Person · artist
Itsl Bruiner
איטשל ברוינער
Jewish artist who had a home among Katzenelson’s artists.
Page 35HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Itsl Bruiner than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 39 · printed page 35
... ס וענן פּרצן, וועגן שלום עליכמען און אים
האָט אונטערגעקויפט די דאָנמאַטישע אָרנטלעכקייט פון מוליע
(שמוא?) עדלמאן, איינער פון די אָנגעזעענסטע פּועלִי ציו-
ניסטישע װעטעראַנען אין לאָדזש. יידן, יידיש פאָלק איז ביים
דיכטער קאצענעלסאָן געווען דער העכסטער באַגריף, וװאָס
האָט באַשטימט זיינע מענטשלעכע סימפּאַטיעס. דער יידישער
קינסטלער איז דער צום מערסטן באעוולטער מצד דער געזעל-
שאַפט, פאר אים דאַרף מען זיך ספּעציעל אָננעמען -- דאָס איז
געווען אן אַקסיאָם ביי קאַצענעלסאָנען. ער האָט סכנות ליב
געהאַט אן עכטן טאַלאַנט, צי ער איז געווען א שרייבער אָדער
א מאָלער, און איז קאַצענעלסאָן געקומען צו א באַשיידענעם
פאַרמעגן פון זיין לערעריי, האָבן יידישע קינסטלער-פּלאַסטי
קערס געהאַט א היים ביי קאַצענעלסאַנען. איטשל ברוינער,
נתן שפּיגל, טוביה האַבער, אהרן האַבער, ישראל לייזעראָ-
וויטש, אַדאַם הערשאַפט, הירשפאַנג. הענעך כיימאָוויטש, הע-
נעך באַרטשינסקי האָבן מאָלעריש אראָפּגערעדט פון י. קאַ-
צענעלסאַנס ווענט. ,נאט אייך, קינדערלעך, ס'געלט איז נישט
מיינס, געניסט, שאַפט!" נישט פון פזרונות וועגן איז געווען
קאַצענעלסאַנס געלט געבן פאר די וװוערק פון די מאָלערס און
סקולפּטאָרן -- ס'איז געווען א פאָטערלעכע זאָרג פאר דעם
קינסטלערס שאַפן און די ליבשאַפט צו די שאַפערס. און כדי
נישט צו נעמען פון דעם נוטהאַרציקן דיכטער-אפּוטרופּס וי
פריינדשאַפטלעכע נדבות, האָבן די קינסטלערס באַהאָנגען
אלע ווענט פון קאַצענעלסאַנס הויז מיט בילדער, צייכענונגען,Connected nodes
Person
Israel Lichtenstein
Appears in same passage
Person
Natan Shpigel
Appears in same passage
Person
Tuvia Haber
Appears in same passage
Person
Aharon Haber
Appears in same passage
Person
Israel Lazerovich
Appears in same passage
Person
Adam Hershaft
Appears in same passage
Person
Hirshfang
Appears in same passage
Person
Henekh Chaimovich
Appears in same passage