Person
Berl
בערל
A literary reader who recited Song of Songs from memory and backward.
Page 605HIGH confidence
Research this with AI
Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
Normalized OCR · scan 609 · printed page 605
אין אײנעםא פסח האבן מיר זיך פארזאמלט בײ ליפןא מאן 15, כדי אדורכצו־ ארבעטן געארג בראנדעםעם קריטיק איבער דער אײראפעאישער ליטעראטור. מיר זענען געזעםן אויפן בעט, אויפן טיש, אויפן װארשטאט. בערל איז געװען דער פארלײענער. נאד עטלעכע שעה פון לײענען און דיםקוטירן זענען מיר געװארן מיד און באשלאםן אפרוען זיך, ד. ה. אנטשפאנען זיך מיט שמועםן װעגן אנדעיע ענינים. עמעצער פון די אנװעזנדיקע, משה פינקלשטײן אדער משה גאטעםדיגער, האט געטאןא פרעג: ״װער פון אײך קען ״שיר־השירים״ פון אויםנװײניקז הײנט איז דאך פםח״. קײנער האט נישט געענטפערט. נאר בערל האט זיך אויפגעשטעלט און דערקלערט, אז ער איז גרײט צו זאגן ״שיר השירים״ פון אויםנװײניק, און דערצו— פונעם םוף אויף צוריק! פון אנהײב האבן מיר געמײנט, אז ער מאכט חוזק, אבער ער האט גענומען זאגן ״שיר השירים״ אנהײבנדיק פונעם לעצטן װארט אויף צוריק, און מיר זענען געװען דערשטוינטז ער האט קײן איץ טעות נישט געמאכט. ...Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Depicted In
Berl → Portrait of Berl
ב ײ בערלע ן אי ן שטו ב אי ז געהאנגע ן זײנ ס א ביל ד
The OCR around the possessive wording is unclear.