Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 361
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-700

PR‏ סיטי קאָלעדזש און צום סוף געװאָרן אַ דערפאַרענע בוכהאַלטערין OND MD‏ זי האָט געאַרבעט AN? WPI‏ 1977, ווען זי האָט אויפגעגעבן די אַרבעט, פרוי מאַלי ריבאַלאָווסקי YON PIN PN‏ יאָרן אַקטיו, אויף איר אייג ענעם שטייגער, אין דעם ביאַליסטאָקער “IVS‏ טער. זי איז אַ מיטגליד פון דער באָארד VN‏ דירעקטאָרס, זי PX‏ שטענדיק ביי YON‏ אַקטיוױיטעטן פון דעם צענטער. מען זעט PN‏ און מען הערט PR‏ ביי די פאַרצווייגטע אַקטיװױ: טעטן. פרוי מאַלי PIN PN‏ אַקטיוו אויף אַנדערע געביטן DN‏ אידיש-געזעלשאַפטלעכן לעבן, וואו זי VAI‏ וי געהעריק אָפּגעשאַצט PK AND‏ ערלעכקייט TX‏ װאַרעמער “WAT‏ קייט, װאָס זי טראָגט מיט זיך, אַזױ װי איר ליבער מאַן איסאַק, TID‏ דער אַמאַליקער ליבהאַרציקער אידישער, פאָלקסטימלעכער ביאַליסטאָק,

passage_1e8ef129ef14215a7336cb4e
Passage 2normalized OCR · source chars 702-1630

די אַלע אומדערמידלעכע, אויפריכטיקע און טרייע אַקטיװױטעטן, POVRPNI PRON OND‏ פירט כסדר IR‏ VANS‏ גרויסן ביאַליסטאָקער צענטער PN‏ ניו יאָרק OV)‏ אויך AND‏ ביאַליסטאַקער לאַנדסלײט PN‏ אַנדערע ערטער, װאָלט געוויס נישט מעגלעך געווען DIN‏ ער װאָלט PT MD‏ זייט נישט געהאַט זיין ליבע לעבנס-באַגלײיטערין, PT‏ טרייע פרוי מאַלי, זי גיט אים צו פיל מוט, באגלייט מיט גוטע עצות און אָנווײיזונגען, OND‏ העלפט DN‏ אָנגיין מיט PT‏ ברייט “AND‏ צווייגטער אַרבעט. די ליבהאַרציקע מאַלי, די טאָכטער TID‏ חיים שלמה און שיינע:גיטל גאָלדבערג פון דער "NON‏ ליקער ביאַליסטאָק, האָט PIN PT‏ איר איגענעם יחוס, קומענדיק PP‏ אַמעריקע TN? PNR‏ 1930, מיט אַ באַגאַזש TID‏ פיינער דערציאונג TIN‏ וויסן װאָס זי DR VENTVAION ONT‏ איר היים ביי די עלטערן, ONT‏ זי אויך דאָ פאָרגעזעצט צו גיין אויפ'ן זעלבן וועג. זי NT ONT‏ געלערנט PR‏ האַי'סקול, דער פּרעזידיום בּיים וועלט-צוזאַמענפאָר פון די בּיאַליסטאָקער PX‏ ניו ואָרק, PN‏ 1949. 345 דער בּיאַליסטאָקער יזכור-בּוך

passage_762b405468b5b79e6072c354