Original scanEvidence located
Original memorial-book scan 382
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-840

בּיים וועלט-צוזאַמענפאָר PX‏ ניו יאָרק מדינת ישראל. VEN‏ אַפּיל TD‏ דוד סאָהן, וועלכער האָט PN‏ פייערלעכע ווערטער געשלאָסן די קאַנװענשאַן, איז אויפץ VAN‏ אַרײנגעקומען PN‏ מזומן און PN‏ פּלעדזשעס די סומע פון הונדערט טויזנט דאָלאַר, אין דער ספּעציעלער אָנגענומענער רעזאָלוציע, וועגן רעאַליזירן דעם דאָזיקן וויכטיקן היסטאָרישן פּראָיעקט, TIN‏ װאָס PR‏ געלייענט געװאָרן ביים סוף פון דעם גרויסן ביאַליסטאָקער וועלט-צוזאַמענפאָר, PT ONT‏ געזאָגט: אַ נייע בּיאַליסטאָק PN‏ מדינת ישראל מיר, די לעבנגעבליבענע ביאַליסטאָקער YN TPN‏ קיינמאָל ניט פאַרגעסן דעם שיינעם װירדיקן, נאַציאָנאַלן TIN‏ שטאָלצן yay?‏ פון אונזערע DR WPI‏ שװועסטער, מיר וועלן PIN‏ געדענקען TIN‏ פאַרהײיליקן זייער אומקום אויף WIT?‏ השם און קידוש האומה. מיר PION TV‏ דערציילן אונזערע קינדער און קינדס קינדער וועגן דעם שיינעם לעבן pe‏ העלדישן טױט פון אונזערע ברידער און שוועסטער,

passage_855fa16f5530d25022beb5e9
Passage 2normalized OCR · source chars 842-2061

אויסהערנדיק די באַריכטן PN‏ מיינונגען TID‏ די “MND‏ ליקטע דעלעגאַטן פון ביאַליסטאָקער לאַנדסמאַנשאַפטן און אומגעגנט PN‏ די פאַראייניקטע שטאַטן, TID‏ די דעלעגאַטן TX TINPO IN TD‏ באַזונדער פון ישראל, טריי צו דעם סענטימענט צו דער באַליבטער היים-שטאָט, באַשליסט די קאָנװענשאָן אויפצובויען אַ ,קרית ביאַליסטאַק" APTA PR‏ ישראל אויפץן נאָמען TD‏ ביאַליסטאַקער אידנטום. ONT‏ נייע ביאַליסטאַק IN PT OPN‏ אייביקער, לעבעדיקער דענקמאָל צו דעם VR‏ און שטויב פון דער חרוב'ער היים און צו דעם אָנדענק פון די 60 טויזנט קדושים פון דער ליקווידירטער ביאַליסטאָקער NOVA‏ וי אויך צו די אַרומיקע שטעטלעך און די אומגעבראַכטע TDR‏ פון דער אַמאָליקער ביאַליסטאָקער פּראָווינץ, וועלכע האָבן ביי זייער לעבן TIN‏ אין זייער MAND‏ געהאָפט אויף דער נאַציאָנאַלער באַפרייאונג פון אידישן פאָלק, | די ,קרית ביאַליסטאָק" זאָל TPT‏ צעטילט YY PR‏ קװאַרטאַלן. PN‏ קװואַרטאַל זאָל POT‏ די גאָרטן-שטאָט, וואו עטלעכע הונדערט הייזער פון פאַרשיידענעם פאַרנעם זאָלן TAN‏ אויפגעבויט. אין דער גאָרטן-שטאָט זאָלן PT‏ געפינען אַלע נויטיקע און וויכטיקע געזעלשאַפטלעכע קולטורעלע און רעליגיעזע אינסטיטוציעס, דער צווייטער קװאַרטאַל OPN‏ זיין דער “SIDR‏ סטריעלער טייל פון דער שטאָט, וואו אינדוסטריעלע אונטערנעמונגען, טעקסטיל און אַנדערע אינדוסטריעס, TAN Jv‏ אויפגעבויט,

passage_288a5af6f77e22781a1a73ee
Passage 3normalized OCR · source chars 2063-2505

די גאַסן, געזעלשאַפטלעכע אינסטיטוציעס “PN TIN‏ דוסטריעלע אונטערנעמונגען װעלן טראָגן די נעמען TID‏ ביאַליסטאָקער פּערזענלעכקייטן און גרעסערע מנדבים. די ביאַליסטאָקער און די אומגעגנט לאַנדסמאַנשאַפטן AN ON)‏ יחידים װועלן TINA‏ די מעגלעכקייט WW‏ פאַראײיביקן זייערע נעמען דורך גרעסערע באַשטײערונגען, אָדער דורך “INDO‏ סירן דעם אויפבוי פון נויטיקע אינסטיטוציעס, אינדו- סטריעס און עטלעכע הייזער PR‏ קרית ביאַליסטאָק, דער בּיאַליסטאָקער יזכּור-בּוך

passage_8e4b659807ee9d9ec734eee3
Passage 4normalized OCR · source chars 2507-4218

אין די טעג פון 21-22טן אױגוסט, 1949, פּונקט צום זעקסטן יאַרצײיט נאָך דער ליקװידאַציע פון דער NOVA‏ אין ביאַליסטאַק, נאָכדעם וי די אַרטיקע אידן זיינען אַרױסגעפירט געװאָרן פון די נאַציס צום גרויזאַמן טויט, PN‏ PAX’ VPI PR‏ פאָרגעקומען אַ וויכטיקע צוזאַמענקונפט TID‏ ביאַליסטאַקער לאַנדסלייט. PR ONT‏ געווען די גרויסע ביאַליסטאָקער קאָנװענשאַן, PR OND‏ גערופן געװאָרן TID‏ דעם ביאַליסטאָקער צענטער, PI PR‏ יאָרק. PN‏ דעם וויכטיקן וועלט-צוזאַמענפאָר, ONT OND‏ אַרױסגערופן אַ גרויסן אָפּקלאַנג, PT TANT‏ באַטײליקט 277 דעלעגאַטן TID‏ ביאַליסטאָקער לאַנדסמאַנשאַפטן און JID TBA‏ גאַנץ אַמעריקע TIX‏ קאַנאַדע, ON‏ אויך TI TD‏ צוועלף לענדער, “PIN‏ איינגעשלאָסן מדינת ישראל. ביי ON‏ דער וועלט-קאָן- װענשאָן TD‏ די ביאַליסטאַקער לאַנדסלײט איז באַשלאָסן געװאָרן אויפצוריכטן X‏ נייע ביאַליסטאָק אױף דער הייליקער TAY‏ פון מדינת ישראל. עס איז באַשלאָסן געװואָרן צו TAD‏ אַ ;קרית ביאַליסטאָק" אין דער אידישער מדינה, ביי די זיצונגען פון דעם גרויסן און וויכטיקן וועלט- צוזאַמענפאָר, זיינען געהערט געװאָרן באַריכטן, רעדעס TIN‏ באַגריסונגען װועגן די טעטיקייטן TD‏ דעם ביאַליסטאָקער צענטער PI PR‏ יאָרק, ON‏ אויך וועגן די ביאַליסטאָקער PR‏ אַנדערע שטעט PR‏ אַמעריקע TN‏ קענעדע, וי PIN‏ אין אַנדערע לענדער. דעם הויך-פּונקט בי דער גרויסער צוזאַמענקונפט ONT‏ פאַרנומען די פראגע וועגן בויען אַ Map‏ ביאַליסטאָק PN‏ דער אידישער מדינה, OND‏ זאָל JN‏ שטענדיק פאַראײיביקן די חרוב'ע אידישע ביאַליסטאָק ביי די רוצח'ישע היטלעריסטן. וועגן דער וויכטיקייט פון בויען NIN‏ ביאַליסטאַָקער , שטעטל" PR‏ ישראל, “DIN PT TANT‏ געזאָגט אַלע, wy‏ דער נויטיקייט פון שאַפן אַ קרית ביאַליסטאַק PR‏ מדינת ישראל, AWA PN ONT‏ רירנדע ווערטער אויך גערעדט אַדװאָקאַט צבי קלעמענטינאָווסקי, איינער TID‏ די אַקטיו- סטע IPS‏ פון דעם פאַרבאַנד TD‏ די ביאַליסטאָקער TPN‏

passage_c8c69549dac0d57c56a8452c
Passage 5normalized OCR · source chars 4219-5210

PR‏ מדינת ישראל, וועלכער PN‏ געקומען OON‏ דעלעגאָט צו דעם וועלט-צוזאַמענפאָר PI PN‏ יאָרק. ONT,‏ װאָס מיר װעלן שאַפן -- האָט פריינט קלעמענטינאָווסקי געזאָגט Wy‏ אַנדערס -- אַ נייע ביאַליסטאַָק PR‏ דער אידישער מדינה, װעט גלייכצייטיק POT‏ נישט נאָר אַ NT‏ איבער'ץן קאָפּ AND‏ די ביאַליסטאָקער עולים, וועלכע װאַרטן אויף דעם, ONT‏ װועט PN‏ זיין אַ מקום מנוחה AND‏ אונזערע קדושים, װאָס זייערע נשמות װאַנדערן איבער דער גאַנצער וועלט TIN‏ זיי זיינען TUS NT PIN‏ אונז, PORT DVT PR‏ די איינדרוקספולע רעדע פון אַדװאָקאַט צבי קלעמענטינאָווסקי, וועגן פאַראײיביקן די אומגעבראַכטע אידישע ביאַליסטאָק, PR‏ ישראל, דורך בויען אַ ,קרית ביאַליסטאַק", ONT‏ געמאַכט אַ שטאַרקן איינדרוק אויף די 7 דעלעגאַטן ביי דעם וועלט-צוזאַמענפאָר, וועלכע האָבן פאַרטראָטן 132 אָרגאַניזאַציעס פון צוועלעף לענדער. ביים שלוס פון דעם גרויסן וועלט-צוזאַמענפאָר, TWN‏ עס PN‏ דורכגעפירט געװאָרן אַ פייערלעכער באַנקעט YOR IND‏ דעלעגאַטן PIN‏ מיט אַנטײל פון חשוב'ע געסט, “NAB PR‏ קלאַמירט NT TANYA‏ בויעו אַ MIP,‏ ביאַליסטאַק" PR‏ 266

passage_0e90cca8a62639159667ea44