Place · boundary
The wires
די דראָטן
Wires associated with deaths in a children's counting game.
Page 127HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about The wires than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Source OCR · scan 131 · printed page 127
... אַלט געװאָרן,
און ס'האָבן נישט געקענט העלפן אַפילו די בעסטע דערציער,
אַרויסצופירן זיי פון זייער יאוש און פאַרצווייפלונג.
אָנגעזאַפּט סמיט טעגלעכער אימה און שרעק, האָבן פיל
פון די קליינװאַרג אויפגעהערט זיך צו שפּילן אין געוויינלעכע
קינדער-שפּילערײיען, ס'אין גענוג צו דערמאַנען דעם אוֹפן
וי אַזױ יונגע קינדער האָבן זיך געשפּילט בשעת די געטאָ-
יאָרן, כדי צו קענען באַקומען אַ בילד ווענן דער טראַנישקייט
פון יענער צייט. :
אָט זענען אייניקע פון יענע ,שפּילערייען" װאָס האָבן
זיך איינגעקריצט טיף אין מיין זכרון: . יי
אַ יינגעלע האָט אַמאָל אָנגענומען א הענטעלע מיט
שטיינדעלעך, זיי איינציקווייז אַרױסגעװאָרפן און געפרעגט
דערביי זיין חבר ; | | /
--- טרעף שלמהלע, וויפ? מיר אין נאָך געבליבן אין מיין
האַנט? צויי זענען מיר אומנעקומען ביי די דראָטן, צוויי
ביי דער ערשטער אויסזידלונג און צויי זענען געשטאָרבן
פון הונגער?... | י
אָדער; 7
| --- זאָלְן מיר זיך שפּילן אין אַן אויסזידלונג, איך על
זיין דיין מאַמע, דו וועסט זיין דאָס קינד, און ער דער פֹּא-
ליציאַנט. ער (דער פּאַליציאַנט) װעט דיך קומען נעמען צו
דער אויסזידלונג, איך װע? נישט דערלאָזן און דו װעסט
וויינען... | |
טראַגנײיקאָמיש 8 קפינגען די נעשפּרעכן װאָס 64
דעלעך האָבן געפירט מיט זייערע ליאַלקעס :
--- זאָרג זיך נישט ליאַלקע מיינע, אויב אַ דייטש װועט
דיך קומען אױפכאַפּן, װעל? איך דיך נישט פאַרלאָזן. איך
װעל מיטגיין מיט דיר, גענוי וי רייזעלעס מאַמעשי..
צודריקנדיק איר ליאַלקע צום האַרצן האָט אַן אַנדער
מיידעלע אַמאָל געזאָנט :
== וט גיישט טיין קינר, טמער קיין ברויט פאַר. דירConnected nodes