דער , שטימע". די צייטשריפט PR שטענדיק געווען רייך PR אינהאַלט, PIN מיט אַלגעמיינע ליטעראַריש:קולטורעלע אַרטיקלען, ONT OND אַרױסגערופן אַ פיינעם אָפּקלאַנג PR דעם אַלגעמײנעם אידישן לעבן. די , ביאַליסטאַקער שטימץ", װאָס OA שטענדיק אַרױסגעגעבן מיט זאָרגפעליקייט, DPN ביי היינט צו טאָג די איינציקע רעגולערע לאַנדסמאַן- שאַפטן-אויסגאַבע PR אַמעריקע, PNR אידיש און ענגליש,
עס דאַרף דערמאָנט וװוערן, אַז WWE די ערשטע בויער, שרייבער DX אויך מיט:רעדאַקטאָרן DD דער “MNT, סטאָקער שטימע" TWIT געװען אַזעלכע באוואוסטע שרייבער פּערזענלעכקייטן און לאַנדסלײט וי -- אויסער דוד סאָהן -- יעקב קרעפּליאַק, הערמאַן פראַנק, סעם קאָסל, יחיאל וויינטרויב, לואיס גרינהויז און אַנדערע. YOR מיט- אַרבעטער פון דער , ביאַליסטאָקער שטימע" TWIT שטענדיק אויך געווען אָנגעזעענע לאַנדסלײט אונזערע, וועלכע TINT מיט זייער שרייבן PR פאַרשיידענע שאַפונגען “PIN געבראַכט גרויס כבוד דעם זשורנאָל PR אונזער לאַנדס- מאַנשאַפט בכלל. PR דער אױסגאַבע זיינען PIN געווען געדרוקט וויכטיקע אַרטיקלען VR באַשרייבונגען, װאָס זיינען געשיקט געװואָרן פאַר דער מלחמה TD ביאַליסטאָק, Tp אונזערע אַמאָליקע ביאַליסטאָקער לאַנדסלײט: NOD קאַפּלאַן, נח זאַבלודאָווסקי, אברהם קאָטיק, ישׂראל ליפּסקי, ל. פייגין, מ. גאָלדמאַן, י. י. אינדיצקי און ליטמאַן ראָזנטאַל, די מערסטע פון MT זיינען, וי באַקאַנט, אומגעבראַכט PR TINA ביאַליסטאָק TD די נאַצישע רוצחים,
די , ביאַליסטאָקער שטימע" האָט שטענדיק, אַזױ וי PIN PNR ONT איצט, געדרוקט ONT OND PON געהאַט אַ שייכות צו די טעטיקייטן TID די לאַנדסלײט PR אַמעריקע, PR דער וועלט PIN וועגן דעם OND איז פאַרגעקומען PX דער אידישער ביאַליסטאָק, איידער עס “BRAN VT ONT געלאָזט דער מורא'דיקער היטלער:מבול. YOR PNR צייטן האָט די ,שטימע" TIN געדרוקט אינטערסאַנטע בילדער וועגן די לאַנדסמאַנשאַפטן, די YOON היים PR ביאַליסטאָק, Ty די טעטיקייטן, פּערזענלעכקייטן און וועגן אַנדערע פּאַסירונגען PR דעם לעבן TD ביאַליסטאַקער DN די ,שטימע" האָט JIN געדרוקט פיל נייעס:באַריכטן און פאָטאַגראַפיעס וועגן פאַרשיידענע שמחות ביי לאַנדסלײט, ,PON ONT ON זעכציק AN לעבן פון ביאַליסטאָקער TDN אױיסגעשפּרײַט איבער ביידע זייטן ים, זיינען אַזױ אַרום אויף שטענדיק פאַראייביקט געװאָרן אויף די שפּאַלטן TD דער ,ביאַליסטאָקער שטימע". TN ווייטער טוען PA אַלץ, מיט טריישאַפט TN איבערגעגעבנקייט, TD צוויי מאָל PNR יאָר (ערב ראש השנה DX ערב (NOD אונטערצוטראָגן די , ביאַלי- IPROVO שטימע" IS אונזערע לאַנדסלײט PNR אַמעריקע TIN PR דער וועלט, וי אויך YARD אַלגעמײנעם אידישן לעבן.
זאָל דערמאָנט PIN IN TIN אַ גרויסע ONY אידישע שריפטשטעלער, דיכטער און אַנדערע, האָבן אין אַלע צייטן געדרוקט זיערע שאַפונגען PR דער ,ביאַליסטאָקער שטימע". צווישן די דאָזיקע פּראָמינענטע אידישע שריפט.- שטעלער און דיכטער זיינען געװען: הירש אַבראַמאָװיטש, LN אלמי, ס. באָרנשטיין, ב. באַטװיניק, מ. באסין, ב. ביאַלאָסטאָצקי, א. בייזער, פ. בימקאָ, נפתלי גראָס, לעאָן גרושקאָ, VT ב. דובאָווסקי, מ. דלוזשנאָווסקי, ח. איאַלטי, משה ווייסמאַן, י. חייקין, דער טונקעלער, ש. טענענבוים, דר, ש. לאַנדו, א. לוצקי, TW ליבמאַן, ירוחזם לעווין (ארץ ישראל), דוד לערער, נ. ב. מינקאָוו, מ. מראַטשני, T 339 yoyn ביאַליסטאָקער ONY TPR זיינען אָנגעקומען קיין אַמעריקע, WAY מען ONT געהאָלפן דאָ זיך איינאָרדענען צום נייעם צופרידענעם לעבן. לאָמיר דערמאָנען, אַז דער ביאַליסטאָקער צענטער אין ניו PAX? האָט געהאַט אַ גרויסן חלק ביים העלפן גרינדן ONT שטעטל ,קרית ביאַליסטאָק" NPT PN ישראל, ביי דער װועלט-קאָנפערענץ PA PI PR אין יאָר 1949, וועגן װאָס עס VII באַזונדערס דערציילט PNR דעם ספר, אָרגאַניזאַציעס TN גרופּן TID ביאַליסטאַקער לאַנדס- לייט זיינען אויך שטענדיק געווען טעטיק איבער “AND yay Tow טיילן פון אַמעריקע, PR OV שיקאַגאָ, פילאַ- דעלפיע, מילװאָקי, לאָס אַנדזשעלעס, נואַרק, פּעטערסאָן, דעטראָיט PR TN אַנדערע שטעט, PNR PNM מאָנטרעאָל TIN טאָראָנטאָ, PR קאַנאַדע.
די , בּיאַליסטאָקער שטימע" איינע פון די גרעסטע אויפטוען DN דערגרייכונגען TID די ביאַליסטאָקער PN אַמעריקע, PR געווען ONT גרינדן און אַרױסגעבן דעם פיינעם זשורנאַל , ביאַליסטאַקער שטימץ", װאָס ברענגט פיל גרויסע נוצן אונזערע לאַנדסלײט וי אויך אַלגעמיינעם TOU אַנזען אין דעם אידישן לעבן בכלל. דוד סאָהן ע"ה, דער גרינדער DX ערשטער רעדאַקטאָר פון דער ,ביאַליסטאַקער שטימע", TAY ONT דער גרינדונג פון דער צייטשריפט, מיט העכער זעכציק יאָר צוריק, געהאַט געשריבן -- צווישן אַנדערס -- פאָלגענדס: ,עס איז דעמאָלט, PR 1921, געווען ביי מיר און נאָך עטלעכע טוער פון ביאַליסטאַקער צענטער, אַ שטיק אידעאַ- ליזם, אַרױסצוגעבן אַ צייטשריפט, ONT זאָל אָפּשפּיגלען אַלע אונזערע לאָקאַלע טעטיקייטן, פאַרצייכענען YON וויכטיקע אויפטואונגען PD אונזערע סאַסייעטיס, אָפּשאַצן די פאַרדינסטן פון אונזערע געזעלשאַפטלעכע טוער: האַלטן די אַמעריקאַנער לאַנדסלײט פאַרבונדן YOM לעבן פון אונזערע שוועסטער און ברידער אין דער אַלטער היים און זאַמלען TN פאַרצייכענען YON וויכטיקע היסטאָרישע פאַקטן און געשעענישן פון דער אידישער ביאַליסטאָק און אירע באַרימטע TPR
מיר האָבן PIN געװאָלט, PT אונזער זשורנאַל, באַקענען דער אידישער וועלט מיט אונזער ביאַליסטאָקער כלל-טועריי, מיט אונזערע לאַנדסמאַנשאַפטלעכע “DIN טואונגען, װאָס TORT קאָנען KM WIT מוסטער IND PAIN אַנדערע לאַנדסמאַנשאַפטן. PIN דעם, האָבן די דאַמאָלט 40 טויזנט ביאַליסטאַקער PR IPN אַמעריקע, “YX DOWD TT נויטיקט IN PR אַייגענעם פּרעסע-אָרגאַן, װאָס זאָל זיין געווידמעט צו yay Tr לאָקאַלע געזעלשאַפטלעכע ענינים, װאָס ניט YOR מאָל קען מען געפינען AND דעם פּלאַץ PNR דער אַלגעמײנער אידישער פרעסע", גלייך פון DWI פון PR דערשיינען, מיט זעכציק AN? צוריק, PN די , ביאַליסטאָקער שטימע" געװאָרן אַ וויכטיקער כלי-זיין AND די YOR פאַרצווייגטע טעטיקייטן פון דער ביאַליסטאָקער לאַנדסמאַנשאַפט PN אַמעריקע. די “DIN גאַבע האָט גלייך גענומען פאַרבינדן, TIN אַזױ ביז איצט, ניט בלויז די ביאַליסטאָקער אידן אין אַמעריקע, נאָר אויך איבער דער גאַנצער וועלט. PNR פאַרלויף WANT TAN? YON TID מען זיך, ONT OND PON IN אַ שייכות צו ביאַליסטאָקער אידן, צו WPT לעבן TN אַקטיװױטעטן, סאַי אין אַמעריקע, DN OND אַנדערע לענדער, זאָל געפינען אַ געהעריקן אָפּקלאַנג אין דער בּיאַליסטאָקער יזכּור- בּוך