Event · Birth
Proposed baptism of Anna
A priest began preparing Anna's baptism before the provost stopped it.
Page 375HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about Proposed baptism of Anna than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 379 · printed page 375
זונטיק בין איך דאװעק מיט מײן באלעבאסטע אין שטאט אריץ. נאכן אפריכטן דאס געבעט אין קאשטשאל, װען אלע זענען אװעק, איז די פויערטע ארײן צום גלח אין קאנצעלאריע זיך באראטן װעגן מיץ ענין. זי האט אים דערצײלט מיץ געשיכטע און געבעטן אים, אז ער זאל מיד טויפן. דער גלח איז געװען א יונגער מענטש, ער האט נישט לאנג געטראכט און מיד געהײםן ארײנדופן. ער האט אנגעהויבן צוגרײטן דעם טויפונגס־אקט. אבער גראד איז אנגעקומען דער פראבאשטש, און װען ער האט זיך דערװוסט װאס דא קומט פאר, האט ער עס נישט דערלויבט אדורכצופירן. ער האט דערקלערט, אז לעצטנס האט ער באקומען א פארארדענונג פון דער דײטשער מאכט נישט צו טויפן קײנעם פון די ײדן. ער האט געזאגט, אז מען קען מיד א מאל כאפן. מען װעט מיד פײניקן, װעט זי אונז אויסגעבן. דער יונגער גלח האט אויםגעטאן דעם באנד און בײדע גײסטלעכע האבן מיד געטרייסט, אז אויב איך װעל איבערלעבן די מלחמה׳ און איך װעל דאן װעלן ׳ זאל איך קומען צו זײ. דא זײל איך געהערן צי יעזום קריםטום׳ קינדער... מיץ באלעבאסטע איז געװארן טרויעריק און װידער אנגעהויבן בעטן די גלחים, אז זי װיל רײניקן איר נשמה און בדענגן א ייד צום קאטוילישו גאיבן. דאן האט דער פראבאשטש איר געגעבן אן עצה״ אז אויב זי װיל דוקא, זאל זי מיד טויפן אויף דער העלפט אין דער הײם. זי זאל מיד אװעקזעצן אויף א קליץ בענקעלע, גיסן איבער מיץ קאפ הײליקע װאסער אין דער פארעם ם מ א קרײץ און זאגן דערבײ די געהעריקע תפילות. װען די מלחמ ...Connected nodes