Event · Military Service
Football playing
The youths began playing football in fields around Łuków.
Page 155HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 159 · printed page 155
... 11 יוגנטלעכ ע זענע ן מיר געוועז•. ישראל שטיינבערג, בצלאל פריזער, יוםף
שפרינגער, הערשל ראזענשטיין, יוסף בורשטין, צבי ליכטער, יהושע בערענזאן,
משה האניקמאן, יעקב ראטמיס, יצחק גאםטמאן און איך. מיר זענע ן געװע ן ױנג,
נישט געוװסט פון קײ ץ שו ם דאגות, מיר האב ן צונויפגעקליבן א גראשן צו א גראשן,
כדי צו קויפן א פוטבאל. ענדלעך האב ן מיר דאס דערגרײכט, מיר האב ן אנגעהויבן
שפילן אויף די פעלדער ארום לוקאװ. א גוי, א באלעבאס פון א סעלד, װו מיר
האבן געשפילט, האט זיך באהאלטן מיט זײנע זין. די האבן שוין געוװםט װען מיר ...Connected nodes