Event · Murder
Murder of Mordechai Mendel Zhelaza
Mordechai Mendel Zhelaza was among 42 Jews murdered by the Germans.
Page 4891939-09HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Murder of Mordechai Mendel Zhelaza than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 493 · printed page 489
... אין חודש סעפטעמבער 1939 יאר איז געקומען דער ערשטער קלאפ. די היטלע־ריסטן האבן באווארפן דאס שטעטל מיט באמבעס — אויף די גאסן בלייבן ליגן פיל מענטשלעכע קרבנות. מיט 10 טעג שפעטער קומען אריין די דייטשן, צינ ת אונטער א סך הייזער און דערמארדן 42 ײדן, צווישן די אויך מיץ פאטאר מרדכי מענדל זשע־לאזא, צוויי טויזנט ײדן וועח פאריאגט קיץ װענגראװ או ן אויף א פלאץ אונטערן פרייען הימל ווערן זיי געהאלטן אין די רעגנדיקע הארבסטיקע טעג אן עסן און טרינקען. פאר אריעדערלאנגן עסן דורך די שטעכל־דדאטן איז דערשאםן געווארן דער לוקאװער ײד װעלװל פעלצמאן. ...Connected nodes