Place · fields
Marishiner fields
מאַרישינער פעלדער
Abandoned fields where children searched refuse for coal pieces.
Page 124MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 128 · printed page 124
... אנדערע זענען געװאָרן , קוילן-גרעבער": נישט וייט פון
דער אֶקאָפּאָווע גאָס, אויף די פאַרלאָזענע מאַרישינער פעלדער,
װווּ מ'פלענט אמאָל ארויספירן דאָס אָנגעזאמלטע מיסט --
דאָרט צװוישן די מיסט-הויפנס פלענן קינדער פארברענגען
נאַנצע טעג. מיט לאָפּאַטעס, האַקמעסערס און עמערס. אין
די הענט, פלעגן זיי ארויסזוכן צווישן שמוציקן אָפּפאַל די
, שװאַרצע פּיצלעך נאָלד"; שטיקלעך קוילן, נישט דערברענט
האָלץ, אָדער קוילן-שטויב װאָס באַלעבאָסטעס האָבן אַמאָל אין
די גוטע צייטן אַרױסגעװאָרפן פון די שטיבער. מחמת דעם
דוחק אין ברען-מאַטעריאָל, װאָס האָט געהערשט אין געטאָ
פלעגן די דאָזיקע , קוילנגרעבער" פארקויפן דאָס ביסל קוילן-
אָפּפאַל אויפן שװאַרצן מאַרק פאר א נוטן פּרין און דאָס
האָט זיי גענעבן די מענלעכקייט זיך איינצושאפן די טעגלעכע
פּראָדוקטן-צוטיילונגען, די אזוי נגערופענע , ראַציעס".