Place
Katzk
קאצק
Place associated with Abraham in the family account.
Page 321MEDIUM confidence
Learn more with AI
Read more about Katzk than the memorial book alone records. The assistant works from this record's own source passages and searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, JewishGen and Wikipedia — and shows you what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 325 · printed page 321
... אין װאלד האט זיך געפונען די משפחה פון סענדער רענדל. זי איז באשטאנען פון
6 פערזאן. זוכנדיק עסנװארג האבן זיי איין מאל באגעגנט דעם גאיאװי (װאלד־שומר)
אמזיי האבן מיט אים אפגעמאכט ׳אז ער װעט זיי צושטעלן עסן און די װעל ן אים גוט
באצאלן. זיי האבן אים אויך צוגעזאגט א גאלדענעם זײגער. דער װאלד־שומראיז
כלומרשטאװעק ברענגען די שפײז־פראדוקטן און 2 פערזאן פון דער משפחה זענען
דערװײל אװעק זוכן שפית אויף אן אנדער ארט • אנשטאט עסן האט דער װאלד־שומ ר
געבראכט באנדיטן פון א.ק. און מען האט די ײדן דערהרגעט אויף א ברוטאלן אופן.
די צװײ פון דער פאמיליע״ װאס זענען אװעק, דוד רענדל מיט א קװין פון קאצק -
אברהם, זענען צוריקגעקומען און דערזען דעם חורבן. ביי די ארטיקע פאליאקן האבן
זײ זיך דעחװסט װער עס איז געװען דער איניציאטאר פונעם מארד. זײ האבן זיך
דערשלאגן צו אונז א דאנק דעם, װאס די פויערים האבן זיי געזאגט, װו עס געפינען
זיך ײדן אין די װעלדער. זײ האבן אונז דערצײלט װעגן דעם מארד און מיר האבן
באשלאסן צו נעמען נקמד״ די גאנצע געגנט זאל ציטערן פאר אונדז, און זאלן זי
נישט מײנען, אז אונדזער בלוט איז הפקר.Connected nodes