Person
Reuven
ראובן
The narrator’s brother, encountered in hiding.
Page 415HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 419 · printed page 415
... ירט באנדעס, װאם פלעגן באפאלן
ײדישע פליטים, זײ בארויבן און אפפירן צוריק צו די דײטשן. די דײטשן םלעגן זײ
דערפאר געבן א פארגיטיקונג — א ביסל ציקער אץ א מאל אויד א פאר אלטע שטיװל,
װעלכע זײ האבן געמעגט אראפציען פון די דערהרגעטע ײדן. מיט דעם שאםײ האט
מעו אויד נישט געקענט גײן, װײל דאס איז געװען א זיכערער טויט — האב איך
באשלאםן צו גײן מיטן פעלד דורד די זומפן. און אזוי האב איך געװאנדערט א טאג מיט
א נאכט, ביז איך בין אנגעקומען אין שטעטל • איך האב געזוכט די פונקטן, װו מיר האבן
זיד באשטעלט צו טרעפן. מיט שווערע טריט, אן אויסגעמאטערער און דערשעפטער
פון הונגער און קעלט, מיט שרעקלעכע װױטיקן אין דער האנט׳ ביו איך םארזיכטי
צוגעקומען און אנגעקלאפט אין דעם ״סכראױ, שטעלט זיך פאר מײן איבערראשונג:
איך האב דא געטראפן מיץ ברודער ראובן. מיר זענען דא געלעגן צוזאמען א טאג מיט
א נאכט. ראובן איז ארוים אין דער פינצטערער נאכט און געבדאכט פון טײד א ביסל
װאםער. ער האט מיר איבערגעבונה די האנט״ . ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.