Original scan
Original memorial-book scan 389
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-1022

לאַנדסלײט ביאַליסטאָקער PNR‏ אויסטראַליע, אַ הייפל DP TID‏ 200 מיט- גלידער, געשאַפן ריזיקע סומעס דורך אונטערנעמונגען, אַפּילס, הילף פון אייגענע און TID‏ פרעמדע, קאַנטאַקט מיט אױיסלאַנד, TIN‏ אַראָפּגעבראַכט PR‏ אױיסטראַליע “TTT‏ טער ביאַליסטאָקער לאַנדסלײט, וועלכע האָבן געפונען אַ מקום מקלט PR‏ די ווענט פון צענטער, OA‏ דירה, שפּײז, מעדיצינישער באַהאַנדלונג, קליידונג און אַנדערע לעבנס באַדערפענישן, PD‏ זיי האָבן PON PT‏ געשטעלט אויף די פיס Pr PR‏ איינגעגלידערט PR‏ נייעם לאַנד. TWN‏ אַנדערע באַגײסטערטע אידישע און ניט אידישע געסט אין דעם פּריציש-באַקװועמען, רייך:מעבלירטן ביאַליסטאָקער צענטער, האָט DIN‏ מר. דזשאָרדאַן, דער פאַרטרעטער TID‏ דזשאַינט, אויסגעדריקט PR‏ באַוואונדערונג “WT TIN‏ קלערט: ONT,‏ זיי טוען AND‏ די אימיגראַנטן אין דער נייער היים, TID PR‏ גרויס וויכטיקייט און פאַרדינט די הילף TID‏ אַלע אָרגאַניזאַציעס, וועלכע זיינען דערצו באַרופן". פון דער האַרציקער אויפנאַמע ביים שיף PD‏ די אינטימע ווענט פון צענטער, אָטעמט דאָרט דער געקומענער “OND‏ סטאָקער אימיגראַנט מיט דער היימישקייט TD‏ אַלט-ביאַלי סטאָק,

passage_5c59f69f39c217e3bce6d32b
Passage 2normalized OCR · source chars 1024-1981

דער לאָקאַלער פּאַטריאָטיזם AND‏ ביאַליסטאָקער “AND‏ טונקלט אָבער ניט ביי זיי דעם נאַציאַנאַלן באַוואוסטזיין פאַר אונזער אידיש היימלאַנד און אַלגעמיינע פאָלקס-נויטן, חוץ די גרויסע סומעס AND‏ ביאַליסטאָקער אימיגראַנטן, דערין העכער 13,000 דאַלאַר TD‏ אונזערע אַמעריקאַנער לאַנדס- לייט, חוץ די טראַנספּאָרטן קליידער PR‏ שפּײז PR‏ די לאַגערן, שטרעקן אויס די ביאַליסטאַקער PR‏ מעלבורן אַ ברידערלעכע האַנט צו די אידישע פּליטים אין ציפּערן, און אויך צו דעם ישוב אין ארץ ישראל. קאָלאָסאַלע געלטער זיינען געשאַפן TANYA‏ ביי די אַפּילס פאַר דער אידישער מלוכה. IN,‏ ענטוזיאַסטישע גרופּע TD‏ האַרציקע “IPN‏ געגעבענע "TPN‏ -- זאָגט וועגן MT‏ הרב זלאָטניק, שליח TID‏ קרן קימת לישראל, די טעטיקייטן TD‏ אונזערע אױיסטראַליער ברידער און לאַנדסלײט באַגרענעצן זיך ניט נאָר מיט רעטונג און רעליף, נאָר שפּרײטן Pr‏ אויס PN PI‏ דעם קולטורעלן געביט, דער ביאַליסטאָקער צענטער PR‏ מעלבורן איז אַ נעסט פאַר דעם אידישן װאָרט, קולטור DX‏ קונסט פאַר דעם גאַנצן אידישן PR TW?‏ אױסטראַליע.

passage_fb5f623e731885c1c14efc59
Passage 3normalized OCR · source chars 1983-3137

ביי דער געלעגנהייט דאַרפן דערמאַנט TAY‏ לשבח די פאַרװאַלטונג-מיטגלידער, וועמען פיל TD‏ אונזערע לאַנדס- לייט קענען נאָך פון דער אַלטער היים: מ. פּיט, פּרעזי דענט: א. סאַקאָל, ווייס- פּרעזידענט: א. זבאַר, ווייס-פּרעזיי דענט: וו. דייוויס, ערז-סעקרעטאַר; מ. העמערי, ערן-טרע- זשורער; און די חשוב'ע פריינט מ. גיבגאָט, נ. גלאָגאָווסקי, . ח. דאַרעויטש, ט. לאַפּין, י. סלאָנים, א. סעריי, ג. פּרוי זשאַנסקי, מ. קאָרנען, וועלכע זיינען איבערגעגעבן מיט לייב און לעבן צו דער לאַנדסמאַנשאַפט TN‏ פאַראַנטװאָרטלעך IND‏ דעם גרויסן דערגרייכטן דערפאָלג, (, ביאַליסטאָקער שטימע" מאי-יוני, 1948), 373 טריישאַפט פון די דער ביאַליסטאָקער צענטער PR‏ אױסטראַליע האָט באַקומען 465 פּערמיטן אַריבערצוברענגען “OND‏ סטאָקער פּליטים פון אײיראָפּע, מענטשן, וועלכע TINT‏ קיין ow‏ שייכות מיטץ צענטער, באַוואונדערן אונזער אַרבעט TN‏ האַלטן עס IND‏ אַ געװאַלדיקן אויפטו TD‏ אַ “AND‏ העלטניסמעסיק קליינער גרופּע. אָבער ניט מיט די פּער- מיטן PNR‏ ענדיקט PT‏ אונזער אַרבעט, מיר האָבן באַשלאָסן ניט צו טאָן קיין האַלבע אַרבעט און זיך באַמיט מיט אַלע כוחות צו באַזאָרגן שיפס-קאַרטן, היות אָבער עס האַנדלט PT‏ וועגן הונדערטער מענטשן און אַ שיפס-קאַרטע קאָסט גאַנצע 200 אױסטראַליער-פונט )850

passage_0230602836862472f0c9805c
Passage 4normalized OCR · source chars 3139-4891

דאָלאַר) PT ONT‏ עס געהאַנדלט PN‏ צענדליקער טויזנטער פונטן. פאַרשטענדלעך אַז דאָס PNR‏ געווען איבער אונזערע כוחות. TANNA‏ מיר Pr‏ געשטעלט PR‏ פאַרבינדונג מיטץ היגן פאַראײיניקטן הילפס-פאַנד און זיי TANT‏ אונז אַנטקעגנ- געקומען, רעכענענדיק TIN‏ אַלס אָרגאַניזאַציע, בלויז 100 פונט פאַר אַ קאַרטע. ביז איצט TANT‏ מיר PW‏ איינגעצאָלט IND‏ 100 קאַרטן, TWAIN‏ װאָס PT OPN‏ ווייטער? דאָס געלט מוז זיך NO‏ כל NO‏ אױיסשעפּן און מיר מוזן NT‏ ווייטער אַנגײן YOM‏ מאַכן פּערמיטן VEIN‏ סמך פון די כסדר'דיקע בקשות, וועלכע פליסן PUN‏ טאָג טעגלעך. TN‏ פאַרװאָס ווידער אָפּשטעלן? פאַרװאָס קומט יעקב'ן אַ WAIVE‏ און יצחקץ ניט? AWN‏ נעמט PT‏ עס אונטער צו פּסקינען? אַלזאַ, אַפּֿשטעלן די TNT‏ טאַר WN‏ בשום אופן ניט! אָבער פון דער אַנדערער זייט, PUN‏ דערמיט ווייטער, קען הייסן בלייבן שטיין אין מיטן דער אַרבעט -- באַנקראָטירן... און דאָ האָט זיך געמאַכט נאָך אַ זאַך. PN‏ דאַרפט ניט פאַרגעסן, TR‏ די דירה-פראַגע PR‏ אױסטראַליע, פּונקט וי PR‏ דער גאַנצער וועלט, PR‏ זייער אַ שווערע פּראָבלעם, וועלכע DVT‏ אַזױ גיך נישט געלייזט װערן. ס'האָבן PW PT‏ באַװיזן די ערשטע 26 שװאַלבן פון אונזערע אַרױסגעשיקטע “AYE‏ מיטן. וי באַזאָרגט מען זיי מיט אַ INT‏ איבער'ן קאָפּ? האָבן מיר דאָך אַ גרויסן גאָט TN‏ עס PT ONT‏ געמאַכט, TN‏ מען ONT‏ גראָד ,אָוקשאָנירט" אַ גרויסן פּאַלאַץ TD‏ אַ היגן “AND‏ שטאָרבענעם מיליאָנער. מיר האָבן באַשלאָסן, ON‏ ענג אונז זאָלן ניט PR PT‏ קעשענע, ניט דורכצולאָזן די געלעגנהייט און קויפן די הויז, DN‏ געוויינלעך דאַרף AND TA‏ יעדע געקויפטע PI‏ (אויב מען קריגט PW‏ יאָ) צום עקזיס. טירענדיקן אָפיציעלן פּרייז INI‏ צוצאָלן וועלכע עס PR‏ פופציק פּראַצענט. דאָ האָט זיך אָבער געהאַנדלט וועגן אַ נאָרמאַלן דורך דער רעגירונג אַקצעפּטירן פּרײז. TANT‏ מיר, on‏ געזאָגט, באַשלאָסן העמד און IP‏ צו פאַרזעצן TIN‏ באַקומען די הויז. TR‏ ס'האָט געקלאַפּט!... די הויז איז

passage_4aa03d20e345d47cec1d747d
Passage 5normalized OCR · source chars 4892-5267

שווער צו פאַרלאָזן, װוי גיט מען זיך אַ עצה? דערווייל TANT‏ מיר זיך פאַרבאָרגט TIN‏ פאַרשולדיקט איבער די אויערן. און, וי איר פאַרשטייט TYR‏ טאַר די אַרבעט פון די פּערמיטן און די שיפס-קאַרטן ניט בלייבן שטיין אַפילו VIR‏ איין VAT‏ (א. זבאר, ביאַליסטאַקער שטימע", מאי-יוני 1947( דער יונגער צענטער וי מיר דערוויסן זיך פון אַ באַריכט TINT‏ אונזערע דער בּיאַליסטאָקער יזכּור- בּוך

passage_76444db46d097ef87576affb