Place · mass grave
Mass grave of Lukow Jews
מאסן־קבר פון די לוקאװער ײדן
Mass grave visited by the Burshtin brothers.
Page 455HIGH confidence
Learn more about this
A memorial book holds what one community could gather about itself. The assistant reads this record's own source passages and the people and places connected to it, then searches trusted archives — Yad Vashem, USHMM, Arolsen, JewishGen, Virtual Shtetl, YIVO — and shows what it found, with its sources.
Source passages
Each passage remains attached to its exact scan and opens in the standalone evidence reader.
Primary source passage
OCR · respaced for reading · scan 459 · printed page 455
נאך דעם אומקער ן זי ך פו ן יאס ל בורשטין, האב ן מי ר גערופ ן א פארזאמלונ ג פו ן
אלע לוקאװער, כד י אפצוגעמע ן דע ם גרו ס פו ן פוילן, פו ן אונדזע ר לי ב שטעטל. מי ט א
ציטערנדיקער שטי ם הא ט יאס ל דערצײל ט װא ס ע ר הא ט דאר ט געזען, װא ס ע ס אי ז
געװארן פ מ אונדזע ר לוקאװ. ד י גוײ ם האב ן אי ם געזאגט, א ז פו ן אל ץ אי ז געבליב ן בלוי ז
דער מאלצינאװע ר פלאץ, ו װ ע ס ליג ן באגראב ן ד י ײד ן פו ן אונדזע ר שטעטל. ע ר הא ט
געדונגען א פערד־און־װאג ן או ן צוזאמע ן מיט ן ברודע ר ױד ל זענע ן ד י ארויסגעפאר ן צו ם
מאסן־קבר פו ן ד י לוקאװע ר ײדן. ד י האב ן געזען, װ י מענטשלעכ ע ביינע ר װאלגער ן זי ך
ארום אויפ ן פעלד, דע ר װינ ט הא ט אװעקגעיאג ט דא ס זאמ ד; הינט, קע ץ או ן חזירי ם האב ן
זיך דערגראב ן צ ו ד י טויט ע או ן געפרעס ן זײע ר פלײש. ...Connected nodes
Associated events