Kehilot/Łuków
Place · village

Old village

אלטן דארף

An old village located about one kilometer from the colony.

Page 404HIGH confidence
Research this with AI

Reason over the memorial-book evidence and enrich it with trusted archives — Yad Vashem, USHMM, YIVO, Virtual Shtetl, and Wikipedia — then save it as a connected article.

Research “Old village
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
2
Primary source passage
Normalized OCR · scan 408 · printed page 404
Open exact passage
... איך געדענק נישט וױ לאנג איך האב זיך געװאלגערט אין ראװ און װי לאנג איד בין געזעסן אונטערן בריקל. װען ס׳איז געװארןא ביסל טונקל, האב איך זיך דערזען נעבןא שטאל פוןא קאלאניע׳א קילאמעטער בערך פון אלטן דארף. װײטער גיץ האב איך נישט געקענט. דער ראװ האט זיך געענדיקט און ארויםשטעקן דעם קאפ איז געװען געפערלעך, װײל אפילו די פולע לבנה האט געקענט אויםגעבן מײן שאטן.
Source passage 2
Normalized OCR · scan 414 · printed page 410
Open exact passage
אני לא זוכר כמה זמן התגוללתי בתעלה וכמה זמן ישבתי מתחת הגשר. כשהחשיך ראיתי עצמי ליד רםת של משק׳ כ־40 ק״מ מן הכפר הישן. הלאה ללכת לא יכולתי. התעלה נגמרה ולהוציא ראש היה מםוכן׳ כי אפילו אור הלבנה המלאר׳ יכול היה לגלות צילי. ישבתי מאחורי הרםת ובםקרנות האזנתי לכל קול ולכל ניצוץ. הרוצחים הלכו עם פנםים מבית לבית. שמעתי את חריקת השערים של המתבן ורעש ברפת שמאחוריה הםתתרתי. ומשם שמעתי צעקהו ״ויחודז׳׳ז יז׳זה׳ וימי טי טו יםטש״ (תצא יהודי׳ אנחנו ױדעים שאתה כאן). כשהחל אור הפנםים להתקרב אלי׳ קפצתי כמו חתול לצד השני של הרפת. שוב שמעתי צעקות: ״תצא יהודי״׳ אך לא שמעתי להם. אני רוצה עוד לחיות, אני רוצה עוד לראות את אמי, אם למות׳ הרי לא פה מאחורי הרפת ומידים פולנױת. אולי יהיה לי גם עתה מזל ואנצלז אני כבר לא יכול לםמוך על אדם. השונא נמצא בכל מקום ובכל נפש חיה. אין אפילו בית להםתתר בו ובמקרה הגרוע בױתר אפוצץ עצמי בפצצה. ...
Connected nodes
Extracted claims
Every claim remains attached to its own quoted evidence.
Near
ColonyOld village
א קילאמעטע ר בער ך פו ן אלט ן דארף
distance:
about one kilometer
Page 404