Person · student
Feinstein
פיינשטיין
A classmate who principally spoke Hebrew when Polish was unnecessary.
Page 66HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 70 · printed page 66
אָבער צווישן אַ דרייסיק שילער פון מיין קלאָס זענען
געווען -- אויף וויפיל איך געדענק -- נישט מער וי צוויי,
וועלכע האָבן אין פּרינציפּ גערעדט נאָר העברעיש דעמאָלט
ווען זיי האָבן נישט נעמוזט זיך באנוצן מיט פּויליש: איינער
האָט נעהייסן פיינשטיין, וועלכע אין געװוען אן איבערנעגע-
בענער סיטגליד פון דער יוגנטאָרנאַניזאַציע ,נורדוניה",
און דער צווייטער אין געווען מיטן נאָמען בונין, וועמענס
פאטער איז אליין געווען א העברעאישער לערער אין איינער
פון די מערערע יירישע שולעס אין לאָדזש. א חוץ די דער-
מאָנטע צוויי תלמידים ביי מיר אין קלאס האָבן אַלֶע אַנדערע
גערעדט פּויליש -- און איך בין געווען צווישן זיי. די נאַנצע
צייט איז אזוי געווען און איך האָב געשפּירט, אַז אין באַציר
זיך עפּעס מיט פרעמדע פעדערן. ...Connected nodes