Place · bridge
the bridge
הגשר
The narrator hides beneath a bridge after fleeing persecution.
Page 410HIGH confidence
Learn more with AI
Read more about the bridge than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 414 · printed page 410
אני לא זוכר כמה זמן התגוללתי בתעלה וכמה זמן ישבתי מתחת הגשר. כשהחשיך
ראיתי עצמי ליד רמת משק׳ כ־40 ק״מ מן הכפר הישן. הלאה ללכת לא יכולתי.
התעלה נגמרה ולהוציא ראש היה מסוכן׳ כי אפילו אור הלבנה המלא׳ יכול היה לגלות
צילי. ישבתי מאחורי הרמת ובסקרנות האזנתי לכל קול ולכל ניצוץ. הרוצחים הלכו עם
פנים מבית לבית. שמעתי את חריקת השערים של המתבן ורעש ברפת שמאחוריה
הסתתרתי. ומשם שמעתי צעקה ו״ויחודז׳׳ זיז׳זה׳ ׳וימיטיטויםטש״ (תצא יהודי׳
אנחנו יודעים שאתה כאן). כשהחל אור הפנסים להתקרב אלי׳ קפצתי כמו חתול לצד
השני של הרפת. שוב שמעתי צעקות: ״תצא יהודי״׳ אך לא שמעתי להם. אני רוצה עוד
לחיות, אני רוצה עוד לראות את אמי, אם למות׳ הרי לא פה מאחורי הרפת ומידים
פולניות. אולי יהיה לי גם עתה מזל ואנצל ז אני כבר לא יכול לסמוך על אדם. השונא
נמצא בכל מקום ובכל נפש חיה. אין אפילו בית להסתתר בו ובמקרה הגרוע ביותר
אפוצץ עצמי בפצצה. ...Connected nodes