Community · ghetto residents
Ghetto residents
געטאַיאַנער
Ghetto residents sought protection from deportation and victimization.
Page 118HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 122 · printed page 118
דערפאַרענע האָבן שוין געװונסט, אן נישט שטענדיק
מיינט דאָס װאָס ווערט געשריבן פּונקט אזוי וי עס איז
געשריבן. נאָך די דעפּאָרטאַציעס פון די וינטער-חדשים,
האָט 20,000 קינדער און אַלטע געקענט הייסן אויך
אן אַנדערע צאָל און נישט בלויז די צויי גרופּעס. ס'האָט
געקענט הייסן קראנקע, געזונטע. ס'האָט באַשיינפּערלעך גע-
הייסן קינדער אחוץ פון די פּריווילינירטע. האָבן טאַקע מאַנכע
געטאַיאַנער װאָס האָבן געהאָט א צוטריט צו דער געטאָ-פאַר-
װאַלטונג דורך זייער אַרבעט, אָדער אפילו צו יחידים פון
דער געטאָ-פאַרװאַלטונג, אויסנעבעטן ביי ,זייערע? דייטשן,
א שטיק? יחוס-בריוו װאָס האָט זיי געזאָלט באשיצן פון פאַלן
א צופעליקער קרבן און ווערן ארויסגעשיקט פון געטאָ. אזוי
ארום איז דער קריין פון קרבנות כסדר קלענער געװאָרן אין
צאָל פון משפּחות און איז דערפאַר געװאָקסן סכנותדיק צווישן
די יחידים פון די משפּחות װאָס האָבן נישט געהאַט קיין שום
פּראָטעקציע. ...Connected nodes