיאַליסטאָק. די פינפטע PD‏ רעכטס, אין דער הויך, PN‏ פרוי ראַיאַ זאַק, איצט PX‏ ניו יאָרק. 234

passage_9341108c1d2e336a735a8340