Event · Murder
Killings at the river
People who jumped into the river were killed by machine-gun fire from unnamed sadists; the passage does not identify Geshtapoviets Hoyn as the perpetrator.
Page 417HIGH confidence
Research this with AI
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Normalized OCR · scan 421 · printed page 417
... אפאװיעץ האון, האט ייד גענומען צו דער רײניקונגם־אקציע. צום צוױיטן מאל האבן מיר שוין געהערט דאם שוידערלעכע װארט: ״מעזריטש מוז װערן ױדענרײן״... מען האט צונויפגעטריבן די ײדן אויפן מארק. איך מיט מײן קאליקן ברודער אמ אהימ זענען אויך געװען צװישן זײ. אין דער באגלײטונג פוןא מוראדיקעד שיםעריי האט מען אונדז אלעמען געפירט צו דער באן. איבערן װעג האט מען אונדז אפגעשטעלט בײא טײך און באפוילן אפגעבן דאם געלט, גאלד און בריליאנטן. װער עס וועט נישט אפגעבן און מען װעט ביי אים עפעס געפינען, װעט גלײך דערשאםן װערן• פיל מענטשן זענען דעמאלט געשפרונגען אין טײך. די האבן בעםער געװאלט געפינען דעם טויט אין װאםער, אײדער פארברענט צו װערן אין פײער. אבער די םאדיםטן האבן אויך דא זײ באגלײט מיטא מוראדיקער שיםערײ פמ מאשין־געװער. אלע זענען אומגעקומען און קײן אײנער האט זיך נישט געראטעװעט.