Original scan
Original memorial-book scan 53
Book text
Passage 1normalized OCR · source chars 0-883

יידיש לאָדזש 49 אין ישרא? אין עלטער פון 87 יאָר). ער פלענט קומען אַ ביסל שפּעטער און אויך אַװעקניין אַ ביסעלע פריער, וי עס איז געווען באַשטימט. איין מאָל נעפינט ער אויפן טיש אַ צעטעלע פון דירעקטאָר ד"ר קאַמעלהאַר: ,מען בעט ד"ר וייסברום נישט אַװעקצוניין איידער ער קומט". אויף לאַגעװוניצקע האָט אויך געאַרבעט דער באַקאַנטער כירורג ד"ר פאָקשאַנסקי. ער איז געשטאָרבן פון טובערקולאָז אין לאָדזשער נעטאָ. געשטאַלטן דיר אַלעקסאַנדער מאַרגאָליס אין געווען אַ באַרימטער מאָנן-דאָקטאָר, אַ װויסנשאַפטלער און זייער פּאָפּולער ביי יידן און קריסטן, ער איז געווען דער בונדישער פאָרשטייער אין דער קראַנקן-קאַסע און שפּעטער לאַװניק פון געזונטהייט אין סאַציאַליסטישן מאַגיסטראַט. ער איז געװען אַ מענטש פון אַ הויכער מאָראַל. גע- שטאָרבן איז ער ביים דערפילן זיין דאָקטאָר-פליכט, געבנדיק הילף א געחלשטן העפטלינג, טראָץ דעם שטרענגן פאַרבאָט פון ס.ס.-מאַן. ער האָט דערפאַר באַצאָלט מיט זיין לעבן. =)

passage_43c5b4673f2ac44710d268ae
Passage 2normalized OCR · source chars 885-1610

דיר לעאָן קאָן, היינט אין ישראל, אין געווען זייער באַליבט און באַקאַנט דערמיט װאָס ער פלענט נישט ליגן קיין אַכט וויפ? און װאָס מען גיט אים פאַר זיינע ויזיםן. אין די מיטן צװאַנציקער יאָרן, ווען פּױלן איז געוען פאַר- פלייצט מיט פאַלשע פינפער זלאָטעס, האָט זיין פאַמיליע גע- האָט צו זינגען און צו זאָגן. דער געלער דאָקטאָר, אַזױ האָט מען גערופן ד"ר טשאַרי נאָזשיל, האָט געהאַט אַזאַ דיאַגנאָז; אַ ביסל פּאַרקילט און אַ ביס? פאַרדאָרבן. דאָס האָט אים פונדעסטוועגן נישט געשטערט צו האָבן אַ גרויסע פּראַקטיק. ד"ר גאָלדבלוס איז געווען א גוטער אינערלעכער דאָקטאָר. זייער געװיסנהאַפט פלעגט ער בושטעבלעך אונטערזוכן פון קאָפּ *) לויט א צװײטער װערסיע (אין װאָלף יאַסויס בון) איז דײר מאַרגאָליס געװאָרן דערשאָסן אין לאַגעװגיקער װועלדל.

passage_37b4ba7b589f4f30d54339c0
Passage 3normalized OCR · source chars 1612-2727

ביז פיס. מיט אים האָט , קאָנקורירט" אַ נישט יידישער דאָק- טאָר טאָכטערמאַן. דער לעצטער אין געגאנגען אָנגעטאָן עלע- גאַנט מיט א צילינדער. פארשרייבן פלענט ער די טייערסטע מעדיצינען, נייע מעדיקאַמענטן לרוב פון אויסלאנד. ווען מען פלענט פרעגן ד"ר נאָלדבלום פארװואָס ער פארשרייבט נישט קיין נייע פּרעפּאַראַטן פלעגט ער זאָגן; אויף דעם אין דאָך דאָ ד"ר טאָכטערמאַן, די אלע ,װונדער - מעדיצינען פלעגן טאַקע שנעל פארשווינדן פון געברויך. ד"ר נאַלדבלום איז נעשטאָרבן אין עלטער פון 90 יאָר אין שוייץ. ד"ר קרישעק איז געווען א באַרימטער האַרץ-ספּעציאַליסט, ער לעבט איצט אין לאָנדאָן, דײר װאָלפואָן, דער טיפוס-ראָק- טאָר,איז געווען א יידישיסט, א פאָלקס-מענטש, זייער א בא- שיידענער. מיט פּרנסה איז ביי אים געווער שווער. ער פלעגט אין שטייער-אַמט אָנגעבן מער װוי ער האָט פארדינט. ער האָט זיך געשעמט, אַפּטײיקערס א צען יידישע אַפּטײיקן זענען געווען אין לאָדזש. די באַ- קאַנטסטע: זונדעלעוויטש, פּיעטריקאָװער 28, פּערעלמאן און ראָזענבלום, אויף צענעלניאנע, און אין אַלט-שטאָט, די פֹּאַ- פולערע אַפּטייקן פון יאַנקעלעװויטש און קאָן (פריער פּאָטאַש). פון די אלע אַפּטײיקן האָט אויך גערן גענאָסן די קריסטלעכע באַפעלקערונג. פרויעױידאַקטױרים

passage_676d25141a959ec792aef97b
Passage 4normalized OCR · source chars 2729-3233

באַקאַנט זענען געווען די קינדער-דאָקטוירים, דער פּאָלאַק מאַגילניצקי און די יידישע ד"ר פרוי פרענקעל. זיי זענען גע- ווען די העכסטע אינסטאַנץ אין זייער געביט. פרוי פרענקעל איז באַנאַנגען זעלבסטמאָרד ביים אריינקומען פון די דייטשן. די גינעקאָלאָגין פרוי איינער האָט געהאַט איר איינענע קליניק אויף אגראָדאָװע 9 מיט ד"ר קאַנטאָר (כירורג). פרוי ד"ר גאָלדשטײן-פּאָלאַק אן אויגן-דאָקטאָר האָט געאַרבעט מיט מיר אויף זגערזשער 17, זי איז געווען א האַרציסער מענטש, טעטיק אין , בונד". אומנעקומען אין ווארשעווער געטשָ.

passage_4b82926cb4d8e206dc940d16