Person
Michaele
מיכאלע
A peasant woman addresses her husband as Michaele.
Page 374MEDIUM confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 378 · printed page 374
... איצט מאל בין איך געשלאפן אין כאטע צוזאמען מיט מײנע באלעבאטים. מיר האט
זיך געהלומט דעם לוקאווער געטא, ע ם האט מיך גענומען שטיקן און, וויחט אויס, אז
איך האב געשריגן אין שלאף. װען איך האב זיך איבערגעװעקט, האב איך געהערט װי
די פויערטע זאגט צום מאן נ״העדסט, מיכאלע, אננע מוז זיצן אזשידװוקע. זי דאט
געשריגן און גערעדט פון שלאף אזוי װי די ייח רעדן״. דער מאן האט געענטפערט,
אז איך האב טאקע נישט גערעדט קיץ פויליש. זײ האבן באשלאסן מיך איבערצופרעגן
װעגן דעם אויף צו מארגנס• ...Connected nodes